Эпилог.

26 мая 1930 год. Англия, Лондон. Ресторан «Wiltons» — Таким образом, мсье Кайз, Вы убили свою жену. Убийца был раскрыт. У входа стоят констебли, а перед ним Старший инспектор Джепп, бельгийский детектив Эркюль Пуаро и его помощник капитан Артур Гастингс. Мужчина осмотрел помещение. Скрыться не получиться, ведь он закрыл ресторан полчаса назад. Придётся бежать к чёрному выходу. Вскочив с места, мистер Кайз побежал на кухню. Джепп и Гастингс последовали за ним. Пуаро же пока не спешил идти следом. Мистер Кайз уже почти добежал до кухни, но тут его нога зацепилась за что-то. Мужчина упал. Не успел он опомниться и встать, как кто-то сзади заломил ему руки и придавил к полу. Инспектор и капитан добежали до убийцы. Не спеша дошёл и детектив. Увиденное заставило Джеппа и Гастингса удивиться. Николь Д’Боннет схватила убийцу, связав ему руки верёвкой. После чего встав и поправив юбку произнесла: — Стоит признать, Эркюль, ты вновь оказался прав. А я уже думала он не добежит до меня. Мужчины не знали чему удивляться больше: тому, что журналистка стоит сейчас перед ними или что она назвала Пуаро «Эркюлем». Сам же бельгиец был совершенно спокоен. — У него не было выбора, Cheri. — в тон ей ответил Пуаро. После долгого молчания, Гастингс решил спросить: — Николь? Что ты здесь делаешь? — Эркюль попросил меня помочь поймать Кайза. — невозмутимо ответила девушка, — вы же не поставили сюда констеблей. — Эркюль? — немного хрипло спросил Джепп. — Да… Подожди, так ты им не сказал? — обернувшись, спросила журналистка у детектива. — Не сказал что? — не понимая своих друзей спросил капитан. — Oh, Pardonnez-moi, mes amis[1], я совсем забыл сказать вам, — вспомнив, произнёс Пуаро, — мы с Николь решили пожениться. Мужчины окончательно были поражены. Нет, Гастингс в отличие от Джеппа ещё год назад задумался об этом, но дальше мыслей дело не шло. А стоило. — Как? Когда? — спросил капитан, направляясь вместе со всеми к выходу из ресторана, — Вы ведь не виделись после того случая в Эрбери Холл. — Мы просто держали это в тайне, — ответила Николь — письма были анонимными, а встречи не такие открытые. Убийцу уже погрузили в автомобиль. Все четверо стояли на улице. Гастингс говорил, что начал понимать, что между ними происходит ещё тогда, во время расследования. Николь и Пуаро лишь улыбались. — И всё же я рад за вас! — не унимаясь, восклицал Артур, — двое моих друзей! — Да уж, это действительно знаменательное событие, — сказал Старший инспектор, — Два любопытных человека нашли друг друга. Из вас получится неплохая пара детективов. Рассмеявшись высказыванию полицейского, они отправились в Whitehaven Mansions в квартиру 56B.

Конец.

[1] О, прошу прощения, друзья мои! (франц.)