Неудачник?

В стране Волн, после высвобождения чакры Девятихвостого лиса и криков Сакуры! За то что пострадал Саске. Наруто говорит с наставником команды и Какаши говорит ему всю правду. "Ты не подходишь для работы ШИНОБИ!" Эти слова и становятся толчком к развитию, еще и лис подбрасывает в памяти моменты пренебрежения Наруто уже в команде 7. Так и рождается более сдержанный Наруто.