Часть 1. Носик Дои

Как заходит солнце, Так у малыша его носик Скоро излечится.

西日照れて　nishibi terete 少年の鼻は　shounen no hana wa 直ぐに治る　sugu ni naoru

Дои сидел за маленьким деревянным столиком в углу комнаты, перед ним лежал чистый лист бумаги, а рядом лежала коробка с мелками. В крошечной руке он держал мелок, изо всех сил пытаясь воспроизвести себя самого на бумаге. Его брови сосредоточенно нахмурились, когда он тщательно обвел очертания своей головы, нарисовав два больших круглых глаза и небольшую кривую линию для улыбки. Тем временем Робин, друг Дои, наблюдал за ним со смесью веселья и беспокойства. Он прислонился к стене, скрестив руки на груди, и смотрел, как Дои изо всех сил пытается воплотить рисунок в жизнь. Было очевидно, что задача оказалась более сложной, чем мальчик предпологал. “Дои, ты уверен, что тебе не нужна помощь?” — Робин, наконец, вмешался, не в силах больше сдерживать свое любопытство. Дои поднял глаза, его маленькое круглое лицо излучало решительность. “Я смогу, Робин. Я хочу нарисовать себя,” — ответил он с оттенком уверенности в голосе. Робин тихо усмехнулся, его карие глаза озорно сверкнули: “Хорошо, маленький Пикассо. Но дай мне знать, если ты передумаешь.” По мере того, как Дои продолжал свою попытку творчества, он столкнулся с некими осложнениями в раскраске своего автопортрета. Его рука неуверенно дрожала, когда он пытался дополнить картинку яркими цветами. Разочарование начало закрадываться к мальчику, что было видно по тому, как плотно сжаты губы. Чувствуя растущее разочарование своего друга, Робин не мог не вмешаться. Он отошел от стены и быстро подошел к Дои. Без предупреждения он протянул руку и осторожно столкнул мальчика со стула, сказав: “Дай-ка я это сделаю!” Дои вскрикнул от удивления, не в силах вовремя среагировать. Он рухнул на пол, его маленькое тело с тихим стуком ударилось о землю. Боль пронзила его нос, из-за чего на глаза навернулись слезы. “Ой!” — заскулил он, схватившись за нос, забыв о своем рисунке. Робин тут же пожалел о своем резком поступке, бросившись на сторону друга. “О Господи, Дои, прости! Я не хотел,” — пробормотал он, и на его лице выражено некое чувство вины. Дои всхлипнул, его заплаканные глаза встретились с полным раскаяния взглядом Робин: “Почему ты толкнул меня, Робин? Мне больно, между прочим.” Дрейк вошел в комнату, его высокая красная фигура в синем фартуке заполнила дверной проем. Он услышал шум из другой комнаты и бросился туда, чтобы посмотреть, что произошло. Его обеспокоенное выражение лица смягчилось, когда он увидел сцену перед собой — Дои на полу, зажав нос, и Робин, стоящий рядом и явно потрясенный. “Что здесь случилось?” — спросил Дрейк, в его голосе слышалась смесь беспокойства и важности. Заплаканные глаза Дои обратились к Дрейку, и он снова всхлипнул. “Робин толкнул меня со стула, и я расшиб себе нос,” — объяснил он дрожащим голосом. Робин опустил взгляд вниз, чувство вины легло на его плечи: “Мне очень жаль, Дрейк. Я не хотел причинить ему боль. Я просто хотел помочь.” Дрейк вздохнул и опустился на колени рядом с Дои, нежно протягивая руку: “Все в порядке, Дои. Подобное случается, но мы должны быть более осторожными. Дай-ка мне взглянуть на твой носик.” Дои на мгновение заколебался, но наконец позволил Дрейку осмотреть свой нос. Дрейк внимательно осмотрел его, убедившись, что на нем нет серьезных повреждений. “Похоже, он не сломан, Дои, — заверил он. — Может быть, немного болит, но скоро заживет.” Когда Дрейк снова обратил внимание на Робин, его тон стал более серьезным. “И зачем тебе надо было, по-твоему, толкать Дои со стула?” — он спросил. Робин откашлялся, чувство вины превратилось в смесь стыда и смущения. “Я… я думал, что помогаю ему, — пробормотал он. — У него были проблемы с рисованием, и я подумал, что смогу сделать это лучше. Я не хотел его обидеть, я просто хотел, чтобы ему было легче.” Дрейк кивнул, понимая мотивы действий Робина, но также признавая необходимость урока. “Не стану отрицать, что это здорово, что ты захотел ему помочь, Робин, — сказал он более мягким тоном. — Но толкать его со стула, как видишь, было плохой идеей. Ты мог бы нормально предложить ему помощь, не толкая малыша, верно?” Взгляд Робина упал на землю, его прежнее веселье сменилось раскаянием. “Прости, я не подумал об этом,” — мягко признался он. Дрейк продолжил: “Кроме того, Дои хотел что-то нарисовать сам, и даже если это было для него сложно, он хотел попробовать. Взяв на себя управление, ты непреднамеренно заставил его почувствовать, что он не может сделать это самостоятельно.” Дои дернул Дрейка за синий фартук, глядя на него широко распахнутыми зелеными глазами. Он сказал: “Э-э, это звучало довольно мудро, но сделай что-нибудь с моим носом, хорошо? Раз он скоро заживет, то я думаю, что пластырь сделает все лучше.” Дрейк не мог не улыбнуться невинности и прямолинейности Дои. Он полез в карман фартука и вытащил красочный пластырь. Он осторожно надел его на нос Дои, убедившись, что он надежно закреплен. “Ну вот, Дои, — сказал Дрейк, взъерошивая короткие голубые волосы мальчика, его голос был теплым от любви. — Специальный пластырь, который поможет твоему носу вылечиться.” Дои хихикнул, забыв о слезах, и коснулся пальцами лейкопластыря. “Спасибо, Дрейк. Выглядит круто!” — сказал он, и улыбка расплылась по его лицу. Дрейк улыбнулся в ответ мальчику, радуясь, что его юный друг чувствует себя лучше. “Не за что, Дои.” Затем он предложил своим двум друзьям кое-какую вещь, чтобы забыть об этом несчастном случае: “А теперь, как насчет шоколадного торта с вишней? Ты, Дои, можешь вернуться к своему рисунку позже.” Глаза Дои загорелись при упоминании шоколадного торта с вишней, и он на мгновение забыл о своем больном носе. Он нетерпеливо кивнул, его маленькое тело подпрыгивало от волнения. “Ура! Шоколадный торт!” — воскликнул он, его голос наполнился восторгом. Лицо Робин тоже просветлело, когда он увидел радостный ответ Дои. “Звучит как план, приятель! — вмешался он, и в его голосе снова появился намек на энтузиазм. — Надеюсь, в моих вишнях не будет косточек.” Трое друзей направились на кухню, вслед за Дрейком. Он знал, что сладкое угощение и немного времени на отдых помогут снять напряжение после предыдущего инцидента. Когда они сели за стол, каждый с кусочком торта перед собой, комната наполнилась смехом и разговорами. Они наслаждались каждым кусочком восхитительного шоколадного торта, делились историями и наслаждались обществом друг друга. Происшествие вскоре было забыто, поскольку они погрузились в радость текущего момента. Пока все трое наслаждались пирогом и беседой, незаконченный рисунок Дои лежал на маленьком деревянном столике в углу. Но пока это было временным напоминанием о важности терпения, понимания и ценности дружбы. Кроме того, все они знают, что Дои может вернуться к рисованию позже.