За Лин Куэй

1617 год, Япония, угодья Ханзо Хасаши. Би-хан вместе с воинами Лин-Куэй устраивает резню в клане Ширай Рю. Во время резни молодой девушке удаётся сбежать в лес незамеченной. В то же время, Би-хан, расправившись с Хандзо Хасаши, покидает поместье клана Ширай Рю и заново прочёсывает весь лес, метр за метром, чтобы убедиться, что ни один из вражеского клана не выжил.