Глава шестая. «Гость из столицы»

      Спустя пару дней стало понятно, что сбежать так вот просто уже не получится: патрули участились, и теперь прошмыгнуть мимо них стало гораздо сложнее. Поэтому приходилось ждать, молчать и ходить по струнке перед папой Тайвином. Теперь занятия проходили каждый день, к тому же Арье было позволено тренироваться с деревянным мечом с Линтером — этот стражник в мирное время, кажется, был учителем, пока его не заметил и не выделил старый лев. Молчаливый, мрачный (и абсолютно лысый) мужчина был покрыт шрамами, огромен... в общем, весьма суров. Старк он не слишком нравился, но жаловаться было не в её интересах: своё дело Линтер знал. Старший Ланнистер же, заваленный работой, вновь стал раздражительным и занятым. Где-то глубоко внутри Арье было даже обидно: в конце концов, после того короткого боя хотелось "пощупать" стиль опытного война, да и послушать его было иногда не безынтересно, но трезвый разум заставлял помалкивать.       В тот день Арья, принеся обед Тайвину и Кивану, невольно на миг замерла на пороге: она ясно услышала смутно знакомый голос. Пару секунд девочка искренне раздумывала, а не повернуть ли назад, но потом, вспомнив, насколько убийственным взглядом смотрел на окружающих утром старый лев, всё же решила не дёргать его за хвост и накормить вовремя.       На всякий случай уткнувшись взглядом как можно ниже, беглянка проскользнула в шатёр. Угловым зрением она заметила несколько новых лиц бандитской наружности в непривычной форме... Подмечая, что за столом лишние стулья, Арья быстро опустила поднос и краем глаза покосилась на гостя... что ж, пришлось привлечь титанические усилия, чтобы не дёрнуться.       За столом напротив Кивана и Тайвина сидел Бес собственной персоной. Карлик со светло-рыжеватыми волосами и несколько квадратным лицом, в миру— Тирион Ланнистер. И он видел Арью пару раз, когда Баратеоны были в Винтерфелле... «Пусть у него будет плохая память на лица! - взмолилась мысленно девочка. - Я ж не проститутка, чтобы он на меня обращал внимание...» - Ты зря покинул свой пост, пусть даже утверждаешь, что тайно и на короткое время, - бросил хмуро тем временем Тайвин.       Старк, спешно ныряя за его широкую спину и делая вид, что занята делом, подумала, что Бес появился в неподходящий момент: старый лев полночи не спал, поэтому готов был рычать на каждую мелочь... а на эту конкретную — тем более. - Там остался мой человек. Я не мог доверить эту информацию ворону. Тебе нужно вернуться. Юный волк — едва ли проблема того же масштаба, что Станнис на пару с моей сестрицей и племянником!       Тайвин сделал знак, высылая стражу за дверь, и Старк мгновенно стало понятно, что последует выволочка: старый лев не делал выговоры высшим чинам при их подчинённых, чтобы не подрывать субординацию. - Ты был послан в столицу, чтобы совладать с ними. Расписываешься в своей непригодности? - действительно мрачно прошипел лорд Утёса Кастерли. - Я бы сделал это, если б продолжал молчать и наблюдать, как всё катится в тартарары, - парировал, хмурясь, Тирион. - На твоего внука совершили покушение.       Киван замер. Тайвин медленно прикрыл загоревшиеся мрачным огоньком глаза. - Волчонок, - не оборачиваясь, окликнул Старк он.       Девочка нервно замерла, но всё же быстро подошла к нему, стараясь не поворачиваться лицом к карлику. - Возьми задания и иди к полевой кухне.       «Меня просят не отсвечивать ближайшее время... что-то действительно важное... - быстро мелькнуло в разуме девочки, после чего в душе пробудилась мрачноватая надежда. - Ох, неужели бог смерти заберёт-таки короля?» Бес, кажется, подметил странное обращение, но ничего не сказал.       Едва Арья выскользнула из палатки, громовым раскатом позади загремел голос Тайвина. Кажется, они будут спорить... «Меня же не повезут из-за этого в столицу?» - напряжённо размышляла она, направляясь куда-нибудь поближе к лесу. - Эй.       От незнакомого голоса девочка дёрнулась, но всё же смогла сдержаться и не потянуться к сапогу. Позади стоял незнакомый мужчина из наёмников... кажется, один из тех, кто прибыл с Бесом. Он не доверяет подчинённым своего рода, раз набирает людей со стороны?.. Интересно. - Парень, где тут пожрать можно?       Девочка криво оскалилась, мысленно ещё раз поблагодарив папу Тайвина за то, что он не разодел её в платье, и быстро объяснила. Сама же, едва те скрылись, повернула было к знакомой опушке... но на полпути замерла. Ведь можно тихо пробраться за шатёр? Возможно, удастся даже подслушать что-то... Или попытаться разговорить наёмников?.. Пару секунд поразмышляв, Арья направилась в сторону кухни.       Через пару часов беглянка, вся во власти мрачных мыслей, тихо кралась к шатру. Новости были неприятные... и так сказать — ничего не сказать. Судя по пьяным разговорам наёмников, Санса была буквально в клетке с диким, жестоким львом, убивающим просто ради забавы. Девочка нервно кусала губы. Что же делать... Король действительно просто неконтролируемый мальчишка! «И как от кого-то настолько серьёзного, как старик, родились Серсея и её отпрыски...» - размышляла раздражённо Старк, сбавляя шаг и стараясь ступать как можно тише: она уже подходила к шатру, теперь только обойти... Но тут прямо навстречу ей вышел Киван. - А, вот и ты. - Добрый день! - быстро натянула на губы улыбку Арья. - Принести ещё вина? - Да, сейчас там немного сбавили обороты. Убей двух зайцев: подними им обоим настроение, - он устало усмехнулся и, мягко кивнув, направился дальше.       «Он что, намекнул, что Беса порадует вино, а папу Тайвина — я?..» - с некоторым недоумением подумала девочка, но потом, взвесив «за» и «против» всё же направилась к человеку, отвечавшему за хранение винных бочек. Через пять минут Старк осторожно проскользнула в шатёр.       Тайвин стоял спиной к сыну, раздражённо хмурясь. Бес всё также сидел за столом с видом не менее хмурым. - А, вино, - заметив поднос, бросил с кривой улыбкой карлик.       Старый лев коротко обернулся, кивнул девочке и вновь вернулся к безрадостным размышлениям. Арье невольно вспомнилось улыбающееся лицо Кивана. В полной тишине она, стараясь прятаться от карлика за кувшином, разлила напиток по кубкам. Тирион взял сам, Тайвину Старк решила поднести сама. - Останься в лагере на пару дней, - бросил сыну, принимая кубок из рук чашницы, тот. - Этот твой Бронн, который должен тебя прикрыть — ты ему доверяешь? - Он достаточно понятная личность, - уклончиво отвечал карлик. - Гм! Устраивайся. После ужина зайди ко мне... - взгляд серо-голубых глаз скользнул к девочке. - А ты — останься.       Она буквально затылком почувствовала взгляд Беса. Полумуж был кем угодно, но не дураком. И, кажется, уже два этих сказанных мельком комментария вызвали в нём любопытство. Тем не менее, младший Ланнистер залпом допил вино и покинул шатёр.       В полной тишине Тайвин медленно прошёл к стулу и с тихим вздохом опустился на него. Кажется, мужчина был просто разбит, но не показывал этого. Старк, нахмурившись, быстро прошла к кувшину и налила ему ещё кубок. Этот жест вызвал у старого льва некое подобие усталой улыбки. - Как твои занятия? - И откуда у Вас на это силы, милорд... - почти строго пробормотала Арья, складывая руки на груди. - Аналогичный вопрос, - сделав лишь один глоток, отвечал Хранитель Запада. - Ты же не бездельничала весь день, чтобы были силы препираться?       Старк по-детски надула губы, но потом со вздохом начала рассказывать урок, который еле успела просмотреть.       Через пару часов уже заметно клюющий носом мужчина отправил её узнать, успел ли устроиться сын, и сообщить кухне приготовить ужин на двоих. Девочке не нравилась идея слишком часто показываться на глаза Бесу, но игнорировать приказы лорда Утёса Кастерли было сродни самоубийству. Поэтому, искренне надеясь встретить только кого-нибудь из наёмников или слуг, Старк направилась к выделенным Тириону палаткам.       Её встретил мрачного вида стражник, кажется, один из тех, которые пили при кухне. - Господин Тирион придёт на ужин к лорду Тайвину? - спросила быстро девочка, параллельно краем глаза оглядываясь в поисках каких-то подозрительных моментов. - Почему бы тебе не пойти и не поинтересоваться у него, пацан? - ворчливо бросил, не отвлекаясь от фляги, мужчина. - Это — девочка, идиот. Одетая, как мальчик, - раздался голос Беса.       Арья дёрнула уголком губ и, обернувшись в сторону шатра, быстро склонила голову. Карлик вышел к ним, знаком отправляя наёмника куда-нибудь подальше. Как мало, на первый взгляд, он был похож на отца: несколько квадратное лицо, недлинный нос с мощными крыльями, постоянная то ли шутовская, то ли насмешливая расслабленность. Но этот цепкий, серьёзный взгляд голубых глаз... Арья соврала бы, если б сказала, что не узнаёт его. - Добрый вечер, милая, - криво скалясь, продолжал Полумуж.       На секунду в душе девочки всколыхнулось раздражение, и она решила не прятаться, а отплатить той же монетой ехидства: - Ха! Забавно. Ваш отец сказал при нашей встрече ровно то же самое.       Карлик мгновенно скривился. - Семеро, бедное дитя! Сколько ты провела рядом с моим отцом? Даже смеёшься также.       Старк сморгнула и почему-то, потеряв всякую дерзость, смутилась. - И не стыдно Вам так говорить про собственного отца, будто он... - пробормотала она и смолкла, не заканчивая.       Тирион достаточно мягко усмехнулся, оглядывая девочку с ног до головы. - Просто я знаю, насколько он требователен. Если ты увидела в моих словах что-то большее — что ж, это ты, а не я, не так ли?.. Итак, кто же ты такая? - Чашница. - Получающая какие-то задания от Тайвина Ланнистера?       Арья, сохраняя каменно-невозмутимое лицо, угукнула. Бес усмехнулся. - Отлично... Итак, девочка, значит, отец хочет меня видеть? - Он Вас позвал, - уточнила, не соглашаясь, девочка. - Так что — разрешите откланяться...       Тирион хмыкнул. - Проводи-ка меня до шатра. Всё ещё путаюсь, знаешь, во всех этих военных архитектурах: не по мне это.       Старк, понимая, что это он нарочно, нахмурилась: маленький демон, и ведь знает же, что ей нельзя отказываться! - А я слышала, что Вы героически вели войско в первых рядах. Скромность воину не к лицу, - ядовито бросила девочка, быстро разворачиваясь на пятках и стремительно направляясь назад.       Карлик от неё не отставал: в конце концов, разница в росте у них была небольшая. - Ты много себе позволяешь, не думаешь? - Я служу Вашему отцу, - ответила быстро Старк, и неоконченное «а не Вам» легко угадалось собеседником, судя по его сощурившимся глазам. - Длинный язык для такой маленькой девочки. И почему отец держит тебя при себе? - Уж явно не потому, что любит подбирать всяких сирых и убогих... - пробормотала себе под нос она. - Уж явно, - подтвердил Тирион, не давая перевести тему.       Арья тяжело вздохнула. - Не знаю. Может, Вы объясните? - Если ты в курсе моей репутации, можешь понять, какие я могу сделать предположения.       Девочка замерла на миг, спотыкаясь, после чего ошалело оглянулась на мужчину. Тот остановился тоже и с невиннейшим видом улыбнулся. - Что ж, по твоему личику могу сказать, что я могу быть спокоен относительно увлечений моего дорогого отца.       Старк нервно дёрнула уголком губ, повела плечами... и молча потопала вперёд, чувствуя, как начинают гореть уши. На языке всё вертелись ругательства различной степени приличности, а в разуме стояла картина... «Нет-нет, тьфу!» - поспешно оборвала эти размышления, хлопая себя по щекам.       Но вот наконец показалась палатка папы Тайвина. - И когда ты попала в услужение отцу? - Харренхол. - Ты мне кого-то напоминаешь.       Арья постаралась не дёрнуться от напряжения и молча проскользнула под полог, однако замерла на пороге. - Ты ведь... - проходя за ней, начал карлик, но его быстро ухватили за плечо и шикнули.       На миг Тирион поразился подобной наглости от слуги, но, заметив, что происходит в шатре, тоже удивлённо замер. Тайвин Ланнистер собственной персоной сидел на стуле и... дремал. Арья переглянулась с младшим львом. Тот выглядел... растерянно и даже несколько испуганно. «Кажется, для старика это нетипичное состояние...» - подумала девочка, оглядываясь ещё раз на ирреальную картину. Было странно видеть этого человека в таком расслабленном... если не сказать беззащитном положении. Лицо его было спокойно и безмятежно. Девочка пару секунд размышляла, после чего тихо двинулась к столу. - Эй! Постой!       Она только шикнула и взяла со стула плед, после чего как можно тише скользнула к мужчине. Пару секунд она наблюдала за мирно прикрытыми веками, рыжевато-седой щетиной, сложенными на груди изящными руками... после девочка осторожно накрыла Тайвина пледом и обратилась к выходу. Карлик всё стоял на пороге, переминаясь с ноги на ногу и не решаясь даже подойти. «Кажется, детей он держит в ежовых рукавицах... Жаль, что нельзя такое сказать про его внуков», - подумала Старк, тихо двигаясь к выходу. - И что делать? - пробормотал шёпотом Полумуж скорее для себя, чем для Арьи, неверяще косясь на отца: едва ли он видел лорда Утёса Кастерли в таком виде. - Уйти — нарушить приказ, а тревожить... - Уходить и дать ему отдохнуть, - буркнула строго девочка, вдруг ощутив моральный долг по защите покоя этого уставшего старика. - Он и так полночи не спал, а тут Вы ещё со своими проблемами!       Тирион удивлённо сморгнул. Покосился на дремлющего старого льва, потом — на бывшую чашницу. - Ты, знаешь ли... специфический ребёнок. Многое позволяешь себе в отношении отца... вернее, он многое тебе позволяет.       Арья фыркнула, складывая руки на груди, и раздражённо зашептала: - Вы тоже хороши! Зачем начали разговор сегодня? Видите же, что он устал — зачем ещё лезете с делами?       Карлик пару секунд молчал, непонимающе смотря на девочку, а потом неверяще и недоверчиво пробормотал, кажется, не в силах даже провести ассоциацию с каменным образом отца в своей памяти и этим словом: - "Устал"? - А что, не видно, что ли? - насупилась Старк. - У него в мешках под глазами картошку можно сажать! А Вы!       Тут она смутно уловила скрип позади, но обернуться не успела: холодные пальцы проворно ухватили её за ухо и тихонько потянули. - Ай-ай-ай! - зашипела, хватаясь за знакомую ладонь, Арья.       Мрачный сонный Тайвин смотрел на неё сверху вниз: кажется, он проснулся от их разговора и бесшумно подошёл, пока они спорили. - Кажется, кто-то давно не стоял на горохе, - медленно прикрывая веки, заметил мужчина.       Старк виновато и неловко улыбнулась. В ответ Хранитель Запада молча отпустил ухо девочки, высвобождаясь из её крепкой хватки, и подтолкнул в сторону стола. Арья поспешила выполнить немую просьбу и отойти. Мрачный взгляд Тайвина же обратился на карлика. Тот с несколько растерянным видом молчал. А может, и подбирал мысленно какую-нибудь колкость, чтобы разрядить обстановку: девочка могла только догадываться. - А ты — не задирай сестру, - глухим от сна голосом пробормотал старый лев.       В воцарившейся неловкой тишине, казалось, можно было услышать стрекот сверчков снаружи шатра. - Он мне не брат! - наконец с искренним возмущением воскликнула Арья. - Да... да, конечно, племянницу, - буркнул себе под нос Тайвин, протирая заспанные, мутные глаза.       И вновь — тишина. - Я... пожалуй, действительно зайду завтра, отец, - быстро сориентировался Тирион, странно кривя губы, будто едва сдерживая смех.       Прежде чем покинуть шатёр, он оглянулся на девочку и хитро-вопросительно ей улыбнулся. «Кажется, он, пусть и не узнал меня, теперь заинтригован моей персоной... - убито подумала Старк. - Ох, пусть он поговорит об этом с лордом Киваном, а не строит свои предположения...» Взгляд скользнул к устало массирующему виски седовласому льву. «Такую оговорку он мне завтра ещё припомнит», - уже мысленно стараясь смириться с перспективой выговора, размышляла она. В этот миг в чёрные волосы зарылись холодные пальцы. - Иди отоспись, - тихо заметил старый лев. - Позаботься о себе. - Вам тоже... стоит, - вдруг смутившись из-за этого спокойного, открытого взгляда и ласки, пробормотала Арья и опустила глаза на колени.       Почему-то горело и второе, не пострадавшее ухо.