Глава 7. Игра по правилам

Clementine and the Galaxy - Paradise

***

      На следующее утро я решила отыграться за прошлый вечер.       Дело было за завтраком.       - Хэй, Верг! Ты где был? - Данте зашёл на кухню и что-то незаметно для меня передал из рук в руки брату, или же этот обмен произошел наоборот.       - Везде тебя ищу, а ты оказывается тут ... сидишь.       - Что, уже соскучился по старшему брату?       Ароматный пар от варева пушистой дымкой восходил к моему лицу. Оседал на ресницах и залазил в самые дальние уголки носа, пробуждая зверский аппетит. Но это было ничто, по сравнению с предвкушением маленькой шалости, которая родилась у меня в голове всего пару минут назад. Я неспеша помешивала румяную кашу в кастрюле.       - А что, кстати, за прикол с "старший-младший"? Вы же в одно время родились. - я, конечно же, специально задала этот вопрос. Ответ на него я давно знала, и Вергилий об этом помнил.       Ну, надо же было с чего-то начать, для разогрева.       - Я родился первым. - Вергилий ответил терпеливым тоном.       - Ну, может ты тогда первым и попробуешь? Это новая вкуснятина, бабушкин старинный рецепт. Пальчики оближешь. - максимально приторными и елейным тоном я мяукала каждое слово, нагнетая обстановку.       Плавными заботливыми движениями я поставила перед ним тарелку и перед Данте, который уже тоже уселся рядом и ждал еду, что была нам по карману пока.       - Приятного…….. ............... аппетита.       С хитрым прищуром я поднесла к губам чашку с чаем и, прихлебнув, наблюдала за реакцией старшего брата, сев напротив и закинув ногу за ногу.       От нетерпения ступня навесу начала пружинить.       Мое ожидание долго не продлилось. Его глаза стали метался от тарелки ко мне и обратно.       Угар! Я давила его в себе, еле державшись, чтоб не взорваться.       Данте, который навернул уже пол тарелки, с жалобным видом проследил за Вергилием, в потом за мной.       - Умояю скаши, шо она не отгавлена.       - Что такое говоришь! За кого ты меня принимаешь? - злобная ухмылка за чашкой уже нагло царила на моем лице. Глаза сверкали азартом и пристально следили за каждым движением мышц лица у сидящего напротив.       С громким скрежетом стул, на котором сидел Вергилий, отлетел назад сам по себе и стукнулся о стенку. Ладонь на моем лбу, надавив, запрокинула мне голову, которая уже была зажата как в тисках.       - Открывай рот.       Ему незачем было просить. От неожиданности действие уже было выполнено и горячий металл цокнул о мои зубы.       Я глотнула, но мне было уже так смешно, что каша, в которую поместили только сомнения, стала вылетать обратно, забрызгивая все вокруг, смешиваясь с диким хохотом.       Ложка отправилась в полет через стол в раковину.

***

      - Кэтти, тебе нравится мой брат?       - Ооо да, я от него просто без ума. - иронично парировала я, не задумавшись ни на секунду. Пнула камушек, попавшийся под ногу, как раз когда хотела перенести центр тяжести на нее.       - Просто ……ты подначиваешь его зачем?       - Данте, он начал меня бесить ещё в тот самый момент, когда дал мне незаряженный пистолет.       - Что?! - он притворился, что удивлен и скривил подобие досадной улыбки.       - И я обещаю, как только он снова будет у меня в руках - на этот раз выстрелит.       После недолгой паузы он продолжил меня донимать. Развернулся ко мне полностью, оперевшись плечом о стену, и громко хмыкнул.       - Кейт, ты должна понимать, что вступать в конфликты с моим братом - себе дороже. Мне едва удается не разнести нашу с ним комнату в его отходняках от нашего с тобой безудержного веселья. Ито приходится вертеться как уж на сковородке.       Когда он затронул меня во второй части своей речи, его мизинец указывал мне меж бровей. Как в тот раз, когда он намекал, чтоб не встревала в их разборки, и меня разозлило это ещё больше. Но все же, решила взять себя в руки и ответить сдержанно.       - Не собираюсь. Не надо было смеяться надо мной. Ведёт себя, будто он дома хозяин. Мало того, что он, я почти уверена, один раз уже влез в мою комнату….       - Стоп. Что он делал в твой комнате?       - Не знаю, может заблудился, но скорее всего, как обычно устанавливал свои порядки.       Из двери выходили другие охочие до передышки парни и девушки, попутно снимая с себя головные уборы. Из толпы вынырнула Камия и встряла в наш разговор, став скорее к моему собеседнику ближе, чем ко мне, и уперев руки в бока.       - Я услышала “Вергилий”? Это же твой брат, Данте? У меня тут одна девчонка расспрашивала о нем. Помнишь Ребекку? Он в пятницу не захочет пригласить ее куда-нибудь?       - Вхаххахахаххахаххахахвхвх. - я громко заржала. Как-то слишком громко. Вергилий скорее обложится книжками, воздвигнув из них стены, и похоронет себя там, чем пойдет с настоящей девушкой на свидание.

***

      Кафе сегодня было наполнено людьми. Громкие голоса развеивали по воздуху пряные запахи пиццы и пива.       Официанты, и я вместе с ними, носились от столика к столику, изо всех сил стараясь вежливо обслужить нетерпеливых посетителей, после чего, скрывшись на кухне, выругаться в полголоса первому ближайшему столбу, сняв тяжёлый груз вынужденного общения со своих воображаемых, непомерно огромных плеч….. и снова.       В этом хаосе чувствовалась жизнь. Обычная суета, которая хорошо отвлекала меня от тревожных мыслей и наполняла тело приятной усталостью, которая вечером вырубит меня, не дав прийти в себя, дабы снова задуматься о бренности существования.       Мы стояли на заднем дворе. Лёгкий летний ветерок поднимал подол моего фартука а я поправляла его рукой каждый раз.       - Данте..., - Камия всегда произносила его имя с предыханием, что заставляло меня чувствовать себя третьей лишней. - Не поможешь, мне там нужно….       Камия…ещё один персонаж изрядно бесивший меня.       Стоило мне заговорить с ее новой игрушкой или отойти на “перекур” с ним - она тут же находила предлог, чтобы прервать нашу беседу и увести избранника.       Нашему красавчику это очень льстило. Флирт - это его конек. В нем он мастер и магистр. Это же Данте. Пользовался ее вниманием, чтобы отлынивать от работы, и буквально застреливал ее своими небесно голубыми глазами, что девушке оставалось только схватится за сердце, вырвать его из груди и навсегда отдать ему.       Подруженька эта ещё нарисовалась. Как там ее? Ребекка. Надо же! Братья тогда пробыли в универе всего день, а шлейф тянулся досихпор.       Я задумчиво вставила в зубы сигарету, которую мне вручил недавно один повар со словами “не курнешь - не успокоишься, а курнешь - и пошлешь. Негласное правило общепита.” Он заметил, что я злюсь от поведения некоторых посетителей, но на самом деле причин было несколько.       Дело в том, что во-первых, нас с Данте чудовищно наебали. Пообещав смены 2 через 2 , которые на самом деле оказались 3 через 2 или вообще 4 через 1, так ещё и зарплата была на порядок меньше, чем я рассчитывала.       Второй причиной была нехватка персонала и каждое звено в цепи работы этой адской машины должно было быть взаимозаменяемым.       Иногда даже выходило так, что приняв заказ - нужно было пойти и помочь повару приготовить его, не забывая ни на минуту, что есть ещё другие столики, ожидающие своего официанта. В скором времени мы выучили здесь всю последовательность работы каждого человека, ведь приходилось уметь делать все.       А когда начиналась запара - боги!       Это было третьей головной болью. Всю кухню охватывала страшная неразбериха. Только “старички” могли в такой атмосфере не дать дуба, натянуться ещё более ровно чем самая настроенная в мире струна и действовать слаженно, превратившись в настоящие идеально отточенные шестерёнки. “Новички” падали в обморок, а те разруливали ситуацию, применяя все свои навыки и мастерство.       Кстати о стажерах. Нам говорили, что те, кто заставал запару и видел весь этот бедлам - в тот же день сбегали, лишь пятки сверкали. И только самые ебанутые - оставались.       Перерыва на обед как такового тоже не оказалось. Хорошо, что были перекуры, тем более для тех, кто действительно курил. А чтобы до меня не докапывались, я сохранила эту сигарету, которую мне подарили и стояла в отведённом месте, зажав ее между пальцами, каждый раз когда нужен был предлог чтобы выйти проораться (жаль подушки не было) в унисон с другими такими же боевыми товарищами.       Не то, чтоб я жаловалась на все это, просто не люблю обманы.

***

      Постояв так ещё немного в тишине, я вернулась на кухню.

In the dead of night as we make it through the great divide

      Проходила между поварами я плавно, боясь задеть.

Spirals in our eyes spinning out of time racing by

By-by

By-by

      Они как волчки метались и кружились на месте, выполняя свою задачу.       Жар от открывшейся печи обдал мою ногу. Я отпрянула от нее и, чтоб сохранить равновесие, легонько коснулась кончиками пальцев спины очередного труженника, обозначивая свое присутствие, и улизнула прочь.

Twisting like a maze a kaleidoscope of sound surround

      Продвигаясь дальше, чуть пригнула голову, чтоб не стукнуться об открытую дверцу шкафа, и одновременно с этим, пропустила мимо другого официанта с огромным подносом грязной посуды.       Я легко пролавировала между ними, движения этого своеобразного танца были мне уже не в новинку.

Running out of light tearing through the sky

      Путь на выход в зал продолжился, сопровождаясь нарастающей музыкой, доносящейся оттуда.

Ride all night through this paradise…

      Камия бесцеремонно сидела на серебристом металлическом столе, подложив ладони под ляшки, и что-то ворковала Данте, который, уперевшись бедрами о край, неспешно накладывал начинку на круглое раскатанное тесто и делал вид, что слушает.

…And if you open wide you will realize…

      Мягкий свет лампы над ними создавал интимную обстановку. Все, что творилось вокруг них, им было не интересно.       Договорив очередную фразу , Камия грациозно спрыгнула и игриво проведя указательным пальцем вдоль спины Данте, направилась в зал пружинистым шагом и виляя бедрами.

…That everything happens tonight.

      Девушка была очень привлекательной. Если бы не ее вызывающий горячий нрав и интенсивное жестикулирование при общении, она бы легко могла прикинутся холодной и утонченной аристократкой со сторого заплетеными в косу чернильными волосами.       Но она была до боли яркой. Ее манеры всегда отталкивали меня … и притягивали одновременно. Мне хотелось с ней общаться.       Бойкая, она давала фору любым другим стервам из универа и окрестностей. От ее пыткого взора не скрыться никому, если она положила глаз. Типичная влажная мечта всех парней.       С тех пор, как мы стали работать вместе, и видя к чему ведёт ее общение с Данте, я стала кроме очарования ею чувствовать ещё и саднящее чувство мешающей. Но всеравно восхищало, как она быстро заключила его в свою стальную хватку и не отпускала.       Данте конечно же засматривался на каждую юбку и она это видела, поэтому взяла всю ситуацию в свои руки.       Страсть горела в каждом ее шаге. Она заряжалась ею от него и, выходя в зал, удерживала себя на высокой ноте, держа осанку и ровную уверенную походку. Звонкий мелодичный голос не дрогнул ни разу при возникающих время от времени конфликтах с клиентами. Другие девчонки расстраивались и бежали тут же плакать в подсобку, если клиент даже просто косо посмотрит на них, или не досчитается сдачи и съязвит что-нибудь.

Solar cosmic dust wipe away the rust from your heart

      Я видела как Камия в очередной раз перегнулась через стол, где сидели четверо взрослых мужчин, чтобы забрать их опустевшие пивные кружки.

Hyper color touch fading like the dusk to the dark

      Двое из них тут же заценили ее филейную часть, а остальные - пышную, но аккуратную грудь с расстегнутыми на ней двумя пуговицами, вместо разрешённой одной.       Сегодня был яркий солнечный день и свет сквозь жалюзи полосками ложился на ее фигуру, соблазнительно оглаживая контуры.

Plastic universe thinking in reverse slowing down

      Поклонившись столику лёгким кивком, она понесла поднос и чековую книжку к кассе. Едва заметным движением руки, спрятала в карман фартука одну купюру и заметила меня, разливающую соусы по диспенсерам и буравящую ее взглядом.

At the speed of light tearing through the sky...

      Смелая улыбка спала с ее лица, сменившись на сосредоточенность, которая держалась всего пару мгновений, и затем исчезла без следа.       Я хотела прикинутся, что не замечаю, но вместо этого искала ее бессовестные глаза. И нашла.       Она одарила меня каменным взглядом и ушла на кухню.

***

      Данте закрыл дверь за последним посетителем и поменял табличку на “ЗАКРЫТО”. После шума этой невероятно тяжелой смены, тишина легла на уши мертвым грузом. Звон посуды изредка пробивал эту завесу, как вспышки молний грозовые тучи.       Я запрыгнула на стол, давая Данте возможность подмести под ним.       - Ты всерьез настроен туда идти? Что, Камия с тобой в кафе не нафлиртовалась?       - А ты что, ревнуешь? - Данте кокетливо улыбнулся, прищурил один глаз и боком проскользнул ближе.       - Нет, я волнуюсь.       - Ммм, как мило. - Данте поджал подбородок как щеночек и поставил руки на стол по бокам от меня.       Массивный амулет под черной футболкой, на которой кое-где остались следы от майонеза, проступил из-под ткани и снова напомнил мне о ….       - Тогда идём со мной, чтоб не волноваться.       - Меня никто не приглашал.       - Я приглашаю. Кончай занудничать и идём.       Он перешёл к другому столу, в вялых движениях читалась глубокая утомленность. Веник снова заскоблил по полу.       - Слушай, раз ты так переживаешь насчёт меня и Вергилия, мне вот интересно, что у вас с Камией? Колись, запал на нее?       - Она конечно горячая, но боюсь обжечься. Не люблю когда девушки пытаются к себе привязать. В пруду много рыбы.       - Фу, как пошло. Ну имей ввиду, у тебя на спине мишень, ковбой.       Данте обернулся, чтобы заглянуть за спину, от чего я пустила смешок. Он укоризненно посмотрел на меня и потыкал себе по кончику носа указательным пальцем, типа “понял аллегорию”.       - Что, даже танцевать с ней сегодня не будешь?       - Ещё не вечер, посмотрим.

***

      Клуб был в паре кварталов от кафе-пиццерии.       Свет от неоновой вывески на входе сменился на кромешную черноту тесного вестибюля, если это изысканное слово можно применить к подобному заведению. Данте открыл передо мной следующую дверь, пропуская вперед. Прожекторы тут же ударили в глаза, а громкая музыка в уши. Я зажмурилась.       Камия встретила нас на входе. Смерила меня презрительным взглядом и, взяв Данте под руку, повела к забронированному столику.       - Тут всегда так громко? Может попросим убавить?       Я хотела пошутить, но вышло как-то супер по-идиотски, даже для меня. Камия чуть обернулась ко мне и что-то сказала только Данте, встав на цыпочки.       - …Да хорош! Почему ты так относишься к Кейт ?       - Та потому что она достала! Вечно докапывается. Видите ли, ей все отложи, но ответь на какой-нибудь дурацкий вопрос сию же секунду. Как будто у меня других дел быть не может!       Данте заржал, перекрикивая музыку и толкнул меня локтем.       - А я и подумать не мог, что у тебя с моим братом так много общего!       - Чего?! Ничего не слышу вообще!       - И вообще, хоть бы раз накрасилась. Так нет, ещё и перебивать хватает наглости! Настырная!       Обрывки последней фразы я уже услышала и суть поняла. Я отсела на край дивана, не понимая, что делать дальше.       Нам принесли поднос из стопок и каждый выпил по две, оставив третью на потом.       - Ну все, пора танцевать. - Камия потянула Данте за руку и они смешались с парочками, которые тоже повалили на танцпол, услышав медляк.       В свете лазеров и переливающихся цветных огней все они выглядели очень обворожительно. Изгибы тел, плавно двигающихся под музыку, приковывали к себе глаз.       К нашему столику подоспели другие наши сотрудники, за соседним - я заметила и тех, кто был в параллельной смене. Мимо ходили официанты с подносами, на которых сверкали красивые бокальчики самых разных форм и размеров.       К нам поставили ещё поднос. Горькая жидкость опаляла горло.

Ride all night through this paradise

And if you open wide you will realize

That everything happens tonight

      Феерия рабочего круговорота здесь была схожа на нашу,но все же общая атмосфера отличалась. Если у нас в кафе был шторм, то здесь целый тайфун.

The moment of eclipse

When the future slips

past our eyes

      Что ж я никак расслабится не могу!? Даже здесь, где по идее и надо расслабляться, а я всеравно думаю о работе.

We won’t make a sound

As we touch the ground

We arrive

      Среди толпы посреди танцпола я выхватила их. Камия с грацией кошки развернулась спиной к Данте и прижалась к нему всем телом, положив его ладони себе на бедра. Тот принял правила, хотя все это время как-то не совсем уверенно себя вел. Неужели не я единственная, кто никогда не был в подобных местах? Он пару раз упоминал о том, что много работал наемником в своем мире, кишащем монстрами, но среди досуга в его рассказах значились только посиделки в местном баре, да опрокидывание ряда стопок под пьяные выкрики таких же как он наемников-выпивох.       Его руки скользили по ее телу, то поднимаясь к талии, то вновь опускаясь, аккуратно поглаживая, словно он боялся что-то сделать не так. Только вот… его взгляд так и метался вокруг. И задерживался он на других прелестях, что терлись в поле зрения. Я сделала вывод, что этого прохвоста не перегнуть, даже с такой стальной хваткой как у Камии, здесь нужно нечто иное.

Ride all night through this paradise

And if you open wide you will realize

That everything happens

tonight

      Мне стало душно, и поднявшись с места, я зашагала в дамскую комнату, дабы привести себя в порядок.       В ушах стоял гул от громкой музыки, который нормально так притупил мой слух. Перед глазами слегка плыло. Мое отражение в зеркале выглядело довольно потрепанным. Круги под глазами, волосы, собранные на затылке выбились и висели на шее рваными прядями. Я уже замахнулась, чтоб потянуть за заколку, но через зеркало увидела, как вошла Камия.       - Держи. - она стала рядом к соседнему умывальнику и протянула мне помаду. Я вопросительно посмотрела на нее.       - Ты же помогла мне сегодня с кассой. Бери.       Она многозначительно повела бровями, а я крутила в руках помаду, словно впервые видела подобный предмет. Обладательница глубокого декольте, тем временем, видимо решила пересесть с одних ушей на другие.       - …У них внешность какая-то возвышенная, им бы для журналов сниматься, рекламировать белье… Такие точёные лица, просто ангелы с небес.       - Скорее из ада.       - Что?       - Не слушай меня, после выпитого в сон колонит. Погляжу, вы уже закрепили отношения? - улыбнулась я, меча глаза то на помаду, то на свое отражение.       - Работаю над этим. А вы?       - Мы с Данте?       - Да.       А ты прирожденная шахматистка, Камия, только что поставила мне шах. Я подумала, что надо бы ответить как можно более удовлетворительно для нее.       - Тебе незачем беспокоится, мы просто живём вместе.       Черт!!!       Я замерла, поняв, что ляпнула не просто лишнее, а недопустимое.       - Кхм, они снимают комнату у меня. Я думала, он тебе уже рассказал.       Я замешкалась и медленно перевела взгляд на дьяволицу. Та тоже застыв, поднеся тушь к глазам, резко повернулась ко мне. А вот и мой мат.       - Кейт, а ты полна сюрпризов! - кисти упали на край раковины. - И как я раньше не замечала...       Она повернулась и снова осмотрела меня с ног до головы оценивающим взглядом.       - Да и фигура у тебя ничего. Не понимаю я людей, которые одеваются в мешки. Полнейшее неуважение к самому себе.       Я как-то грустно в ответ бегло оглядела ее. Шикарное обтягивающее темно-синее платье. Распущенные волосы обвивали шею и грудь аккуратными завитками. А вот за свой внешний вид для этого внезапного похода я и не подумала, поэтому и пришла в чем была - тренировочных штанах и обычной свободной футболке с ветровкой сверху.       - Рабочая униформа тебе больше идёт. Приталенная и все такое. В платье тебя видела вообще всего раз. Почему просто так не носишь?       Я пожала плечами. Чуть помедлив, она продолжила.       - Ты ведь должна знать все о нем. Помоги мне, дай какой-нибудь совет. Что он любит?       - Все, что я знаю, это пиццу, красный цвет и поспать подольше.       - Пфф, типичный мужик. Ясно. Стоило самой догадаться.       Что-то я раздобрела. Ну уж нет. Роль сводницы не для меня. Выкручивайся потом сама из этой ситуации.       - Видела ожерелье на нем? Он его никогда не снимает. Похоже, любит украшения. Если от тебя получит подобное, то наверняка оценит.       Подняв брови и вырисовуя линию губ, я ожидала ее ответ, но его не было.       У двери она остановилась.       - Ты идёшь?

***

      - Кажется, теперь я поняла о чем ты. - я проследила в то месте куда, скрестив руки, смотрела Камия, когда мы снова вышли в зал. - Говоришь, украшения любит?       Данте уже без верха, в одних штанах обнимал за талию очередную деваху, которая по-хозяйски обвила ручками его могучую шею. Рядом пытались тоже получить кусочек его внимания две другие девушки.       - А я, кажется, узнала о нем что-то новое - он не умеет пить...

***

      Чем дело кончилось, да и остаток вечера я уже плохо помнила. Но что было определенно точно - домой мы добрались в целости и ревнивица нас даже проводила. Буря событий прошла и впереди ожидались долгожданные спокойные выходные.       На следующее утро похмелья, как ни странно, у меня не было, только голову еще не успели покинуть остатки ваты.       Мое отражение в зеркале сменилось с уставшего на решительное. Правда, я не могла его как следует рассмотреть - вертелась как юла перед зеркалом, отрабатывая правильные пируэты. То вперёд, то назад.       Пропрвгав так пару десятков подходов, я вышла на крыльцо, захлопнув за собой дверь. Глубоко вздохнув, почувствовала теплые нотки прогревающейся сырой земли. Дождь шел всю ночь, но сейчас солнце медленно, но верно прогоняло тучи.       Пройдясь до калитки, разминая шею, устроила поудобнее наушники. Подобрала пузо, напрягла пресс и двинула.       Пора возвращать себе форму.       Улицы сменялись одна за одной, а в плеере песня за песней. И вот я уже снова у дома, довольная и накалившаяся. Боль, что донимала мои ноги от работы теперь равномерно распределилась по всему телу. Срочно в душ.       На подкашивающихся ногах я поднялась по лестнице, не снимая прицела с горящей щелочки за моей дверью. Залетела я в комнату резко, будто бы мне хотелось поскорее удостоверится, что ничего страшного меня тут не ждёт.       Стоит ли говорить, что не тут то было.       За моим столом, за моим компьютером сидел, никто иной, как старший сын Спарды.       - Старший…. сын….. Спарды. Не прошло и трёх недель, как моя просьба никому сюда не входить, была начисто позабыта. - я пыталась придать тону наиболее театральный оттенок. Пойман споличным. - А может и пары дней?       Вопреки моим ожиданиям, я не услышала ответа. Даже странно.       Компьютер издал звук.       Сейчас скажет очередную колкость как обычно, чтобы я не сомневалась в его безоговорочном авторитете и красноречии.       Не столе справа от него лежала коробка с моими дисками. Было видно, что в ней он уже покопался.       - Не слишком ли это низко для твоего величества рытся в чужих вещах?       - Не переживай, хозяйка, все лежало в том же беспорядке как и было. - ровным, абсолютно равнодушным тоном произнес он. Но вот слово “хозяйка” было выделено с некоей ноткой издевки. Вергилий поднялся и прошел мимо меня, как и его взгляд, скользнувший мельком.       - Хам. - обронила я в пустоту.       Это уже слишком, он даже не прятался.       - Слушай, погоди, так больше продолжатся не может. - Я догнала его у их комнаты и наспех подцепила ногтем две пряди, прилипшие к влажному лбу.       - Мне кажется, мы с самого начала не с того зашли. Ты человек серьезный, так что позволь мне представиться честно и по всем правилам.       Вергилий стоял в полуоборота и похоже не собирался долго слушать, так как не отпускал ручку их двери. Я прокашлялась и упёрлась рукой о деревянный набошдашник перил на углу лестницы.       - Кхм. Привет, я Кейт. Ты живёшь в моем доме, ешь мою еду и спишь на моей кровати……Ну…. не совсем на моей… мне принадлежавшей. Не важно. Хочу напомнить тебе об этих фактах, хотя ты и сам должен понимать где находишься, и что, хочешь ты того или нет, но должен иметь меня ввиду, считаться с моим мнением и не высмеивать каждое мое действие. Извини, мне определенно не стоило злить тебя вчера утром.       - Я рад что ты это поняла.       - Только не говори, что ты обиделся.       - Это ты у нас капризная девочка. Ещё немного и разрыдаешься. Данте мог не утруждаться, ещё мгновение и ты бы сама позвала на помощь. Я тебя даже не виню, хрупкие создания только таким и занимаются.       - Ты о том нападении что-ли? Я уже и забыла.       - Ты просто неразумное дитя, ищущее прилив с моря неприятностей.       - Какие заумные речи, непривычны уху простого пирата. - ответила я ему цитатой персонажа Барбоссы из "Пиратов Карибского моря" и потянула уголок рта вверх, скалясь. Искрометную отсылку он конечно же не понял.       - А кем я по твоему должна быть? Воином!? Ты кого вообще во мне видишь?       - Занозу.       - Пропущу это мимо ушей. - напыщенный засранец, я добью тебя сегодня. - Достаточно конфликтов. Я подумала, что хочу изменить твое мнение обо мне. Позволь помочь тебе с книгами, или что ты там исследуешь в кабинете?       - Мне не нужна помощь.       - А как насчёт ее просто принять? Или ты уже не хочешь возвращаться назад в свой мир? Там всё-таки находятся мои книги.       Суровая физиономия с чётко очерченными скулами, оставалась непробиваемой.       - Я сказал “Нет”.       Мое раскрасневшееся лицо обдало холодом. В удаляющуюся спину я мысленно показала неприличный жест.