Глава 11

Продажи шоколада Вилли Вонки резко упали. Новый сорт, оказался совершенно невкусным. Покупатели жаловались на странный привкус и слишком твёрдую текстуру. В газете появилась заметка: "Продажа сладостей Вонки сокращается. В чём причина провала? Возможно, секрет успеха был не в рецептах, а в чём‑то другом..." Чарли, чтобы помочь семье, устроился подрабатывать башмачником. Чинил обувь в маленькой мастерской на окраине города. Однажды, когда он заканчивал полировать пару старых ботинок, в дверь вошёл человек в фиолетовом цилиндре и полосатом пальто. Лицо его было закрыто газетой. - Жалко этого шоколадника. - Произнёс мужчина читая статью. - У Энделла... У Уолтера... - Вилли Вонку... - Поправил Чарли. - Правильно. - Кивнул мужчина. - В газете пишут, что его новые конфеты плохо продаются. - Ну, наверное он сам тухлое яйцо. - Предположил мужчина. - Поделом ему. - Да. - Согласился Чарли. - Неужели? Ты с ним знаком? - Да. - Подтвердил Чарли. - Сначала он мне понравился, но оказалось, он не очень хороший. И у него прическа странная. - Это неправда! - Вырвалось у мужчины. - Мистер Вонка? Что вы здесь делаете? - Удивлённо спросил Чарли. - Что тебе помогает, когда плохо? - Семья. - тихо ответил Чарли. - Мистер Вонка, почему вы считаете что наследник должен бросить семью? - Дело не в семье. - Возразил Вилли. - Просто сама идея...Вечно учат, что делать, чего не делать...а это не способствует творческой атмосфере. - Они просто хотят тебя защитить, потому что любят тебя. - Перебил Чарли. - Если не верите, спросите сами. - Спросить кого? Моего отца? Ни за что... - Отрезал Вонка. - Сам я не могу. - Признался он после паузы. - Мне пойти с вами? - Предложил Чарли. - Эй! Это хорошая идея. - Оживился Вонка. - Да! И знаешь, что? У меня есть транспорт. Посмотрев адреса клиник Чарли привёл Вили Вонку в кабинет дантиста. Доктор Вонка старший, строгий седовласый мужчина в белом халате, распахнул перед ними дверь. - У меня нет записи. Вилли замер на пороге. Чарли подтолкнул его вперёд. - У него острая зубная боль. - Сообщил мальчик. Доктор пожал плечами: - Хорошо. Садитесь в кресло. Посмотрим, что тут у нас. Вилли послушно сел, откинулся на спинку, открыв рот. Доктор Вонка старший надел перчатки, взял инструменты и приступил к осмотру. Чарли тем временем отошёл к полке у стены. Там лежали аккуратно сложенные газеты и вырезки. Он начал их разглядывать, почти в каждой была заметка о Вилли Вонке: открытие первой фабрики, новый сорт шоколада, благотворительная акция... Доктор тем временем внимательно изучал зубы пациента. - Небольшой скол на переднем резце. И прикус...Но...они в идеальном состоянии! Я такие зубы не видел с тех пор как... Вдруг его рука дрогнула. Он замер, вгляделся пристальнее, затем осторожно коснулся одного из резцов. - Вилли? - Тихо произнёс он. - Это ты? Вилли поднял глаза, впервые за долгие годы посмотрев отцу прямо в лицо: - Да, папа. Это я. Он провёл инструментом вдоль ряда зубов, внимательно осматривая каждый: - Никаких признаков кариеса. Эмаль блестящая. Прикус ровный. Ты следишь за гигиеной? - Стараюсь. - Скромно ответил Вилли. - Шоколад шоколадом, а зубы беречь надо. - И как часто чистишь? - Строго спросил Вонка старший. - Дважды в день, как ты учил. - Улыбнулся Вилли. Доктор откинулся на стуле, снял очки и посмотрел на сына с гордостью: - Ты вырос. И стал не только успешным, но и ответственным. Чарли всё ещё держа в руках газету с фотографией Вонки на обложке, мягко сказал: - Он всегда вас помнил, папа. И ваши советы тоже. Доктор Вонка старший помолчал, затем положил руку на плечо сына: - Прости меня, Вилли. Я был слишком строг. Но знаешь что? - Он прищурился, а в глазах мелькнула искорка. - Ты всё ещё такой же непослушный проказник, каким был в детстве. И до сих пор не используешь зубную нить. Вилли закатил глаза, но улыбка не сходила с его лица: - Ладно‑ладно, начну. Обещаю.