Миссия идеальной принцессы

По воле Лорда Огня на поиски Аватара вместе с принцем Зуко отправляется и принцесса Азула. Только вот цели брата и сестры разные, как день и ночь. Зуко всей душой желает вернуть свою честь. Азуле же приходится приглядывать за ним, и главное, за дядей Айро.