Часть 8

      Чимин находился в своей квартире, где не было ни души, и не мог понять, куда подевалась Сона. Уже несколько дней она отказывалась покидать квартиру, даже чтобы прогуляться по территории комплекса.       Последние дни Чимин уговаривал её выйти за покупками, ведь у неё не осталось личных вещей, и она всё ещё ходила в его одежде, ссылаясь на то, что всё можно купить онлайн. Но сейчас она исчезла. Её телефон лежал на диване. Возможно, она действительно решила пойти за покупками и не захотела его ждать.       Размышления Чимина прервал телефонный звонок от отца. С того последнего разговора они больше не общались, и Чимин немного волновался, когда брал трубку.       — Здравствуй, отец, — Чимин постарался, чтобы его голос звучал спокойно.       — Добрый день, Чимин, — его голос звучал строго и не предвещал ничего хорошего. — Как твои дела?       — Всё в порядке, — ответил Чимин сдержанно. — А у тебя и мамы как?       — У нас тоже всё хорошо, — отец откашлялся и продолжил: — Я попытался узнать у коллег подробности дела, как ты и просил.       — И что тебе удалось выяснить? — с волнением спросил Чимин.       — Ничего, более того, дело закрыто, — коротко ответил мужчина.       — Я не понимаю.       — Я даже не догадывался, что в нашей стране такое возможно, — ответил отец. — Во-первых, скорость, с которой проводилось расследование. Во-вторых, только на оформление документов должна была уйти неделя, затем ещё несколько дней на передачу дела в суд и принятие окончательного решения. Но в итоге дело было закрыто за два дня, и преступники были наказаны. Я пытался узнать, насколько ты был вовлечён, но из уклончивых ответов понял, что ты был косвенно причастен и не совсем ясно при каких обстоятельствах.       — Это звучит невероятно, а ты, эм, обращался к своим старым знакомым?       — Да, и они сказали мне, что по этому делу было распоряжение сверху, — ответил отец.       — Папа, её даже на допрос не… — Чимин запнулся, ведь сейчас её не было дома, и она могла быть в полицейском участке. — Когда ты говоришь, узнал, что дело закрыли?       — Вчера вечером мне позвонил знакомый и сообщил об этом. Чимин, что тебе известно о твоей подруге? — с тревогой спросил отец.       — Ничего конкретного. Слышал, что у неё есть братья, а недавно узнал, что их трое, — ответил Чимин.       — Кто её родители? — продолжал расспрашивать мужчина.       — Я не знаю.       — Чимин, скажу честно, такое устроить можно только с очень большим влиянием. За такое короткое время даже самые простые дела не закрывались, а здесь были нанесены серьёзные травмы.       Чимин слушал отца и не мог поверить, что Сона может оказаться дочерью какого-то важного чиновника, да ещё и из неизвестной страны. Их отношения не были идеальными, но можно было с уверенностью сказать, что они были очень близки к этому. Чимин видел, как другие участники группы не могли создать пару и их отношения рушились, но они всё равно оставались вместе. Сона и Чимин не давали друг другу никаких обещаний, скорее наоборот, она всячески избегала развития их отношений. Она не хотела съезжаться, а когда Тэхен поссорился с Ханной и остался ночевать в квартире Чимина, она просто выставила его через неделю. Она объяснила это тем, что у каждого должно быть своё личное пространство и время. Чимин согласился с ней и не придал этому значения. Они просто были вместе, как будто так было всегда и это не требовало внимания.       Неужели всё это было обманом, и Сона притворялась обычной девушкой, чтобы поиграть с ним?       Их знакомство произошло по инициативе Чимина — именно он тогда подошёл к ней на мосту и предложил встретиться еще раз. Возможно, она просто пожалела наивного парня и не стала раскрывать ему правду о себе. Но её квартира! Это было самое обычное жильё, в нём не было ничего, что говорило бы о богатстве, и её образ жизни был совершенно обычным. Она упорно копила деньги на ремонт машины и не позволяла Чимину делать ей дорогие подарки. За всё время их отношений Сона ни разу не выезжала за пределы Кореи.       — Чимин! Ты меня слышишь? — его размышления прервал резкий голос отца.       — Да, прости, я задумался, — пробормотал юноша.       — Будь внимательнее, мне не нравится эта ситуация. Что ей от тебя нужно? — спросил отец.       — То же, что и мне от неё — быть вместе. Я надеюсь, — ответил Чимин уже без особой надежды в голосе.       — Гм, — отец неодобрительно хмыкнул, — я не склонен этому верить.       Чимин не успел ничего ответить, как услышал, что входная дверь открылась, и из коридора донеслись громкие голоса и звуки иностранной речи. Он прислушался и узнал голос Соны и ещё двух незнакомых людей.       — Папа, мне пора. Давай поговорим позже, — сказал Чимин.       — Хорошо, до встречи, сын, — ответил мужчина и положил трубку.       Отключив вызов, парень поднял голову и увидел у входа в гостиную Соню, Тамерлана и незнакомого высокого мужчину. Он был на полголовы выше Тама и на голову — Сони, а его широким плечам мог бы позавидовать даже Джин-хен мелькнула мысль у Чимина. Одет мужчина был просто: в широкие брюки, лонгслив и жакет. Единственным ярким пятном в этой черно-белой гамме был плетеный жгут с кисточкой на поясе и принт на лонгсливе. Присмотревшись внимательнее, парень заметил, что жакет был скроен как кимоно. У него были такие же светлые волосы, как у Соны, но глаза были ярко-голубыми, и он смотрел на собеседника пристально и оценивающе. Чимин вспомнил, как девушка описывала своих братьев, и мысленно согласился с ней. Ярослав действительно был похож на древнего скандинавского бога, по крайней мере, таким его изображали в фильмах и аниме. Сходство усиливали тонкие черты его лица. На вид ему было не более тридцати пяти лет.              Чимин поднялся с дивана, чтобы поприветствовать гостей, а трое молодых людей направились к нему.       — Чимин-а, привет! Я не ожидала, что ты будешь дома, хотела предупредить, что придут мои братья, — начала Сона. — Тамерлана ты знаешь, а это — Ярослав.       — Здравствуйте, Чимин! Рад знакомству! — поприветствовал Яр на английском языке и протянул руку для приветствия.       Парень ответил на рукопожатие, протянув свою руку.       — К сожалению, я не говорю по-английски, — ответил Чимин с сильным акцентом.       Ярослав с удивлением округлил глаза и сначала посмотрел на Сону, а потом на Тамерлана, который лишь пожал плечами.       — Яр, не каждый может похвастаться способностью говорить на нескольких языках, — произнесла Сона, стремясь защитить Чимина.       — Но, — Ярослав удивлённо поднял бровь, — он должен хотя бы немного говорить по-английски. Как он вообще справляется со своей работой?       — В основном он поёт на корейском, а если нужно говорить по-английски, то просто заучивает текст, — объяснила Сона.       Чимин внимательно слушал, как его брат и сестра о чём-то беседуют, и только когда его имя прозвучало в контексте, он понял, что разговор идёт о нём. Он нахмурился, пытаясь по выражению лиц понять, о чём речь. Когда он посмотрел на Тамерлана, то заметил, что тот всё это время смотрел на него снисходительно.       — Они обсуждают тебя, — произнёс он, приблизившись к Чимину.       — Это я уже понял, — огрызнулся Чимин.       — Мой брат удивляется, почему ты такой необразованный, — с лёгкой улыбкой произнёс Там.       Парень сжал кулаки, с трудом сдерживая себя, чтобы не ответить резко. Однако, заметив выражение лица Чимина, Сона сразу же прервала разговор с Яром и попыталась разрядить обстановку.       — Давайте присядем, — произнесла она по-корейски и, обращаясь к Яру, добавила: — Садись на диван.       — Предлагаю всем выпить, — предложила девушка, обращаясь к братьям.       — Время обеда прошло, можно позволить себе что-нибудь покрепче, — с улыбкой ответил Яр.       — Да, я тоже не против, — поддержал Там.       — Но ты же за рулём? — спросила Сона.       — Вызовем такси, — ответил за Тама старший брат.       — Чимин, хочешь выпить? Я бы не отказалась от пива, — предложила Соня.       — Тебе можно пить алкоголь? — с беспокойством спросил Чимин.       — От одного пива ничего не случится, — ответила она.       — Тогда я тоже буду пиво.       — Отлично, сейчас принесу, — сказала она и, обращаясь к братьям, добавила: — Не трогайте его, он мой и мне нравится.       Девушка удалилась на кухню, а трое мужчин остались в гостиной. На несколько мгновений воцарилась напряжённая тишина. Ярослав рассматривал обстановку, а Тамерлан вертел в руках какую-то папку, которую затем бросил на диван рядом с собой.       — Эм, Тамерлан, мне нужна твоя помощь. Хотел поговорить с Ярославом-щи, — имя старшего брата давалось ему с трудом, и уважительная форма обращения звучала как насмешка.       — Ха, — усмехнулся Там, — я ещё не слышал, чтобы так коверкали его имя.       — Яр, — обратился парень к брату, — ему трудно произносить твоё имя, как же он может обращаться к тебе?       — Ярослав Сергеевич, — братья засмеялись одновременно.       Чимин наблюдал за тем, как братья общаются между собой, и чувствовал, как внутри него закипает негодование. Было очевидно, что они обсуждают его, и то, как он неправильно произнёс имя старшего брата. Он чувствовал себя как в старших классах школы, а братья Соны были популярными парнями, которые его высмеивали.       — Пусть называет меня просто Яр, так привычнее, а его уважительная форма для меня пустой звук, — продолжил старший брат.       — Чимин-щи, мой старший брат просит вас обращаться к нему просто — Яр, поскольку он не понимает уважительной формы на корейском, а уважительная форма, понятная ему, не доступна вам фонетически, — надменно произнёс Там.       — Хорошо, передай ему, пожалуйста, чтобы он тоже обращался ко мне по имени, — Чимин с трудом подавил свой гнев и, немного помедлив, добавил: — Спасибо.       — Не за что, Чимин-щи, — ответил Там.       — Погоди, как ты его называешь? — вмешался Яр.       — Чимин-щи, — ответил парень, — это то же самое, что Ярослав Сергеевич, уважительная форма.       — Почему просто не по имени?       — Он старше меня, — ответил Там.       — И? — не уловил связи Яр.       — Я могу обращаться к нему по имени, если он разрешит мне, — пояснил Там, — а он может называть меня по имени без моего согласия.       — А он тебе не разрешил? — с ухмылкой спросил Ярослав.       — Я не спрашивал, — пожал плечами парень.       — М-да, много тут сложностей. Не смотри на девушек, по имени не называй, — вздохнул Яр, — как они здесь вообще ведут дела и женятся?       — С Соной же он как-то познакомился, значит, есть способы, — ответил Там.       Сона вернулась и поставила на низкий столик несколько бутылок пива, виски и бокалы.       — О чём вы тут беседуете? — поинтересовалась она.              — В основном я слушаю, а твои братья разговаривают, — ответил Чимин. Сона неодобрительно посмотрела на братьев, а Тамерлан наклонился к уху Яра и перевёл слова Чимина.       — Ха, а Чимин, оказывается, ябеда, — сказал Яр со смехом.       — Чимин-щи, зачем вы на нас жалуетесь? Соня будет недовольна, — произнёс Там сладким голосом.       — Придурки, — рявкнула Сона.       Чимин глубоко вздохнул, ситуация становилась всё более нелепой, и всё из-за Тамерлана. Он не упускал случая, чтобы подколоть или задеть его. Девушка протянула Чимину бутылку пива и сделала первый глоток из своей.       — Налейте себе сами, не изображайте из себя скромниц, — сказала она и села рядом с Чимином.       Ярослав подсел к столику и сделал две порции виски, опередив Тамерлана. Закончив, он передал один из бокалов брату и вернулся на своё место.       — Итак, — начал Яр, сделав первый глоток, — начнём с самого начала. Чимин, я действительно рад нашему знакомству. Ты производишь приятное впечатление, и я рад, что такой человек рядом с моей сестрой. Мы всё уладили, и теперь о нападении можно забыть, как о чём-то неприятном.       Сона тихо переводила Чимину слова Яра. Услышав о нападении, как о чём-то незначительном, парень заметно напрягся.       — Спасибо большое за то, что приютил нашу сестру. Там нашёл для неё новое жильё, и на днях она сможет переехать, — продолжил Ярослав.       — Я вовсе её не гоню, она может оставаться сколько захочет, — сказал Чимин.       Слова Чимина для Ярослава переводил сидящий рядом Тамерлан.       — Хм, это вы уже сами разбирайтесь, кто с кем и сколько будет жить, я должен обеспечить жильём Соню, — отрезал Яр.       — Жаль, что ты не владеешь английским, — продолжил он, — тогда бы не пришлось прибегать к переводу, но что поделать.       — И мне жаль, что ты не знаешь корейский язык, мы могли бы лучше понимать друг друга, — сказал Чимин в ответ.       Когда Там перевёл слова Чимина, на лице Ярослава появилась хищная ухмылка, а сочетание с его пристальным взглядом ледяных глаз выглядело устрашающе. В иных обстоятельствах это могло бы вызвать ужас, но Чимин к тому моменту изрядно утомился от этого спектакля и потому не испытал никакого страха. Он хотел, чтобы всё поскорее закончилось. Чимин почувствовал внезапный приступ одиночества, и Сона стала казаться ему совсем чужой.       Атмосфера стала ещё более накалённой, но Ярослав, казалось, намеренно обострял ситуацию, а Там делал вид, что ничего не происходит, и только Сона пыталась разрядить обстановку, ведя нейтральные разговоры. Однако её попытки не увенчались успехом, даже выпитой наполовину бутылки виски не удалось исправить положение. После того как Чимин допил своё пиво, он всё же решился на порцию виски, но и это не принесло желаемого расслабления.       После того как все изрядно выпили, было решено разойтись. Яр отправился в ванную, а Там — в прихожую. Сона и Чимин остались в гостиной одни.       — Это был ужасный вечер, — признался парень.       — Прости, но это мои братья, других у меня нет, — тихо произнесла Сона.       — Вы не похожи на родственников, — Чимин, сильно опьянев, перестал контролировать свою речь, — такие разные.       — Что ты имеешь в виду? — настороженно спросила Сона.       — Чёрт, за что Тамерлан так меня ненавидит? Как в одном человеке может быть столько ненависти? Он просто переполнен ядом, удивительно, как он сам не захлебнулся в нём. А Яр — такой же, но ещё более жестокий.       — С чего ты взял, что я не такая же? — нахмурившись, спросила Сона.       — Ты не такая, — Чимин стоял на своём. — Ты намного добрее.       — По крайней мере, он честен в своей неприязни к тебе, — усмехнулась Сона.       Чимин удивлённо посмотрел на свою девушку и снова почувствовал укол одиночества.       — Зачем ты мне это говоришь? Зачем ты всё это время пытаешься меня оттолкнуть? — Чимин провёл руками по лицу.       — Может быть, так проявляется моё истинное лицо, — ответила Сона, глядя ему в глаза.       — Это не так, скажи честно, это из-за твоих братьев ты так изменилась? Стала холодной и отстранённой, на каждую мою попытку узнать о случившемся ты либо отмахиваешься, либо грубишь в ответ. Почему мы до сих пор не обсудили случившееся? Соня, это ведь и меня касается, верно?       — Чимин-щи, ты просто слабак, — раздался язвительный голос из коридора. — За тебя решили все проблемы, можешь и дальше продолжать петь и плясать, только на это годишься.       — Как же ты меня достал, — прошипел Чимин и бросился в сторону парня.       Он замахнулся, целясь в лицо, но Тамерлан увернулся, и удар пришёлся в скулу. Не раздумывая, Там ответил ударом, разбив Чимину губу. Чимин повалил его на спину и снова замахнулся, но на этот раз удар достиг цели и рассек бровь. В какой-то момент он услышал, как Сона кричит: «Яр, помоги!» Там пропустил ещё несколько ударов, но всё же смог сбросить противника с себя. Однако ответить он не успел — более сильный противник схватил его и оттащил в сторону. Сквозь текущую кровь Тамерлан увидел, как Сона подбежала к Чимину и обняла его, пытаясь остановить. Яр крепко держал брата.       — Думаю, этого достаточно, — скомандовал он. — Расходимся.       Он, как игрушку, поднял Тамерлана и увёл в коридор.       — Обувайся, — грубо сказал Яр, — и жди меня.       Когда он вернулся в ванную, то взял маленькое полотенце и сразу же вышел. Яр бросил его в лицо Тамерлану, который сидел на корточках и надевал второй ботинок.       — Поехали в гостиницу, я вызову врача туда, — сказал Яр, когда они вышли из квартиры, Тамерлан без возражений последовал за ним.       В гостиной Сона всё ещё крепко держала Чимина в объятиях. Он тоже обнял её и наслаждался этим моментом. Кожа на лице саднила, а ранка на губе причиняла боль, но юноша терпел, чтобы не разрушить внезапно возникшую между ними гармонию.       — Пить с твоими братьями при первой встрече было не лучшей идеей, — произнёс он охрипшим голосом.       — Я предчувствовала, что этим закончился, но все же надеялась что Там сдержится, — ответила девушка.