20 серия. Пробуждение

POV Кейси. Золотая вспышка озарила тронный зал в тот самый момент, когда лёд Зейна едва не коснулся плеча Ллойда. Я шагнула из портала, и время вокруг будто замерло. Воздух пах озоном и грозой — след моего путешествия сквозь реальности. — Кейси! — Ллойд обернулся ко мне, и на его лице, несмотря на все опасности, расцвела улыбка облегчения. — Ты вернулась, — выдохнул Гармадон, отбивая очередную ледяную атаку. — Всё хорошо, — сказала я, вставая рядом с ними. — Враг в моём королевстве повержен. Я расправилась с ним. Теперь я здесь. И теперь мы закончим это. Ллойд кивнул, но его взгляд тут же вернулся к Зейну, который возвышался на троне, холодный и чужой. — Он не слушает нас, — тихо сказал Ллойд. — Не вспоминает. — Мы пытались достучаться, — добавил Гармадон. — Но Акира… Он не закончил. Я посмотрела на девушку-волчицу. Её лицо было искажено ненавистью, а в руке сверкал кинжал. — Он не заслуживает пощады, — бросила Акира. — Он убивал. Он заморозил мою семью. Моего брата. — Акира, он не враг, — начала я. — Для меня — враг, — отрезала она. Я вздохнула. Спорить сейчас было бесполезно. Время работало против нас. — Хорошо, — сказала я. — Тогда будем действовать иначе. Я щёлкнула пальцами. Пространство передо мной исказилось, и из ниоткуда в моей руке появился второй свиток Запретного Кружитцу — тот, который мы оставили в монастыре. — Ты принесла его? — изумился Гармадон. — Я призвала его, — поправила я. — Сила вселенной позволяет мне делать многое. Этот свиток уравняет наши шансы. — Уравняет шансы? — Акира рассмеялась, но в её смехе не было веселья. — Здесь нечего уравнивать. Его нужно убить. Она бросилась вперёд. Зейн даже не шевельнулся — лишь поднял руку, и ледяная стена выросла перед ним. Акира отскочила, но не остановилась. Она забежала сбоку и попыталась ударить кинжалом в незащищённое место. — Стой! — крикнул Ллойд, но было поздно. Зейн перехватил её руку, и лёд пополз по кинжалу, угрожая перекинуться на пальцы Акиры. — Нет! — Гармадон бросился вперёд и ударил посохом о пол. Его сила стихий — усиленная свитком, который он носил на груди — вырвалась наружу, сталкиваясь с ледяной магией Зейна. Лёд треснул, но не исчез. Акира вырвалась и отступила, тяжело дыша. — Ты чего добиваешься? — закричала она на Гармадона. — Он враг! — Он наш друг! — ответил Гармадон. — И мы вернём его, даже если ты против. Я стояла между ними, чувствуя, как свиток пульсирует в моей руке. Внутри меня боролись два желания — понять Акиру и защитить Зейна. — Хватит, — сказала я, и мой голос прозвучал так, что даже лёд на стенах задрожал. — Мы не будем убивать Зейна. Мы спасём его. Все вместе. Или никак. Акира посмотрела на меня. В её глазах была ярость и боль. Но она отступила. — Хорошо, — прошипела она. — Но если он попытается убить меня — я защищусь. — Договорились, — ответила я. Зейн всё это время сидел на троне и наблюдал за нами. Его лицо было непроницаемо, но я заметила — его взгляд задержался на мне. На свитке. На чём-то, что он не мог понять. — Вы говорите о дружбе, — сказал он, и его голос эхом разнёсся по залу. — Но я не помню никого из вас. — Вспомнишь, — ответила я, поднимая свиток. — Мы заставим тебя вспомнить. Даже если для этого придётся разрушить этот лёд, эту магию, этот трон. — Дерзко, — усмехнулся император. — Это не дерзость, — сказал Ллойд, вставая рядом со мной. — Это правда. — Тогда докажите, — ответил Зейн, поднимаясь с трона. Мы приготовились к бою. Но теперь у нас был план — и свиток, который мог изменить всё. Я закрыла глаза и позволила своей вселенской энергии течь свободно, без барьеров и сомнений. Свиток Запретного Кружитцу в моей руке вспыхнул золотым светом, и я направила его не на Зейна, а в себя. В свой разум. В свою душу. — Что ты делаешь? — услышала я сквозь шум в ушах голос Ллойда. — То, что должна была сделать давно, — ответила я. — Я войду в его сознание. Это было опасно. Я знала. Но другого выхода не было. Я шагнула в пустоту. Первое, что я увидела, был лёд. Бескрайнее ледяное поле, уходящее за горизонт. Посреди него стоял Зейн — молодой, без маски, без короны. Обычный ниндзя, каким мы его знали. — Зейн, — позвала я. Он обернулся. В его глазах не было холода — только растерянность. — Кейси? — переспросил он. — Ты… настоящая? — Настоящая, — ответила я, подходя ближе. — Я здесь, чтобы забрать тебя домой. — Домой? — Он огляделся вокруг. — Мой дом — здесь. Лёд — моя стихия. — Нет, — покачала я головой. — Твой дом — там, где твои друзья. Где те, кто тебя любят. Я протянула руку. Он не взял её. — Я не помню, — сказал он. — Почему я не помню? — Потому что свиток заблокировал твою память. Но она там, внутри. Ты должен вспомнить сам. — Как? — Начни с начала, — сказала я. — Вспомни отца. Зейн замер. Лёд вокруг него начал таять. — Мой отец… — прошептал он. — Он сказал, что только я смогу защитить тех, кто не может защитить себя сам. — Да, — кивнула я. — А теперь вспомни друзей. Ллойда, Кая, Джея, Коула, Нию. Вспомни, как вы сражались вместе. Как смеялись. Как жили. Лёд трескался. Из-под него пробивалась зелень. — Я помню… — голос Зейна дрожал. — Я помню их лица. Я помню монастырь. Я помню… Он запнулся, и я увидела, как слёзы текут по его щекам. — П.И.В.В.Ж., — выдохнул он. — Я помню её. Я люблю её. — Тогда возвращайся, — сказала я. — Она ждёт тебя. Зейн взял меня за руку. Ледяной мир вокруг нас рухнул. В реальности всё произошло за мгновение. Зейн открыл глаза — и в них больше не было пустоты. Он смотрел на Ллойда, на Гармадона, на меня — и улыбался. — Я вспомнил, — сказал он. — Всё. В этот момент дверь распахнулась, и в зал ворвался Хакс с отрядом Вьюжных воинов. — Император приказал уничтожить чужаков! — закричал он. — Я больше не император, — ответил Зейн, поднимаясь. Хакс замер, не понимая. — Что? — Ты слышал. — Зейн протянул руку, и Свиток Запретного Кружитцу — тот, что висел на его поясе — вырвался из ножен и взлетел в воздух. Ледяной император сжал его, и пергамент вспыхнул белым пламенем. — Нет! — закричал Хакс. — Ты не можешь! — Могу, — спокойно ответил Зейн. — И делаю. Свиток рассыпался в пепел. По всему Никогда королевству лёд начал таять. Порча, которая держала этот мир в плену, исчезала. Хакс бросился на Зейна с мечом, но тот даже не шевельнулся. Он просто поднял руку — и Хакс замер, покрываясь льдом. — Ты… — прошипел генерал, но не успел закончить. Лёд сомкнулся над его головой. В зал вбежала Акира. Она была бледна, тяжело дышала. Но её глаза сияли. — Катару, — прошептала она. Из тени вышел медведь. Огромный, лохматый, с добрыми глазами. Он подошёл к Акире и лизнул её в щёку. Она обняла его за шею и разрыдалась. — Ты живой, — всхлипывала она. — Ты живой. — Лёд исчез, — сказал Гармадон, оглядывая зал. — И проклятие рассеялось. — Ты сделал это, Зейн, — сказал Ллойд, подходя к другу. — Мы сделали это, — ответил Зейн. — Все вместе. Я стояла в стороне и смотрела, как мы — Ллойд, Гармадон, Зейн, Акира с братом — стоим в полуразрушенном зале, и лёд тает вокруг нас. Это была победа. Настоящая. — Теперь домой? — спросил Ллойд, беря меня за руку. — Теперь домой, — ответила я. *** Прошло некоторое время. Хакс был сослан далеко за пределы Никогда 3оролевства — туда, где даже ветра не дуют, где лёд никогда не тает, а время течёт так медленно, что столетия тянутся как один миг. Мы не знали, вернётся ли он когда-нибудь. Мы просто надеялись, что нет. А мы пытались попасть домой. Ну и как я предполагала, это оказалось не так-то просто. Портал, который открылся после уничтожения свитка, был нестабилен, и шаг в него мог стать шагом в никуда. Мы сидели в деревне Сорлы, пили горький травяной чай и гадали, что делать дальше. — Кейси. — Ллойд отодвинул пустую кружку. — Ты говорила, что есть способ. Какой? Я обвела взглядом наших друзей. Уставшие, но живые. Акита сжимала руку Катару, который снова принял человеческий облик. Гармадон сидел, закрыв глаза, и медитировал. А Зейн, наш Зейн, учился заново улыбаться. — Нужен цветок, — сказала я. — Тот, который нашёл Коул перед тем, как мы отправились в это путешествие. Коул удивлённо поднял бровь. — Откуда ты знаешь про цветок? Тебя тогда не было. Он задумался на секунду, а потом хлопнул себя по лбу. — Ах да. Принцесса Вселенной. Ты всё знаешь заранее. Понял. — У тебя есть эта ягода? — спросила Сорла, наклоняясь к Коулу. — Есть. — Он полез в задний карман и достал маленький, мерцающий синим плод. — Я сохранил её на всякий случай. Думал, вдруг пригодится. Сорла бережно взяла ягоду и покачала головой. — Это она. Та самая. Та, что открывает дорогу между мирами. Мы сварили чай. Процесс был долгим и торжественным. Сорла читала древние заклинания, добавляла в котёл травы, которых я не знала, и помешивала деревянной ложкой, вырезанной из корня векового дерева. А когда чай был готов, воздух над котлом задрожал, и в центре комнаты открылся портал. — Дом, — прошептал Джей. — Почти, — ответил Ллойд. — Все готовы? Ния обняла Акиту на прощание. Кай пожал руку Катару. Зейн долго смотрел на Сорлу, а потом сказал то, что, наверное, хотел сказать давно: — Спасибо. За то, что не дали мне потерять себя. — Ты сам себя нашёл, — ответила Сорла. — Мы только помогли. Ребята начали по одному заходить в портал. Джей — первым, размахивая руками и смеясь. Кай — следом, на прощание кивнув Аките. Ния и Коул — вместе, потому что так спокойнее. Зейн — с улыбкой, которую мы не видели так долго. Гармадон — с достоинством, но я заметила, как он украдкой вытер глаза. — Ты идёшь? — спросил меня Ллойд, когда в комнате остались только мы с ним. — Иду, — ответила я. — Но сначала скажу кое-что. Я повернулась к Сорле, к Аките, к Катару, к Ледяным рыбакам, что стояли в дверях и молча наблюдали за нашим уходом. — Спасибо вам. За всё. За то, что приняли нас. За то, что помогли. За то, что не дали Зейну исчезнуть навсегда. — Ступайте, — улыбнулась Сорла. — Вы всегда будете желанными гостями здесь. Я взяла Ллойда за руку, и мы шагнули в портал. Яркий свет ослепил меня на мгновение. А когда я открыла глаза, то стояла в монастыре Кружитцу. Вокруг были наши друзья — настоящие, живые, дома. — Они вернулись! — закричал Джей, хотя мы шли одним шагом с ним. — Кейси, Ллойд, вы здесь! — Где же ещё? — усмехнулась Ния, но её голос дрожал. Кай хлопнул Ллойда по плечу. Коул обнял Зейна так, что тот охнул. П.И.В.В.Ж. шагнула вперёд и замерла, глядя на мастера льда. — Зейн, — сказала она, и в её голосе впервые за долгое время я услышала не сталь, а тепло. — Я вернулся, — ответил Зейн. Они обнялись, и никто не сказал ни слова. Потому что слова были лишними. Я стояла в стороне и чувствовала, как улыбка расплывается по моему лицу. Всё кончено. На этот раз — совсем. Мы победили, вернули друга, обрели новых союзников и нашли дорогу домой. Ллойд подошёл ко мне и обнял. — Ты как? — спросил он. — Счастлива, — ответила я. — Наконец-то всё кончено. — Сомневаюсь, — прошептал он мне в макушку. — Но это начало новой главы. — Тогда пусть она будет счастливой, — сказала я. Мы стояли на пороге монастыря, и солнечный свет заливал двор золотыми лучами. Впереди было Ниндзяго. Впереди была жизнь. И я была готова к ней.