Глава одиннадцатая. «Новая встреча»

      Последнее, что ожидал увидеть Джейме, когда его разбудили посреди ночи — белое лицо отца собственной персоной. - Сын.       Младший лев с трудом сморгнул, протирая всё ещё плохо работающей правой ладонью глаза. В его спальне царила полная темнота, но в том, что у его кровати стоял без единой свечки мрачно-серьёзный Тайвин Ланнистер, сомнений быть не могло. - Что-то случилось? На нас напали? Кто-то умер? - мгновенно охваченный испугом, резко сел на кровати Джейме.       За эти пару лет он медленно восстанавливался. Цвет благородного правильного лица наконец изжил болотный оттенок и пришёл в норму, длинные отросшие волосы то ли русого, то ли тёмно-золотого оттенка были острижены ещё короче, чем до плена. Каре-зелёные глаза наконец утратили болезненную красноту. Единственное, что не вернулось в норму — рука и... мировоззрение. Но последнему молодой лев был скорее даже рад. - Нет. Мы уезжаем из столицы. Мне нужна твоя помощь. - Уезжаем?.. Зачем?.. Кто заменит тебя? - Тирион, - односложно бросил старый лев. - Собирайся. Жду с лошадьми на конюшне.       Тайвин быстро развернулся и вышел из комнаты. С ним было что-то не так. Он был в странном состоянии... И это тревожило. Джейме поспешил встать и, борясь с сонливостью, начал одеваться. Ещё пару лет назад мужчина бы бросился к сестре, чтобы предупредить её об отъезде... но не сейчас. Сейчас он — стыдно признать — пытался избегать ставшую вдруг чужой Серсею. Что-то в нём изменилось. Джейме и раньше не испытывал особо тёплых чувств к детям-"племянникам", однако одержимость ими когда-то любимой женщины презирала всякую логику, и это иногда даже пугало. Она была одержима двумя вещами: властью и детьми, а так как дети давали ей власть, это переплеталось в причудливый, безумный узор. И то, что началось по причине "чего только не сделаешь ради любви", пугало, когда Джейме вдруг почувствовал это на собственной шкуре.       Но сейчас не время думать об этом. Что могло заставить отца сорваться неведомо куда посреди ночи, да ещё, к тому же, опять доверить свои обязанности Тириону?.. Такое случалось уже пару раз за последние пару лет, и это удивляло. Не то чтобы подобное свидетельствовало о вдруг пробудившихся отцовских чувствах, скорее, о том что Тайвин увидел в Бесе полезную фигуру — но и это было уже удивительно.       Через полчаса Джейме уже был на конюшнях. Тайвин в более простой одежде, на которой не было цветов Ланнистеров, уже сидел на белом коне. В темноте старый лев, укутанный в чёрный плащ с капюшоном, с луной, светящей ему в лицо, из-за чего мрачные серые глаза его будто светились, выглядел несколько демонически. Рядом седлали коней пара приближённых воинов отца. - Бери коня. Припасы купим по дороге.       Их всех вместе было от силы человек десять. Всё подозрительнее и подозрительнее. Но Джейме только, порадовавшись, что не надел ничего вычурного и спрятав под дорожным плащом цвета дома и меч, начал седлать коня. - Помните: мы едем инкогнито. - Так точно, милорд.       Мрачный Тайвин Ланнистер обратил взор на север и сжал поводья так, что побелели костяшки.

***

      Они ехали несколько дней по Королевскому тракту. Мчались они вперёд с чрезвычайно редкими остановками, рацион в основном ограничивался только тем, что не надо было готовить. При таком бешеном темпе почти не было время на общение: на привалах хотелось только впихнуть в себя сухари с вяленым мясом и свалиться в глубокий сон без сновидений. На одной из остановок, когда отец всё же решил остановиться не невдалеке дороги, а в местном трактире, где они обычно не останавливались: кажется, они действительно были в серьёзном инкогнито, Джейме удалось расспросить отца хотя бы немного о цели их путешествия. Тайвин в это время сидел на кровати и с хмуро-сосредоточенным видом что-то быстро чертил на бумаге, прикреплённой к дощечке. - Мы ищем кое-кого. Мои люди подали сигнал, что человека с нужными мне приметами видели, двигающимся по этой линии.       Джейме, думая, что отец чертит карту, склонился к листку, но замер: он быстро набрасывал, судя по всему, чьё-то лицо. - Не знал, что ты умеешь рисовать... - Просто не помнишь, - покосившись на сына особым взглядом из-под полуприкрытых век, бросил Тайвин, и молодой лев мгновенно понял, что речь о тех временах, когда ещё была жива мать. - Похоже?       Мужчина рассеянно пожал плечами: набросок был пока мало закончен... - Какой-то ребёнок, мальчишка? - Раз спрашиваешь такое — значит, не слишком, - задумчиво отвечал, откладывая доску и потирая ноющую переносицу, Тайвин. - Иди. Скоро мы нагоним — день-два и...       Старый лев смолк, устало отмахиваясь от старшего ребёнка, а тот поспешил ретироваться с глаз долой, понимая, что нервировать его лишний раз не стоит.       Чем дальше они ехали, тем серьёзнее и мрачнее становился отец. Плечи его расправлялись, брови хмурились, глаза холодели: он будто бы вновь готовился к войне. Он то и дело скользил пытливым взглядом по чаще, словно ожидая оттуда каких-то неведомых гостей. Всё это загоняло Джейме в область тревожных догадок: чьё появление могло так всполошить такого человека, как Тайвин Ланнистер? Он не послал кого-то из своих людей, а поехал лично. Зачем? Что его так тревожит, что он так ощетинился?       Они прибыли на небольшой постоялый дворик в тёмную ночь. Шёл плотный дождь. В воздухе стоял запах мокрой земли. Копыта лошадей вязли в грязи. Здание из тёмного дерева давно требовало ремонта, даже выцветшая вывеска покосилась. Десяток Ланнистеров спешились. Половина, как и всегда, осталась пока снаружи, под навесом, пятеро других, в числе которых был лорд с сыном, направились внутрь. В нос мгновенно ударил запах пива и жареного мяса. Народу было много, все шумели, гоготали, пели песни. Помещение освещал тёпло-жёлтый свет свечей. В уголке на какой-то бочке даже примостился бард и орал немузыкальным голосом какую-то похабную песенку про солдатку, не слишком ждущую мужа. Джейме внимательно следил за реакцией Хранителя Запада: как и два раза до этого, старый лев в три секунды охватил быстрым анализирующим взглядом помещение, однако не нашёл нужного лица, и они направились к трактирщику, сидящему за стойкой и беседующим с какой-то пышногрудой женщиной. - Хозяин? - Он самый, - заулыбался розовощёкий приземистый мужичок.       Джейме молча приподнял плащ на груди, показывая золотую брошь в виде герба, а также невзначай демонстрируя украшенное навершие меча. Трактирщик быстро побелел лицом, согнал женщину с колен, повернулся к гостям всем корпусом и нервно заулыбался. - Чем могу быть полезен дорогим гостям?       Тайвин быстро показал рисунок, изображавший короткостриженого мальчишку с тонкой шпагой в руках. Рядом схематично был изображён нож с узорной рукоятью. - У вас в трактире находится этот юноша, - отчеканил с каменным, внушительным выражением лица старый лев, сверля холодным, внимательным взглядом собеседника, будто мысленно уже вскрывая ему грудную клетку. - При нём такая шпага и нож. Возможно, он путешествует с большой собакой.       В двух прошлых местах им после небольшого давления говорили, что мальчик похожий действительно был, только вот уехал, но на этот раз нервный трактирщик пробормотал: - О-он наверху, пятая комната.       Джейме быстро обернулся на отца, успевая подметить, как сузились его зрачки и как он сжал свой меч под плащом. - Окна в ней есть? - быстро спросил старик. - Есть, госп... - Скажи тем, кто снаружи, сторожить окна и двери, - быстро скомандовал Тайвин. - Один и ты — со мной наверх, вы двое останьтесь тут, с хозяином.       После он, будто мгновенно забыв о трактирщике, направился к лестнице первым. Джейме, взволнованный и снедаемый любопытством, направился следом. Нужная дверь нашлась быстро. Один из стражников прошёл в конец коридора, где располагалось окно, и замер у него, Джейме, судя по безмолвному знаку старого льва, должен был стать у двери. Десница короля взялся за ручку, но дверь открывать не спешил. «Прислушивается? - подумал Цареубийца. - Но меч не берёт...» Тайвин тем временем едва слышно вдохнул и бесшумно приоткрыл дверь.       Джейме увидел из-за спины отца небольшую комнатку с узким окном. Там было темно. Под потолком на бельевой верёвке сушилась чёрная рубаха. Из мебели — только два табурета, один свободный, на втором стоял таз для умывания, и кривоногая кровать, у которой валялась сумка. Под одеялом что-то шевельнулось, но скоро замерло. Старый лев пару секунд стоял каменным изваянием, потом — сделал пару осторожных, неслышных шагов, проследовав к табурету. Младший Ланнистер видел отца пару раз в бою, даже раза два-три пробовал с ним тягаться, причём достаточно успешно, и тот всегда казался неприступной скалой... и вот сейчас этот высокий великан с суровым лицом, играючи, будто в танце, проскользнул в темноте без единого скрипа половицы. Это, несомненно, было изящно, но... зачем это было?.. Что за мальчишка, пекло его поглоти, там под одеялом, раз отец просто не приказал схватить его и потащить вниз?.. Тайвин тем временем молча поднял тонкую короткую шпагу, стоящую у табурета, и повесил себе на пояс. Потом — всё так же медленно подошёл к кровати. Джейме напрягся, когда одеяло начало осторожно сползать. Но рука старого льва оголила только нежное детское личико, светлое, окружённое ореолом густых чёрных волос, неаккуратно остриженных. Совсем ещё мальчишка... Рыцарь невольно почувствовал некоторое разочарование, пока где-то на задворках сознания мелькало чувство дежавю. Будто он где-то видел уже это лицо? Молодой мужчина уже начал мысленно перебирать варианты, где, пока вдруг не понял, что отец уже некоторое время стоял, недвижим. - Отец?.. - нарушил тишину Джейме.       В ответ Хранитель Запада, не оборачиваясь, махнул ладонью, призывая молчать. Белое лицо в плену одеял поморщилось. Тогда Тайвин быстро, но всё так же бесшумно отступил, потом, будто за миг сбросив с себя эту странную поведенческую маску, спокойно сел на свободный табурет, зажёг свечу... - Прекращай свои игры, я знаю, что ты не спишь, - ледяным тоном нарушил он тишину.       Секунда, две — вдруг одеяло зашевелилось, и виновник торжества легко, без всяких признаков постепенного пробуждения, резко сел на кровати. Плед упал на пол. Незнакомец был в одной нижней рубашке. Тут Джейме замер: это была девушка. Судя по присутствию всех округлостей там, где надо. В свете свечки блеснули дикие голубые глаза. Бледные губы скривились в озорной, но какой-то хищной улыбке. - Я узнала Ваш запах и шаги, но сперва решила, что мне это снится.       Тайвин ничего не отвечал, молча рассматривая сощуренными глазами свою собеседницу. Совсем юная девушка отвечала тем же, правда, её взгляд скользил по старому льву с каким-то особым выражением. - Вы ни капли не изменились. - Ты подросла.       Она тихо рассмеялась, не обращая и капли внимания ни на стражу, ни на что-то иное... И этот пристальный немигающий взгляд, который она не сводила с десницы, казался Джейме жутковатым. - Ну, - наконец прервал долгое молчание Тайвин, угрожающе сощурив веки, - и на пути к чему ты заплутала на этот раз?       В его словах клокотал гром и рычание хищника, но девушка не среагировала ни единым мускулом. - Как я и говорила, хотела посмотреть, какие места рождают таких людей. Но пока успела увидеть только Ланниспорт. Конечно, признаю, я действительно сделала большой крюк... К слову, я ждала, что Вы найдёте меня раньше. - Тогда, может, просто не стоило сбегать? - отвечал старый лев с мрачной язвительностью. - И какой же крюк? Через Винтерфелл?       Его собеседница изящно потянулась, пряча недовольно наморщенный нос. - Обижаете. Через Эссос.       Хранитель Запада на миг замер. Нахмурился. Быстро скользнул уже совсем иным взглядом по девушке. - Ты пострадала? Кто тебя увёз? - Сама, - быстро ответила та. - Оттуда мой учитель фехтования.       Тайвин молча прикрыл веки, погружаясь в размышления. Джейме же постарался тихо перемяться с ноги на ногу. Ещё больший абсурд ситуации придавало то, что человек из личной стражи отца с каменным спокойствием молчал, будто тут не происходило вообще ничего такого. - Джейме.       Молодой лев едва не дёрнулся, но сдержался и молча переступил порог, стараясь выглядеть внушительно. Девушка быстро метнула на него взгляд, после чего рывком подхватила одеяло и замоталась им по шею, хмурясь. - Да, отец? - Знакомься — Арья Старк.       Джейме неверяще сморгнул, обернулся на девушку... Та, мрачно сощурившись, демонстративно расправила плечи и выпрямилась. - Вот пекло! - воскликнул удивлённо он, наконец понимая, где уже видел это лицо. - Мы знакомы, - хмыкнула хмуро беглянка. - Чего пялитесь, Цареубийца?       Тот, уже чувствуя, что лимит на удивление на сегодня, судя по всему, исчерпан, с иронией бросил в ответ: - Что-то отца ты больно не стеснялась... - А он меня и не в таком виде видел, - парировала, криво усмехаясь, Арья.       Джейме молча покосился на невозмутимого, каменно-спокойного отца, неотрывно смотрящего на лицо девушки напротив. - Достаточно слов, - наконец нарушил тишину он. - Джир, возьми вещи леди Старк. А ты — одевайся.       И беглянка невозмутимо, кинув короткий мрачный взгляд в сторону молодого льва, поднялась и начала натягивать на себя большую ей мужскую одежду каких-то тёмных цветов. «Арья Старк. Значит, она... когда она могла познакомиться с отцом? Когда успела сбежать? Тем более, от отца?.. И почему она ведёт себя так, как будто её не поймал политический противник, а просто... ну, просто...» - он мысленно остановился, даже не зная, как характеризовать это поведение. - Ты прибыла сюда на лошади? - Да, но она от прошлого трактира и по договорённости останется тут. - Отлично. - Кстати! Дядя Джир, - окликнула стражника девушка, когда тот начал осматривать содержимое сумки девушки, - там для милорда подарок из Браавоса. В кожаном чехле.       Джир молча достал искомое и, поднеся к Тайвину, открыл. Тот коротко скользнул взглядом по содержимому, после чего криво усмехнулся и издал громкое «Ха!» Джейме уже мысленно смирился с тем, что от этого дня можно ожидать чего угодно: живых драконов, ходоков, смеющегося отца... Но все вокруг сохраняли невозмутимость, и он старался соответствовать. Юная Старк тем временем накинула на себя плащ и, подойдя к старому льву, с выжидательном видом остановилась. Тот же молча вытянул ладонь. - Игла у Вас. - Уверен, при тебе есть как минимум нож.       Она вздохнула и послушно вынула из высоких сапог нож с изящными узорами на рукояти. Джейме напрягся, хватаясь за меч, но передача прошла молча и без конфликтов. После Тайвин сделал знак рукой следовать за ним, и девушка просто, без всяких скандалов, без возражений направилась вниз.       Трактирщик, весь в поту, нервно оглянулся на них, только Ланнистеры и Старк показались на лестнице. Старый лев и волчица неспешно прошествовали к стойке. Тайвин уже было потянулся за кошелем, но тут девушка быстро ухватила его за руку. - У меня есть деньги, не волнуйтесь.       Она быстро расплатилась своими деньгами, после чего с улыбкой подмигнула хозяину, бледному, переводящему взгляд то на старого льва, то на волчонка. - Расслабься, тятька, это мои друзья. Я ж говорил, что за мной заедут. - А... письмо?.. Которое Вы вчера написали? Отправлять?.. - робко спросил хозяин как бы у девушки, но при этом вопросительно смотря на Тайвина.       Тот, кинув мрачный взгляд на Старк, молча сделал жест рукой. Трактирщик поспешно залез под стол и, достав ящичек с записками, быстро нашёл нужный. Старый лев скользнул взгляд по адресу, нахмурился, сломал печать, развернул бумагу, пробежался взглядом по содержанию. Джейме успел увидеть только весьма короткий текст и какой-то странный рисунок вместо подписи: то ли волк с гривой, то ли мохнатый лев. Тайвин, свернув записку и убрав в карман, сымитировал девушке символический подзатыльник, вспушив чёрные волосы и легонько подтолкнув её голову. - Мало тебя отец порол, - заметил уже спокойно и совсем расслабленно он.       Арья озорно, по-мальчишески оскалилась. Трактирщик чуть расслабил плечи. Затем по безмолвному движению старшего Ланнистера все его люди, взяв парочку в окружение в виде некоей коробочки, направились к выходу. Джейме, мысленно уже готовясь к какому-нибудь лесному чудищу снаружи, сунул хозяину корчмы пару монет, извинившись за беспокойство, и направился следом. Как только за мрачной компашкой закрылись двери, помещение взорвалось новым переливом споров, смеха и обсуждений, трактирщик же, выдохнув и снова хватая пышногрудую женщину за талию, пробормотал: - Вот сбегают из скуки от родителей барчуки всякие, а беды и волнения на наши головы...       На выходе стражники собрались в привычную коробочку. - Куда теперь? - спросил тихо Джейме, ожидая чего угодно, хоть предложения поехать в Ланиспорт и оттуда — куда-нибудь в Валирию. - Столица.       Со стороны девушки раздался недовольный фырк, но никаким иным способом возражений она не выразила. Тайвин передал оружие Старк одному из стражников и молча оседлал своего коня. - Для меня лошади нет? - Нет, с тобой нужно держать ухо востро, - бросил старый лев и протянул руку.       Арья на миг замерла. Удивлённо покосилась сначала на мужчину, затем — на его ладонь. - Предпочтёшь поехать в колодках? - заметив промедление, мрачно спросил тот.       Девушка порывалась что-то сказать, но потом всё же молча забралась в седло перед Тайвином, не выглядя особо недовольной. Джейме наблюдал за этим со стороны, внутренне сгорая от нетерпения: ему безумно хотелось узнать, что за этим всем кроется, но прекрасно знал, что пока отец не позволит — спрашивать не стоит. Тем более, перед подчинёнными и... пленницей?.. Он невольно снова покосился на чрезвычайно довольно треплющую гриву коня девчушку, смотрящуюся совсем крохотной на фоне фигуры высокого, широкоплечего отца. Тот мало отвлекался от дороги и, казалось, такая близость с юной пленницей его вообще не волновала. - Нам стоило остаться хотя бы на ужин, милорд, - заметила между делом Старк. - У хозяина помимо баранины была и говядина.       Старый лев издал в ответ какой-то невнятный звук, и они продолжили путь в тишине.