IV

Действие IV Явление 1 На торговом корабле. Береговые матросы 2-ой матрос Дурно что-то! 1-ый матрос Что такое? В чём дело? Здесь всё довольно цело. 2-ой матрос Слышал ли ты плеск в море? Будет нам теперь горе: С корабля упало что-то в воду. 1-ый матрос Не припомню сего эпизоду, Чтоб грузы так падали вдруг. Да смотри же! Что там упало? Словно проблем нам было мало! 2-ой матрос Овладевает мной испуг: Что это? Чья-то фуражка? 1-ый матрос Что за глупая промашка! 2-ой матрос Не попал ли кто-нибудь в беду? 1-ый матрос Не говори ты словно в бреду. 2-ой матрос Нет, брат, меня не обманешь. Сей звук был нечто иное. 1-ый матрос Неужто спорить станешь? Ну и что это такое? 2-ой матрос Громкий всплеск и фуражка эта... Как не может быть здесь беды? Верно, хлебнул кто-то воды. 1-ый матрос Какая ж досадная смета! Уж так нам не справиться с делами. Сойдём с судна да посмотрим сами, Нечего гадать. Явление 2 Матросы сходят с судна, градская дама вбегает, придерживая свою шляпку Градская Ах, боже правый! На помощь скорее! Куда же смотрят все? Боже, боже! Человека никого нет дурее! И вам должно быть совестно тоже! 2-ой матрос (в испуге) Что вы! Градская Бедный мальчик! Он бросился... в море! Он, чай, был в каком-нибудь изморе! О, какие же нашлись нравы! 1-ый матрос Где бросился он? Да куда вы? Градская (в исступлении) Там, там! Да уж я покажу! Боже мой, волнуюсь я всё боле! Кем только не станешь поневоле! Явление 3 Те же, градской господин и докер, с фуражкою в руке Докер Чья кинута фуражка? Что происходит? Градской Я указал на потерянный убор: Не мог пропустить это мой чуткий взор. Не ваше ли? Морской убор, так выходит? Градская Ах, и видеть не могу! Страшная находка! Градской Загадочно здесь. Ну в народе и погодка! 1-ый матрос Однако, не стоит ожидать добра. 2-ой матрос (градской) Что такое? Отчего ж находка страшна? Градская Ну, может, мальчику она была важна. 2-ой матрос Мальчик с фуражкой? Ах, вот она беда!.. 1-ый матрос Что в воде колеблется там? 2-ой матрос Уж нужно поспешить всем нам! (Матросы убегают.) Докер Что? Что увидали? Вот нехорошо! (Идёт за ними.) Явление 4 Без матросов и докера Градская Вот дела! Верите ли? Градской Чему? Градская Ваш взор не видел неприятный случай? Впрочем, я вам даже завидую здесь: Уж не хотелось мне видеть, хоть мучай! Градской Что ж за неприятный случай был тут днесь? Градская Мальчик — вот причина случая сего! Такого ожидать от него я была Готова совершенно меньше всего: Он раз — и в воду. Какая ж тут похвала?.. Градской Да, странно... Градская Сегодня день, когда муж приезжает мой. Я приходила вчера, и юнец уже тут И говорит со мной, как с матерью родной. Ныне это не разговор, а душевный смут! Градской Мне очень жаль. Явление 5 Градской, градская, матросы и докер, с Оливером на руках Градская Боже, боже! 1-ый матрос (угрюмо) Вот и вся разгадка. 2-ой матрос Что ж с нами будет!.. (Входит моряк и 2-ой докер.) Явление 6 Те же, моряк и 2-ой докер Моряк Что это? 2-ой матрос Мертвец. Моряк (грозно повторяя) Что это?! 1-ый матрос Утопленник. Моряк Как это могло случиться? Говорите! Что ж молчите? Кто за ним недоглядел? Отчего отвлеклись от занятий, дел? Вы уж совсем погубить меня хотите? 2-ой докер (в смущении) Ну, давеча я видел его Странно было взглянуть на него: Он встал на краю и фуражку поправил, Руки вот этак, словно крылья расправил... Моряк Ты безответственный балбес! Тебя боится даже бес! Почему ране об этом ни слова?! 2-ой докер Я подумал, он так играет! 2-ой матрос (Моряку.) Безопасность во всём — наша основа. (про себя) Капитана гнев закипает... 1-ый матрос Мне суждено сгореть от стыда... Градской Кажется, весь град бежит сюда. Явление 7 Те же и градские люди, потом Лен, с книгою в руке Градские (громко причитая) О, бедняжка! Страдалец несчастный! Ведь жил на свете — и вдруг Бог прибрал! Боже мой, какой удел ужасный! Градской Помилуйте! Что за страстей накал! Моряк Зря вы стараетесь утишить толпу: Песнь плакальщиков уже заведена. Градская (утирая слёзы платком) Однако ж, никто не верит наяву, Что игра случая была создана! Какое горе будет тому, Кто родственен и близок ему! (Указывает на Оливера.) Моряк Боже мой, ведь должен отец его Приехать с минуты на минуту! Наведёт же этот случай смуту! Лен Вы не видели друга моего? Что за толпа? Градской Уж детям здесь не на что смотреть. Градская Ты, милок, как я, будешь жалеть. Лен Боже мой! (бросается к Оливеру.) Нет, не может быть такого! А как же слова былого? Явление 8 Те же и Фукасе Фукасе (чуть слышно) Господи... Ужли этот чудак принял мои слова Так близко к сердцу? Осознаю я едва... Моряк Вы что-то сказали, человек молодой? Фукасе (громче) Нет, ничего. (про себя) Подобру-поздорову пойду я домой. Чёрт с этой посылкой, заберу потом. (Уходит.) Явление 9 Кроме Фукасе Лен Не пойму, что творится в сердце моём... (глядя на Оливера) Как же так вышло? Какая тягость на душе Толкнула поступить именно этак тебе? А твои слова? А твой смех в конце концов? Куда всё делось? О, я ведь спрашивал тебя, Задели слова ли каких-нибудь глупцов... Отчего молчал? Зачем ты обманул меня? Как всё сменилось? Чрез какие заклятья? Твоё разве желанье? Нет, непохоже! Ах, почему же ты выбрал моря объятья? Горе нам обоим, горе! Боже, боже! Конец