Любить нельзя ненавидеть

Лу и Кей ввязываются по долгу службы в опасное дело, связанное с террористами. Их ждут драки, погони и перестрелки. К тому же Лу, успевшая привязаться к напарнику, случайно узнает о нем не совсем приятную правду...