part four “my fault”

И вот, наверное, один из самых напряженных моментов. Надежда на спасение вновь появилась, вся команда на нервах ждет, пока Дастин разузнает у своего учителя, как набрать нормальную по температуре и плотности воды ванну.  Вот учитель у Хендерсона молодец. Почти десять вечера на дворе, а он помогает, несмотря на собственные дела. Интересно, как Дастин будет ему свою резкую тягу к знаниям? —Сколько соли нужно? — 1500 фунтов.  —Сколько?! И где мы столько найдем? - удивился Джим. — Школа, - предложила Нэнси, - Там хранится большое количество запасов на зиму.  — Отлично. Едем  Каждый занят своим делом: кто-то рассыпает соль, кто-то регулирует температуру воды, а Джойс и Вики настраивают Оди на такое ответственное действие.  — Если тебе станет страшно, сразу же зови нас, ладно? Мы поможем. - успокаивающе произнесла миссис Байерс.  — Ладно.  Девочка лежит в воде и уже постепенно перемещается в недры своего создания.  — Барбара? - Нэнси, услышав до боли знакомое имя, встрепенулась.  — МЕРТВА! МЕРТВА! МЕРТВА. - испугавшись мертвого, разлагающегося тела, Оди начала кричать. — Тише-тише, малышка. Мы здесь, держи мою руку. - поддержка Джойс - единственное, что помогало Оди двигаться дальше. И она пошла.  — Уилл? Уилл, это ты? - следом за Нэнси прислушалась и Джойс. — Уилл? Он жив? — Жив. облегченный выдох всей компании раздался практически одновременно. Скажи ему, что я рядом. Что мама скоро придет. Оди передала сообщение и снова подскочила. Уж непонятно, что она там увидела, но к Джойс прижалась она сразу.  — Все хорошо, малышка. Ты умница, слышишь? Ты умница. В качестве поддержки Вики улыбнулась Оди. Та улыбнулась и посмотрела на Сэма, который взволнованно сидел весь «сеанс». — Ты тоже умеешь так делать. Я научу. - произнесла девочка перед тем, как уйти с миссис Байерс и Вики.  Джойс ожидала Оди, которая вот-вот должна была переодеться и посмотрела на девушку.  — Как думаешь, мы найдем его?  — Я уверена в этом. Телекинез - штука полезная, не подводит.  — Что она имела ввиду по поводу твоего брата? —  Он тоже им частично владеет. Мы вообще очень странная семейка, если честно. Я даже не знаю, с чего начать рассказ, миссис Байерс. — Если не хочешь, то не рассказывай, я пойму. И зови меня Джойс, я разрешаю. - улыбнулась женщина. — Я расскажу. Может, от этого станет легче. И она начала свой монолог. Вики рассказала и про братьев, и про отца с его приколами по отношению к ней, и про первую охоту в 13 лет.  — Ты поистине сильный человек, Виктория.  — Возможно.  — Я не представляю, как можно пережить все это в одиночку. —  Ну, у меня есть Дин и Сэм. Они хорошие, пусть и немножко с паранойей. —  Давай так. Если станет грустно, страшно, обидно или больно - обращайся ко мне, ладно? Я постараюсь помочь тебе, правда. - Джойс коснулась её плеча. Тепло разлилось в груди Вики. Она никогда не чувствовала такой заботы со стороны чужого ей человека. Хотя, может быть и не настолько чужого уже. — Спасибо, Джойс. Я правда ценю это. И Вы тоже невероятно сильная. Сохранить веру в жизнь сына, даже когда все отвернулись от тебя - самое сложное на этом свете. Дин и Сэм поедут с Вами, в случае чего выведут Вас оттуда.  Оди уже ушла к друзьям, Хоппер, Джойс, Дин и Сэм поехали искать Уилла. Поиск папы затянулся, хотя, может быть Вики уже и не так желает его найти и что-то доказать, ведь она обрела счастье, свободу, тепло и заботу. Впервые за столько лет, наверное.  усталость слишком сильно давит. Голова болит, клонит в сон. И, кажется, Вики уже готова к тому, чтобы заснуть, но её окликает Нэнси. — Вики, нам нужна твоя помощь.  — С чем? - поинтересовалась девушка. — Мы поедем к Джонатану в дом и убьем эту тварь.  — Что? Вы сейчас пошутили? Вы хотите оставить детей одних и уехать, чтобы отомстить за одну мертвую девчонку? А если погибнем мы? — Вики, ты можешь и не ехать, ты просто должна знать о наших планах. - спокойно произнес Джонатан. — Нет, она поедет! Мы не справимся без тебя! Пожалуйста, Вики.  — Ладно. Хорошо. Но если что-то случится - я ответственность на себя не беру.  Предупредив детей об «очень важных делах», ребята поехали в дом Байерсов, уже имея готовый план в голове.  — Так, я бью, Нэнси стреляет, Джонатан поджигает. Всем все понятно?  — Так точно, мэм. - слабо улыбнулась Нэнси. - Теперь нужно порезать руку, чтобы его привлечь. — На счет три. Раз. - произнес Джонатан, готовя нож. Два, - продолжила Вики. — Девочки, вы можете этого не делать, если не… — Три, - завершила Нэнси, и все трое сразу же порезали свои ладони. Кровь сочится по рукам, но никто не приходит. Даже знака нет.  — Думаете, мы ошиблись? - спросила Нэнси. — Без понятия. Я говорила, что это плохая идея. А теперь идем перевязываться.  «Что же пошло не так?» - подумала Виктория. Если эта тварь настолько сильна и кровожадна, то она давным давно должна была уже появиться и попытаться разорвать их на куски. Это просто идиотизм. Зачем нужно было ввязываться в это? Сидела бы себе и конспекты учила сейчас.  Пока Нэнси с Джонатаном перевязывали раны друг другу и устраивали соревнования под названием «кто кого переглядит», Виктория сама себе обработала и крепко перевязала порез, все ещё находясь в углу дома, в западне. Ну, мало ли что. Честно, даже как-то обидно. Нэнси особо ничего не делает, а за ней, как верные слуги, бегают два парня. С одним она встречается, что тоже довольно странно, а второй просто может за нее всем глотку разодрать.  А для Вики кто-нибудь готов так поступить? Возможно, это будет Дин. Но это же другое. Защита брата никогда не сравнится с защитой любящего тебя человека. Убивает мысль, что за время её работы серьезных отношений у Вики особо-то и не было. Любовь любовью, а охота по расписанию. Как говорил Дин: «Охота - это навсегда». Но и у него была любовь, и у Сэма была Джессика, а почему Вики снова в пролете?  Неужели, я действительно никому не нужна? Её мысли прервал громкий стук в дверь. Девушка сразу повернулась к источнику, но выходить не стала.  — Джонатан! Чувак, это Стив. Я хочу поговорить.  Вот только его здесь не хватало. Нэнси сразу же открыла дверь и начала выгонять парня, не дав ему даже подумать о том, что делает его возлюбленная в двенадцать ночи в доме какого-то фрика.  — Нэнси? Что ты здесь делаешь? - он заметил порез на руке, явно свежий. - — Что это? Это он с тобой сделал? Войдя внутрь дома, Харрингтон оторопел. Вокруг разбросано оружие, в доме пахнет бензином, а гирлянды добавляют какую-то устрашающую атмосферу.  — Что здесь, мать его, происходит? - возмущенно и удивленно спросил Стив. - Нэнси, хоть раз в жизни ты можешь мне объяснить? — Стив, сейчас не время! Уходи отсюда!— Ну, вот уж нет! Я никуда не уйду, пока вы мне все не объясните!  Внезапно гирлянды начинают загораться. Они же даже не подключены к розетке! — Как это..  — СТИВ, УХОДИ! - во всю глотку заорала Нэнси, увидев открывающийся портал в Изнанку, а оттуда вылезает вонючая и огромная тварь, готовая сожрать все на своем пути.  — ЧТО ЭТО, БЛЯТЬ?! Все идет не по плану: демогоргон атакует не Нэнси, а Джонатана, что заставляет ребят сразу же отступить и приступить ко второму пункту плана, то есть, побежать в комнату и дать сигнал Вики.  Но было поздно. Вики сидит в западне, не подозревая, что монстр нападет с другой стороны.  И вот, этот момент настал. Когти этой твари вонзились ей прямо в спину, что привело к душераздирающему крику от боли.  Девушка сразу же развернулась и со слезами боли на глазах начала со всей силы бить демогоргона. Но энергия на исходе. Тварь впилась когтями в ее ногу, и от болевого шока Вики просто теряет сознание.  На помощь ей прибегает Нэнси, видя эту картину. Он тащит ее к порталу.  Окровавленное тело Вики уже наполовину находится в портале, когда Нэнси начинает стрелять, пытаясь отвлечь монстра, но все безрезультатно. — СТИВ, УХОДИ! ТЫ ТОЛЬКО МЕШАЕШЬ! Но парень, забыв о страхе, бьет битой по морде твари и оглушает её, а Джонатан, воспользовавшись моментом, вытаскивает тело Вики из портала и пытается хоть как-то ей помочь. Стив хватает девушку с другой стороны, и оба парня вытаскивают её на улицу, тем самым давая Нэнси поджечь дом и монстра.  Огонь потушен, тело демогоргона пропало, а Вики все ещё без сознания. Харрингтон сразу же бежит к телефону, пытаясь набрать полицию, скорую и пожарных вместе взятых.  — Стив! Что ты делаешь? —  Пытаюсь вызвать хоть кого-то! Что, не видно? — Нет! - Нэнси отбросила телефон и начала громко, злобно и отчаянно кричать на парня. - Мы сказали тебе уходить, но что ты сделал?! Вики без сознания, монстра мы не нашли, а ты продолжаешь мешать, черт тебя дери! Уходи! Джонатан все еще пытается привести Вики в чувство, но у него снова не выходит.  — Боюсь, что скорую все равно придется вызвать.  — Эй, зануда. Проснись. Проснись же. - Стив начинает трясти ее тело, усугубляя ситуацию. — Ты идиот? Она вся в крови, а ты её трясешь.  — Ну прости, Байерс, я не знаю, как вести себя, когда человек при смерти. — Дайте мне воды, пожалуйста. - хрипло звучит голос Винчестер.  — Вики? Ты жива, господи. - в ответ Джонатан слышит лишь хриплый вздох, а Стив принес воды. Нэнси быстро перевязывает все раны и приобнимает её: — Встать сможешь? Вики аккуратно встает, опираясь на Нэнси, а затем начинает делать первые шаги, прихрамывая.  — Да уж, такого я давненько не ощущала. - довольно тихо прозвучали слова Вики, будто громче говорить из-за слабости она и не могла. - Нам нужно вернуться в школу.  — Зануда, ты даже в таком состоянии в школу готова пойти? —  Заткнись, Харрингтон. - все трое произнесли одновременно.  В школе творился хаос похлеще, чем у ребят. Вокруг куча мертвых тел, а из коридора слышится детский плач.  Это Майк.  — Майк, что случилось? — Оди! Оди умерла! Она исчезла с демогоргоном. - мальчик продолжает горько плакать, не стесняясь реакции окружающих. Дастин и Лукас молчат. Видимо, увиденное на них повлияло слишком сильно.  — Майк, что значит «пропала»? Она убила всех плохих, убила демогоргона и исчезла! Просто исчезла! «Исчезла. Исчезла. Исчезла.» - повторялось в голове у Вики. Если бы она осталась в школе - ничего этого бы не случилось. Одинокая слеза уже готова покатиться по её щеке, но она её сдерживает. Чувство вины перекрывает горло, из-за чего девушка не в силах произнести и слова.  Теперь они не узнают больше о способностях Сэма, не смогут их развить, а ещё на её плечах смерть маленькой двенадцатилетней девочки. — Это все я виновата. - тихо произнесла Виктория.  — Что? Вики, что ты несешь? — Если бы я не поехала с вами, то смогла бы её защитить.  — Вики, мы сделали все, что смогли. Ты спасла нас ценой собственного здоровья.  — Мы сделали недостаточно! На моем счету не должно быть незаслуженных смертей. Я не должна была этого делать. Я не должна была!  — Вики, успокойся! Не перед детьми.  — Они сейчас в таком же состоянии, даже хуже! Вы ворковали, пока я перевязывала порезы сама. Вы болтали, пока я придумывала этот дебильный план. Да черт, почему я вообще должна все делать за вас?!  — Вики…  — Я поеду в больницу. Очень прошу вас за мной не следовать и дать хоть чуть чуть побыть наедине с собой .  Она была уже готова пойти пешком, но голова закружилась. Видимо, слишком много крови потеряла. Джонатан её подхватывает. — Эй-эй-эй. Спокойно, Вик. Мы поможем.  — Я хочу дойти одна.  — Тогда хочешь я тебя отвезу? В любом случае, я живу недалеко от больницы, а ещё провинился перед вами. - внезапно предложил Стив.  — Ладно, хорошо. Но это только потому что у меня голова кружится.  Они уселись в машину к Харрингтону. Перед глазами лицо этого монстра. Вдруг, Оди досталось больше? Вдруг, было больнее?  — Эй, зануда, - начал диалог Стив.  — Чего тебе?  — Объясни мне, как это все получилось?  — Ты про монстра?  — А про кого же ещё. Ну, мы совершенно случайно узнали о существовании другого мира. Уилл и Барбара оказались там. Мы хотели убить эту тварь, но она была на шаг впереди и забрала девочку с телекинезом. — С телекинезом? — Ну типо силой мысли может очень много чего делать. Она выследила Уилла, она буквально уничтожила монстра, но все это произошло ценой ее собственной жизни. И я ненавижу себя за это. —  Но ты-то тут причем? —  Я могла остаться в школе. Могла уберечь детей от такого зрелища. Но, как видишь, я просто идиотка, которая ставит собственную цель выше чужой жизни. Жизни ребенка.  — Цель? Что за цель? — Найти от… - Так, а почему это она рассказывает семейный секрет типичному задире школы и заклятому врагу? — Найти что? — Неважно.  — Ну зануда. Ты уже начала говорить, мне же интересно.  — Я сказала, что это неважно, ясно? И хватит называть меня так.  — Ладно-ладно, Тори. — Тори? Что за Тори? — Краткая форма имени Виктория, чего непонятного? Буду называть теперь тебя так, если не возражаешь.  — Да я уже ничему не возражаю.