Цена лжи

События после возвращения из Антарктиды. Почему Коннор сказал, что они с Линдси больше не могут быть вместе? И какую роль в этом сыграл Элсингер?