Глава 26. Ничего личного

Playlist: The Haunting - Skins

Rabbitology - Preybirds

Лиса

Я разбираю ящики с документами, сортирую бумажки по стопкам на маленьком диванчике. Изредка поглядываю на блондинку, пока та делает записи в бланках. — Не смотри на меня так, — выдает она совсем тихо, но достаточно, чтобы звук окутал всю крохотную комнату. Ее голос хриплый, мягкий и неимоверно уверенный. — Я буквально чувствую, как ты пытаешься выжечь во мне дыру, Ава… Сучка. Что она о себе возомнила? То, что ее привел и за нее поручился Диего, еще ничего не значит. Я могу уволить ее в сию же секунду. Проблема только в том, что мне позарез нужна ее помощь. — Я не пялюсь. — Слушай, в чем твоя проблема? — Она отстраняется от записей и наконец встречается со мной взглядом. Голубые глаза выжигают меня и буквально заглядывают куда-то глубже, отчего меня всю передергивает. — Нет проблемы, Бланка, занимайся своей работой… — не хочу вести с ней диалог и изо всех сил пытаюсь уйти от этого разговора. — Нет, у тебя явно ко мне какая-то претензия, и я не отстану, красотка, пока мы не выясним все на берегу… Блять, можешь просто отстать от меня? Но по взгляду Бланки я понимаю, что отступать она не собирается, пока не добьется своего. Стерва. — Я тебе не доверяю, — отрубаю прямо. Я не уточняю, что недоверие исходит не из ее личности, подхода к работе или чего-то еще, а конкретно из их отношений с Диего. Она меня просто бесит как женщина. Как очень близкая женщина к Койоту. Но я молчу. — Если проблема только в этом, то не стоит. Мы с тобой в одной лодке. Мое прошлое не позволит мне доносить на тебя, сдавать твои схемы и чернуху… Если сдам тебя — это потянет за собой тягомотину с картелем, а мне это не нужно. Она вносит еще несколько записей, пока я втупую пялюсь на нее. О каком прошлом она говорит и почему боится картеля? В моем понимании, если картель начнет ей угрожать, то она смело может пойти в полицию за защитой. Если она этого сделать не может, значит, существуют факторы, которые препятствуют такому сценарию. И это уже становится интереснее. — Но я подозреваю, — ненадолго отводит взгляд от документов и снова встречается со мной глазами, — что проблема кроется глубже, не так ли? На ее лице мелькает еле заметная улыбка, от которой хочется ей врезать. И я сразу вспоминаю такое же выражение у Диего, и моя реакция на него — точно такая же. Меня снова передергивает от того, как похожи их повадки в мелочах. Она — такой же хищник, волчица. — Тобой движет не недоверие, — продолжает она аккуратно, — а страх… Ты боишься. — Охренела? Я не боюсь тебя, — выдаю я резче, чем планировала. — Не меня, милая, — она невинно хлопает ресницами, и поджигает где-то внутри меня фитиль, что грозит подорвать бомбу, — а моих отношений с Диего… Она смотрит на меня так, будто ожидает соответствующую реакцию. Не волчица… она змея. — И какие же у вас отношения? — Я попадаюсь на крючок, потому что вижу, как на ее лице расплывается улыбка. Должна заметить, что Бланка достаточно красивая. Это подливает масла в огонь: если бы она была посредственной серой мышью, я бы, наверное, так не переживала. Но она, черт возьми, хороша, и я видела, с каким теплом он на нее смотрит. — Теплые, доверительные, дружеские… я бы так сказала, если кратко. Она снова возвращается к записям, что-то вписывает, делает пометки и совсем не смотрит на меня. Дружественные? Вот как это называется? Я же не слепая… Я знаю, как ведут себя друзья, и это явно не одно и то же. — Хочешь узнать, спали ли мы, не так ли? — не отрываясь от документов, спрашивает Бланка, и я ощущаю, как внутри взрывается бомба. Сейчас она разорвет мое тело на тысячи мелких кусочков плоти. Я не могу оторвать от нее взгляд, и она наконец заканчивает запись, слишком показательно переводя внимание на меня. — Динь-динь! — выдает она, словно звук из лотереи. — Да, спали. Меня типает от агрессии, руки скручиваются в кулаки, искренне хочется заехать по ее лицу, но я выше этого. — Почему спали? — ехидно выдаю, отметив прошедшее время, и пытаюсь уцепиться хоть за что-то, чтобы не выдать свое отчаяние. — Что-то не устроило? Хочется напасть, укусить, но я держусь. Не дам ей помыкать своими эмоциями. — Да знаешь, — начинает она задумчиво и откладывает уже заполненные бумаги, — не люблю, когда во время секса шепчут не мое имя… — Вот как? И много имен звучало? — И эта фраза дает мне новую порцию домыслов. То есть она не единственная, с кем он спит, и сколько их еще? На секунду меня заполняет сожаление к самой Бланке, и я удивляюсь этому новому чувству. Смотрю на нее с другой стороны. Господи. На мгновение меня охватывает омерзительное чувство, будто я влезла во что-то грязное, и теперь от меня смердит на полквартала… Теперь Бланка мне кажется ближе, чем могла бы быть. Ее он тоже обманул, и, может, она не злодейка в этой истории? — Да, — продолжает она, — только одно… Я смотрю на нее вопросительно, и она улыбается. Я жду имя. Бланка неспешно достает одну из бумаг, поворачивает ко мне и тычет пальцем в строчку владельца: Аврора Морган. — Оу… — я не знаю, что сказать, ведь волна непонимания и ступора захватывает меня с головой, пока Бланка лишь грустно улыбается. — Прошу, только не говори, что ты не ожидала. Давай не строить из себя праведницу… Лицо Бланки моментально теряет ту горечь и вновь становится уверенным и властным, и я полностью меняю свой взгляд на нее. Мало того, что она не злодейка, она жертва в этой истории. Не я… Я смотрю на девушку и понимаю, что на жертву она похожа примерно как я на охотницу за головами, и меня пронзает странное чувство. Я ей завидую. Настолько она непробиваема — какой стержень у нее внутри? Меня оглушает телефонный звонок, и я неохотно поднимаю трубку, все так же не отводя взгляда от Бланки. — Что случилось? — Прошу, приезжай, творится какой-то пиздец, Ав… — Итан хватает воздух ртом и тараторит быстро и неразборчиво, но хаос в его голосе заставляет волосы на затылке встать дыбом, его паника передается мне по невидимым радиомагнитным волнам. — Тише, Итан, можешь спокойно? Что происходит? — И пока я говорю, на ходу хватаю и накидываю куртку, уже направляясь к выходу. — Здесь Хавьер… господи, Он вломился в твой кабинет и… Блять, Ава, просто приедь, прошу, я не знаю, что ему нужно! Прикрываю трубку рукой и шепчу Бланке: “Прости”, — то ли из-за своего внезапного ухода, то ли из-за истории, которую она мне рассказала. Выметаюсь из мотеля и бегу к машине.

***

Я быстро преодолеваю путь и паркуюсь, но не на въезде на парковку кафе, а немного дальше, чтобы никто из людей картеля не заметил меня сразу. Выхожу из авто и перебежками направляюсь к заднему входу в свой кабинет. Аккуратно заглядываю в окно: вижу Хавьера и еще какого-то парня. Они рыскают в моих тумбочках, шарятся по полкам и явно что-то ищут. Я сглатываю поступающую тошноту, смешанную со страхом. Какого хрена они тут делают и что ищут? Снова обхожу кафе и выглядываю на главный вход, вижу еще одну машину, но из-за тонированного стекла не могу понять, есть ли в ней кто-то. Судорожно достаю телефон и набираю номер из списка. — Что случилось, дорогая? — он отвечает сразу же, на первом гудке, и меня накрывает волна облегчения: я пытаюсь собрать мысли в слова. — Ты можешь приехать в кафе… прямо сейчас? — надеюсь только на позитивный ответ, потому что меня всю начинает трясти. Я не знаю, что Хавьер ищет и что мне с этим делать, и неохотно принимаю тот факт, что, возможно, боюсь его нахождения здесь. Я уже приняла предположение о том, что именно из-за него погибли мои родители, и не хочу, чтобы кто-то из нашей семьи снова пострадал от его рук. — Прямо сейчас — нет, — выдает Койот, и я чувствую, как земля уходит из-под ног. — Я в Мексике, дорогая… Что? Какого хрена, господи, Диего? Решил отправиться в отпуск, или что? И это сразу после того злосчастного ужина у его босса. Не могу поверить, что он уехал. Меня накрывают все чувства сразу, включая панику и злость. — Хавьер в “Яркой Звезде”… — я пытаюсь объяснить ситуацию, хотя сама не понимаю, что происходит. Меня настораживает слишком долгая пауза со стороны Диего, и это звоночек о том, что он такого не планировал. — Вот как?.. — слишком спокойно продолжает Койот, и меня передергивает от его интонации. Что это такое, он просто уже не удивляется выходкам своего босса? — Что мне делать, Диего? Он рыщет в моем кабинете, с ним еще люди, там Итан… господи! — чувствую, как эмоции начинают брать верх, и ничего не могу с этим поделать. Наступает тот редкий случай, когда я чувствую себя беспомощной. — Успокойся, Аврора. Я сейчас наберу своего адвоката, — продолжает он все с тем же спокойствием, и я внимательно слушаю, надеясь, что его непоколебимость каким-то образом передастся мне по воздуху. — Он быстро приедет и все решит, а пока, прошу тебя, не ходи в кафе. Я молчу, пытаясь переварить информацию и киваю, забыв, что Диего меня не видит. — Ты слышишь, дорогая? Не ходи внутрь. Он будто чувствует, что я застряла в мыслях, и быстро достает меня из тумана. — Да, хорошо. Кладу трубку и еще раз осматриваю вход. Пытаюсь заглянуть в окна зала и понять, насколько там все плохо. Но по картине, которую вижу внутри, все идет как обычно: посетители обедают и болтают. Не могу найти взглядом Итана и начинаю нервничать: где этот засранец? Пытаюсь убедить себя, что Хавьер молча прошел в мой кабинет и не напугал людей в зале, что Итан в порядке. Поглядываю на экран телефона с раздражением из-за того, что время тянется слишком долго, пока я жду адвоката Диего. Какая дурость! Что он может сделать сейчас? Написать заявление на Хавьера или еще какую-то юридическую чушь? Медленно до меня доходит мысль о том, что адвокат не имеет никакого веса, если дело касается картеля. Хавьер его просто застрелит, и делу конец… Я не успеваю закончить мысль, как моя рука уже тянется к ручке и открывает двери в зал. Я захожу и попадаю в расслабленную атмосферу кафе. Ощущение, что ничего не происходит и все это — просто страшный сон, на секунду успокаивает, но я отгоняю эти мысли. Бреду к кабинету, как вдруг на меня выскакивает Итан откуда-то из кухни. Я быстро осматриваю его на наличие увечий, но ничего, кроме перепуганного взгляда, не нахожу. — Боже, Ава, наконец-то! Они перевернули весь кабинет, и я не знаю, какого хрена им нужно… — Успокойся, Итан, — говорю тихо, осматривая дверь кабинета. — На кой черт он сюда приперся? — Вижу, как Итана трясет, он боится. — Наверное, ищет что-то, с чем меня можно подставить, — эта мысль сама выросла в голове и, на удивление, оказалась очень логичной. Я ему мешаю. Он мне не доверяет, и это связано с нашими родителями. Корни тут идут намного глубже, чем я могла бы осознать. — Что ты уже натворила, Ава? — Чуть ли не срывается на крик Итан, и я бросаю на него злобный взгляд, от чего он становится тише. — Не ходи к нему, ты не знаешь, что это за человек, поверь, тебе не стоит с ним знакомиться. До меня вдруг доходит, что Итан совершенно ничего не знает о событиях, что происходили все это время. — Мы уже знакомы… — Что? — Я была у него дома… Глаза Итана превращаются в два белых блюдца, что вот-вот вывалятся из черепа, и он переходит на истерический шепот. — Какого хрена, Ава, что ты там забыла? — Мы ужинали, — отвечаю как можно спокойнее. — Ужинали, блять? Ты совсем с ума сошла, на кой черт ты к нему ходила?! Он угрожал тебе? Я задумываюсь, ведь прямой угрозы не было, но я не глупая, чтобы не понять намеки и разговоры между строк. — Не напрямую. Бросаю на Итана косой взгляд и направляюсь к кабинету, пока брат пытается одернуть меня за руку, но я вырываюсь и открываю дверь. Вхожу в кабинет и сразу сталкиваюсь с незнакомцем — охраной Хавьера. Он выставляет пистолет почти машинально, и это движение заставляет меня замереть. Хавьер поворачивается мучительно медленно, окидывает меня взглядом, и затем его рот растягивается в хищной улыбке. — Что за манеры, Эд? Опусти ствол, Аврора же наш партнер… Пистолет медленно опускается, пока Эд не сводит с меня глаз. Вот урод. Партнер, ну конечно… Хавьер как раз держит в руках одну из рабочих папок, неспешно ставит ее на место, на одну из многочисленных полок. — Что ты здесь делаешь? — рычу на него, но на лице босса ни капли стыда. — Осматриваюсь… — всего-то и выдает он, проходится пальцами по текам на полке. Затем выдвигает один из ящиков, перебирает руками бумажки. — Знаешь, Аврора, в нашем деле нужно доверять, но жизнь научила меня проверять все вокруг. Он снова улыбается, закрывая ящик. — Ничего личного, просто бизнес. — С моей матерью тоже был просто бизнес? — Я прожигаю его взглядом, ядовитая слюна накапливается в глотке, и я с трудом проталкиваю ее назад в желудок. Хавьер хмыкает, явно не собираясь отвечать на мои выпады. — Ты не имеешь права здесь рыться, — продолжаю я, принимая воинственную позу, что явно смешит мужчину. — Ты ведешь мои дела, милая. Я в полном праве проверить здесь все… От этого же зависит моя безопасность, не так ли? — Не так… Если бы я хотела вас слить, вы бы уже давно были за решеткой, не так ли? — подражая ему, бросаю вопрос. Хавьер молчит и внимательно осматривает кабинет. Я ощущаю исходящую от него опасность. До сих пор не могу понять, что ему нужно и что он здесь ищет. — Кстати, где твой верный пес? — вдруг спрашивает он, с полной меланхолией на лице, и это на мгновение вгоняет меня в ступор. Это он про Диего? Но почему он называет так Койота? Я думала, что он его правая рука и доверенный человек… Что-то здесь явно не так. Хавьер ему не верит. И это чертовски хреново. Если Диего здесь не имеет веса — меня запросто можно стереть в порошок. — Я за ним не слежу. Это ведь ваш человек. Играю с ним, но, кажется, это не работает с Хавьером. — Мне казалось, вы достаточно близки. Я понимаю, что сейчас происходит, и будь я проклята, если попадусь на эту уловку. Хрена с два, Хавьер. — Вам показалось. Он ухмыляется и тянется к следующей тумбе, но нас прерывает громкий стук дверью. Пистолет охранника снова оказывается направленным на вход, и я резко оборачиваюсь. Вижу мужчину средних лет в деловом костюме. Волосы аккуратно зачесаны на одну сторону, в руке у него дипломат и какие-то бумаги. — Опусти пистолет, это неприемлемо, — выдает слишком спокойно незнакомец, и Эд поглядывает на Хавьера. Босс почти незаметно кивает, и охранник опускает пистолет, явно раздраженный, что не может никого здесь держать на мушке. — Эрни, какими судьбами? — с легкостью выдает Хавьер, и меня передергивает — они знакомы? Что происходит? Незнакомец кладет дипломат на диван и приближается ко мне. — Поскольку вы угрожаете моему клиенту, я вынужден вмешаться. По закону… Этот Эрни, как назвал его Хавьер, начинает перечислять свод законов и прочей юридической сводки, от чего я теряю нить происходящего. — …Таким образом, я требую покинуть данное заведение, пока я не предпринял юридические меры, Хавьер. Что за херня? Я вылупилась на Эрни в полном недоумении, пока в мой мозг потихоньку не стала доходить суть — это адвокат Диего. — Кажется, ты забыл, на кого работаешь, Эрн… — В голосе Хавьера до жути много угрозы, хотя лицо выражает только спокойствие. — Совсем нет, Хавьер, — начинает адвокат с отсутствующим лицом, его слова вылетают так спокойно и четко, что это внушает в меня каплю уверенности. — Официально я работаю на мистера Диего Мигеля Кастро, не на тебя. Так что данные обстоятельства позволяют мне защищать права мисс Морган, это не противоречит адвокатской этике. У меня в горле застревает клубок. Это адвокат картеля, но официально у него договор с Диего, так что слова Хавьера здесь не имеют веса. На секунду меня охватывает ликование, но затем я понимаю — это пиздец. Диего пошел против картеля, и Хавьер это понимает. Он поставил меня выше, и это полностью меняет игру. — И снова повторюсь, что ваши действия незаконны и нарушают целую кучу параграфов, так что… Он снова заводит свою юридическую шарманку, и я не успеваю за его словами, но зато четко вижу раздражение на лице босса. Когда Эрни заканчивает, я замечаю на лице Хавьера замешательство. Он обдумывает свои действия. — Ты не понимаешь, куда лезешь, Аврора… — Босс щурится, и меня передергивает от его слов. Разве я уже не влезла во все это дерьмо, когда начала работать с картелем? — Попрошу вас не угрожать моему клиенту, — вмешивается адвокат, и Хавьер фыркает, но медленно движется по кабинету к выходу. На самом пороге он замедляется и склоняется надо мной. — Это очень плохо для тебя, милая… — шепчет он и затем уходит. До меня доносится колокольчик на входе — знак, что босс покинул заведение, и из меня вырывается истошный вздох. Я перестаю держаться, руки и все тело охватывает тремор. В кабинет заглядывает Итан, и адвокат велит ему принести воды. Я залпом выпиваю стакан и бессильно сваливаюсь на крохотный диванчик. Адвокат достает из дипломата несколько бумаг и берет со стола мою ручку. — Что ж, Аврора, могу я тебя так звать, раз мы уже работаем вместе? Я киваю, не в силах выдавить ни слова. — Ситуация у тебя, мягко сказать, хреновая, прости за мой жаргон. Что Хавьер здесь искал? Я не могу ему ответить, не могу подобрать слова, и все, что получается выдавить, — это вопрос: — Разве такая защита законна, если мы не подписывали бумаги? — Не переживай, сейчас подпишем, — он протягивает мне документы и ручку, которые я с усилием пытаюсь удержать в руках. — Работа между адвокатом и клиентом начинается с момента оплаты. Тогда вступают в действие наши отношения и начинает работать адвокатская тайна. Поясняет он, и я хмурю брови. — Но я не… — О, Диего все решил, не переживай. Госпожа Бланка Янович уже выписала чек от твоего имени. Бланка? Что за… Господи, голова готова взорваться. За этот короткий промежуток времени Диего успел позвонить адвокату и попросить Бланку помочь, хотя она, по всему видимому, ненавидит меня. Но все же она выписала чек этому Эрни как мой бухгалтер. Возможно, я зря нападала на нее… — Меня зовут Эрнест Шульц, и отныне я буду защищать твои права, Аврора. Между нами действует адвокатская тайна, так что лучше говорить со мной начистоту, чтобы я был готов ко всему. Он забирает подписанные мной бумаги и прячет в дипломат. — Теперь вернемся к насущному вопросу. Хавьер теперь явно на тебя будет точить зуб, и в случае необходимости — звони мне. — Он протягивает мне глянцевую визитку, где кратко указаны лишь его имя и номер. Ниже — “Шульц и партнеры”. — Я прекрасно понимаю, что первому ты будешь звонить Диего, но, поверь, если решишь все делать правильно — набирай меня, ладно? Ко мне флешбеком доходит то, что произошло, и я пытаюсь понять, как он так быстро выпроводил Хавьера. Он не угрожал, не доставал оружие, просто без остановки тараторил что-то про законы и права, и Хавьер ушел. Что это было? Неужели Хавьер побоялся адвоката… Почему просто не убил его? Хавьер был явно не так прост и мыслил не так линейно, как я. Пытаясь выйти из ступора, я снова уставилась на адвоката. — Спасибо, — жалобно выдавила хоть что-то. — Благодари Диего, не меня, Аврора. Скажу честно: я бы не приехал, если бы попросил кто-то другой. Он встал, мягко похлопал меня по плечу и направился к выходу, но затем резко остановился и вернулся. — Чуть не забыл! — Он полез в свой дипломат и достал что-то, крепко замотанное в черную ткань. — Диего попросил передать. Но распечатай, когда я выйду за пределы кафе, ладно? Он улыбнулся и покинул кабинет. Я подождала, когда зазвенит колокольчик на двери, посчитала до пяти и начала раскрывать черную ткань. Под ней оказался аккуратный пистолет — тот самый подарок Диего. Я вдруг облегченно вздохнула, проверила патронник и захлопнула. — Твою мать! — раздался вдруг голос у меня за плечами. Я подскочила от неожиданности и резко обернулась к двери. Там стоял Итан, опершись на дверной косяк. — Ты что теперь, якудза какая-то? Он почти издал смешок, но в глазах был какой-то страх, будто я превратилась в монстра и теперь брат не узнает меня. От этого сдвига мне будто прошлись ножом по сердцу. Так вот как он меня видит? Я все-таки скатилась туда, куда боялась провалиться с самого начала, да? — Посмотрите-ка, маленькая Ава теперь важная шишка… гроза округа, точно. Насмешливо начал брат, но я собрала всю злобу во взгляде и бросила на него искры. — Не смешно, Итан… — Только не стреляй! — Он насмешливо поднял руки и зашел внутрь комнаты, захлопнув за собой дверь. Я встала с места и направилась к столу, открыв нижний ящик, достала свою кобуру и в пару движений закрепила ее на талии, вложила пистолет и поправила кофту. И все это — под пронзительным взглядом Итана. — Не смотри так на меня. — Прости, просто глазам не верю… — Давай без нравоучений, ладно? — Чувство усталости нахлынуло как убийственная волна, и я свалилась в кресло. Заметила на столе копию договора адвоката и подтянула ее ближе, чтобы прочесть. — Я знаю, что он искал, — вдруг начал Итан. — Чек из сервиса родителей. Заключение об исправности тормозной системы… — Как ты…? — вопрос отпал сам собой, когда я вспомнила, где изначально нашла этот чек. Здесь, в кабинете Итана, когда он еще вел дела кафе. Конечно же брат знал о нем. И прятал… Вот теперь ясно, почему он скрывал его здесь и ничего не говорил: он знал, что это повлечет за собой цепочку подобного дерьма в виде картеля и Хавьера. Итан знал это с самого начала и тщательно скрывал, а я разбередила улей шершней. — Ты изначально знал, что это не несчастный случай? Он замолчал, но взгляд в пол сказал все за Итана. Поверить не могу, что он не сказал мне. — Такие люди, как Хавьер, подчищают все, до чего могут дотянуться. Думаю, он забыл о чеке на время, но затем появилась ты и взбудоражила его память, Ава… Вот же черт, он прав. И слова Хавьера о том, что я похожа на мать, тому подтверждение. Все это завязано на каком-то глубинном уровне, и я обязательно должна докопаться до истины. Хавьер знал мою мать, и она явно была не просто мимо проходящей женщиной. А еще я уверена в том, что по его воле они умерли, осталось понять мотив. И я чертовски хотела, чтобы он за это заплатил. — Кстати, так где чек, Ава? Я выдаю истеричный смешок, больше не в силах держать эмоции под контролем, и мой брат — один из немногих, кому я могу их показать. — Я понятия не имею, Итан…