Счастье зависит от нас

Ник и Джуди — коллеги по работе, полицейские. Они испытывают чувства, которые не могут выразить словами, возможно, из-за страха или по другим причинам. Смогут ли они наконец признаться друг другу в своих чувствах или им придётся ещё немного подождать и только мечтать о том, как они это сделают?