Глава 9

На юге, далеко от дома, Минато чувствовал себя неуютно. Здесь всё было чужое: и природа, и люди. На севере всё было понятно, нравы были похожи, и местность он знал куда лучше. Сейчас, сидя в обшарпанном баре вместе с Джирайей и Декаем, Минато жалел, что не ушёл спать вместе с Хонокой. Джирайя уже успел напиться в честь удачного завершения миссии и наступила нелюбимая часть Минато: его учитель начал их поучать. Джирайя говорил, что не любит учить других, что это вообще не его стезя, однако же это выходило у него гораздо лучше и интереснее, чем то, что он делал сейчас. Минато довольно быстро понял, что имела в виду Хонока, говоря, что Джирайя любит поучать больше, чем учить. — Вот ты, Декай, — Джирайя отодвинул рюмку в сторону и навалился на своего ученика, — например ты… Э… — у него заплетался язык, но со своей добродушной улыбкой он выглядел самым счастливым человеком в мире. — Вот, скажем, когда ты… В отличие от Минато, Декай вообще не слушал своего учителя. Он уже минут десять как пялился на официантку, которая расхаживала по залу, покачивая бёдрами. Минато тоже обратил на неё внимание, но это было, скорее, удивление и интерес. И Джирайя отметил необычные формы девушки. Её бёдра были очень широкими, а ягодицы просто огромными. Здесь, именно на этом острове, было много женщин с похожей фигурой: узкие плечи, тонкая талия, а внизу, как выразился Джирайя, будучи писателем, «необъятные половины одного целого». Минато никогда раньше не видел подобного. Сначала, когда он увидел первую местную женщину, то подумал, что она чем-то больна: в Конохе тоже были гражданские с ожирением. Подумал, что это какая-нибудь особая форма ожирения. Но затем он увидел ещё одну женщину, и ещё одну. У них был ладный верх, а низ — такой, что, наверное, даже опытная рука Джирайи не смогла бы за него ухватиться. Джирайя и Декай были в восторге от каждой местной женщины, которую встречали на миссии, глупо улыбались и переглядывались. Хонока закатывала глаза и фыркала. На счастье Минато, они большую часть времени провели в джунглях, где людей не было. Его мало волновали местные жительницы, ему просто было стыдно за учителя и напарника. Однако сейчас его взгляд сам косился в сторону нижней части тела официантки: он не понимал, где в её теле вообще расположен центр тяжести и как она ходит с таким подрагивающим при каждом шаге грузом. Ещё его нервировало, что он так и не собрал обещанные Кушине ракушки, а они завтра отплывают домой. Джирайя сразу потащил их в бар. — …ну ты не понимаешь, что ли? — Джирайя приобнял Декая и навалился на него всем телом. — Нельзя так пристально смотреть. Во, — он прищурился и посмотрел прямо на официантку, проходившую мимо. — Ты видел?.. В какой момент Джирайя перестал обращаться с ними как с детьми? В его поступках и речи больше не было снисхождения, он больше не берёг их, общался как с равными. Только Хоноку теперь и побаивался, не ругался при ней и грустно опускал глаза, поджимая губы, если она была чем-то недовольна. А Минато и Декай стали для него хорошей компанией: Декай соглашался тайком опрокинуть пару рюмок, хотя ещё не был совершеннолетним, а Минато всегда молча слушал любые пьяные бредни. Однажды Третий точно узнает, что Джирайя подливает Декаю, и тогда быть беде. — Иди, иди, — прошипел Джирайя, пытаясь вытолкнуть Декая из-за стола. — Она на тебя посмотрела! — Да не пойду я! — стеснительно и по-глупому захихикал Декай, отбиваясь от учителя. — Она смотрела на вас! Минато вздохнул и посмотрел в окно. Когда он вернётся домой, то во всём признается Кушине. Скажет, как есть, и будь что будет. Только надо хорошенько подумать, что и как есть. Он её любит, и даже сейчас от одной мысли о ней у него ускорилось сердцебиение, а грудь и живот наполнились радостным чувством. В редкие моменты, когда она в порывах эмоций хватает его за руку или плечо, у него кружится голова от счастья. Джирайя однажды сказал, что у прохожей девушки, к которой он пытался липнуть, глаза как у оленёнка. У Кушины тоже были красивые глаза, Минато не задумывался, с чем их можно сравнить: это были просто красивые глаза Кушины. Но после фразы Джирайи, за которой последовал презрительный взгляд от девушки, Минато понял, что у Кушины действительно оленьи глаза — распахнутые, с красивыми ресницами, только светлые, а не тёмные. Он стеснялся долго смотреть Кушине в глаза, и когда рассказывал истории, обычно смотрел по сторонам, но хорошо помнил её взгляд. Нужно сейчас же пойти к берегу и собрать ракушек. — Минато, а ну-ка, давай, — Джирайя стал подниматься из-за стола. Минато не оставалось ничего, кроме как с угасающей мечтательной улыбкой смотреть на своего учителя снизу вверх. Он даже не понял, что сделал не так, почему Джирайя переключился с Декая на него. — Иди, — Джирайя положил тяжёлую руку на его плечо и кивнул. — Куда?.. — тихо спросил Минато и растерянно моргнул. — Она смотрит на кого-то из нас. Весь вечер, — Джирайя кивнул на официантку. — Надо узнать. — Зачем?.. — Минато, — Джирайя утомлённо цокнул и поморщился, — не задавай лишних вопросов! Для Декая это, может, единственный шанс познать прикосновение женщины! — он прыснул и с ухмылкой покосился на Декая. Это было самой невыносимой частью миссий с Джирайей — когда он выпивал и подпаивал Декая. Не так давно Джирайя укладывал учеников спать, с серьёзным и мрачным видом говорил, что «идёт по делам», поручал Минато следить за вещами, и исчезал на всю ночь. Первые два раза все трое и впрямь верили, что их учитель, будучи джонином, выполняет важную секретную работу, о которой им нельзя знать. Но карты вскрылись довольно быстро. Джирайя тужился некоторое время в попытках скрыть свои ночные гулянки, но через пару лет окончательно перестал стесняться, а теперь ещё и Декая за собой тянет. — Иди, иди, — Джирайя потянул Минато за руку, — спроси у неё! — Не пойду я! — Минато вжался в сиденье и съёжился, тут же раскрасневшись. — Ну чуть старше тебя, ничего, — Джирайя не сдавался. — Мне ещё надо… — Тебе надо у неё спросить, — Джирайя сел рядом с Минато, сдвинув его в угол, — как её зовут… И кто из нас ей больше понравился! — он рассмеялся и растрепал волосы на макушке Минато. — А вдруг она на Минато смотрела? — Декай растянулся на столе, подложив пальцы под подбородок. — Точно… — в озарении шепнул Джирайя и поднял брови. — Минато… — его пальцы сжали плечо Минато. — Это она на тебя… — Она смотрела на нас всех, потому что принимала заказ, — Минато стряхнул руку учителя и попытался отвернуться. — Не-ет, тут другое, — Джирайя обдал Минато неприятным дыханием с тяжёлым запахом спирта. — Я тебе сейчас скажу, а ты запоминай. И помни, когда будешь с ней говорить. — Я не буду с ней говорить! — Минато совершил очередную попытку вырваться, но Джирайя обнял его одной рукой и прижал к себе. — Бу-удешь, ещё как. Она же тебе не нравится, так что и дело пойдёт легко. Так всегда. Если девчонка тебе неинтересна, то и говорить с ней легко. Да, Декай? — Ага. — В общем… Ты должен быть уверен в том, что она тебе не откажет. Даже если знаешь, что она тебя вот-вот пошлёт. Не показывай ей этого. Думаешь, мне приятно получать отказы? Но я их не боюсь, ха! — Джирайя ткнул пальцем в нос Минато. — Да уж, я заметил… — проворчал Минато. — Ты про Цунаде не думай. Там я допустил ряд стратегических ошибок в самом начале. Ну, уж как есть. Зато здесь я бы мог с любой… — Так давайте, — Минато отстранился от нависающего над ним Джирайи. — Я себе уже присмотрел, а вот ты… О, вон, сидит одна. Ладно, официантку оставим Декаю, но вон та девушка явно скучает, — палец Джирайи переместился с носа Минато на спину девушки у окна. — Она, наверное, кого-то ждёт… — Минато проследил за пальцем Джирайи и увидел, о ком он говорил. — Тебя ждёт. Вот иди и поговори с ней. У меня глаз в таких делах намётан. — Зачем мне это? — Не веди себя нагло, они этого не любят. И не выпендривайся… Ладно, ты этого и так делать не будешь, — Джирайя проигнорировал вопрос ученика. — Если начнёт смеяться над тобой, вообще не обращай внимания, посмеёшься вместе с ней. Не забудь показать ей удостоверение, пусть знает, откуда ты. Сам понимаешь, женщины нынче пуганные. И главное… Не бойся отказа. Давай, давай, отведёшь её прогуляться по берегу, а там глядишь… — По берегу?.. — взгляд Минато прояснился. Он понимал, что так просто от Джирайи не отделается, и спать они пойдут только под утро, если их не выгонят из бара раньше со скандалом. Минато не хотел больше слушать и видеть Джирайю и Декая, их сальные взгляды в сторону официантки. Теперь идея заговорить с незнакомкой у окна и сделать её предлогом, чтобы сбежать, не казалась Минато такой уж плохой. А вдруг она не захочет с ним разговаривать? Как он вообще выманит её из бара? Всё будет выглядеть слишком подозрительно: заезжий шиноби пристал к местной, зовёт куда-то. Вдруг она подумает, что он хочет её убить? План созрел не мгновенно, но казался Минато действенным. Он просто подойдёт к ней и попросит показать место, где можно собрать ракушки. Она же местная, наверняка знает о таком. Должно звучать безобидно. — Тихо, тихо, идёт!.. — Джирайя больно ткнул Минато локтем в бок и выпрямился. — Декай!.. К их столу подошла та самая официантка. Минато посмотрел на неё, она на него, устало улыбнулась и кивнула Джирайе: — Вы что-то хотели? Принести ещё закусок? — Да, послушай, мы тут с парнями… — начал было Джирайя. — Простите, — Минато поднялся на ноги и попытался выйти из-за стола. — Ты куда? — Джирайя вылез из-за стола и встал рядом с официанткой. — Сейчас, — Минато двинулся прямиком к незнакомке у окна. — Ой, вы такой высокий… — послышался голос официантки за его спиной. На секунду Минато обернулся и увидел, что Джирайя слегка наклонился, чтобы быть на одном уровне с официанткой, и что-то сказал ей. Это уже мало волновало Минато: он придумал план побега и намеревался попытаться воплотить его в жизнь. По мере приближения к окну, у Минато стало колотиться сердце от волнения. Он точно сейчас будет выглядеть как подозрительный дурак. Но это лучше, чем остаться и наблюдать за тем, как Джирайя клеится к официантке. — Прост… — Минато не успел договорить. В тот самый момент, когда он подошёл к девушке, она резко развернулась и попыталась встать, но перед ней была преграда в виде Минато. Девушка оглядела его и осела обратно на стул. — Простите, — Минато быстро улыбнулся и полез в карман за удостоверением, — меня зовут Минато. Намикадзе Минато, я из Страны Огня. Из Конохи. Вот, — он дрожащими руками открыл удостоверение и на несколько секунд поднёс к лицу застывшей в ступоре удивления девушки. — Я возвращаюсь с задания и плохо знаю ваши места. И… И мне нужна ваша помощь. — А… — девушка сдвинула брови и мотнула головой, когда мимо её носа с ветерком пролетело захлопнувшееся удостоверение. — Простите. Вы не хотите со мной говорить. Простите, — Минато поклонился и, сгорая от стыда, собрался возвращаться в свою личную пыточную. — Нет, постой, — девушка встала из-за стола, — какая помощь нужна? Только сейчас Минато заметил, что у девушки были раздражённые блестящие глаза. Он растерялся, не зная, что сказать, но она стояла перед ним и смотрела в ожидании. — Можете… Пожалуйста, показать, где здесь ракушки?.. — Ракушки? — переспросила девушка, подбирая со стула сумочку. — Да, хочу немного взять домой… — Я могу показать тебе, где добывают жемчуг, но чтоб ракушки… — усмехнулась девушка. — Я Нава. — Я Минато, — кивнул он в ответ и тоже с трудом улыбнулся. — Я помню. Почему ракушки? — На память. — Ладно, идём, — девушка направилась к выходу, но вдруг остановилась и обернулась к Минато. — Надеюсь, ты меня не убьёшь? Захлопав глазами, Минато неосознанно посмотрел в сторону Джирайи. Тот во всю развлекал официантку болтовнёй, а она прижимала поднос к груди и хихикала. Его пальцы подрагивали от нетерпения, он то и дело проводил рукой рядом с бёдрами официантки, но ни разу не коснулся. Декай же дремал, опустив голову на грудь. — Шучу. Идём, Минато. Нава обнимала себя руками и быстро шагала вперёд по улице. Вскоре Минато услышал шум моря, а потом увидел белый песок в свете луны. На море покачивались огоньки лодок, вдалеке люди разговаривали на пирсе. Минато было неловко идти молча, но и Нава не пыталась с ним заговорить. Он несколько раз случайно посмотрел на её дрожащие огромные ягодицы и сразу отводил взгляд в сторону. — Вот здесь. Недавно был шторм, нанесло, — девушка остановилась у края тротуара. — Только не разувайся, напорешься на что-нибудь, — её голос задрожал, и она шмыгнула носом. — Спасибо… Нава, — Минато окликнул девушку, когда та собралась уходить. — Не поможешь мне?.. Ты же в этом точно разбираешься. — Помогу с чем? — Мне нужны ракушки для браслета, — Минато видел, что Нава вот-вот расплачется. — А я совсем ничего не понимаю в ракушках. — Угу, — Нава опять шмыгнула носом и подошла к Минато. — Нава… У тебя что-то случилось? Прости, если лезу не в своё дело, — Минато последовал за девушкой к воде. — Да так, — отмахнулась она и присела на корточки, — жизнь случилась. — Тебя кто-то обидел? — Минато сел рядом, напротив девушки. — Вот ещё, — Нава стала ковыряться в песке. — Просто нет настроения. — Может, я могу чем-то помочь? В благодарность, — Минато заприметил большую ракушку и вытащил её из песка. — Куда? На браслет не пойдёт, — Нава забрала ракушку из рук Минато и выбросила её в море. — Нужны мелкие. Но прочные. Не бери тонкие, в них отверстия для нитки не сделаешь. — Точно, ещё отверстия… — искренне озадачился Минато. — Ну ты даёшь, — Нава прыснула и протянула ему ракушку. — Для кого браслет-то? — Его буду делать не я. Просто… Друг попросил собрать, — Минато спрятал ракушку в карман. — Знаешь, никогда бы не подумала, что такой как ты будет сидеть и собирать ракушки для друга, — Нава качнулась взад-вперёд и посмеялась. — Такой как я? — Ну, ты и твоя компания. Вы все не выглядели особо приятными. Услышь это Джирайя, точно расстроился бы. Он всегда говорил, что умеет произвести приятное впечатление на людей, и это у него выходит само собой, неосознанно. Хотя нет, это замечание вряд ли задело бы его: он всегда выворачивал слова других в свою пользу, с его-то самомнением это давалось ему легко. — Почему? — Минато поднял взгляд к Наве и улыбнулся. — Я думала, ты тоже пьяный. Боялась, что начнёшь приставать. Как увидела, что идёшь ко мне, хотела уйти, но не успела. А теперь мы сидим тут, ракушки собираем. — Нет, я вообще не пью. А то были мой учитель и напарник. Но они тоже хорошие, — Минато поспешил оправдать своих спутников. — Надо же, не пьёшь… Я думала, что шиноби все пьяницы. Говорят, вы на миссиях такое видите, что потом вообще просыхать желания нет. — Каждый справляется по-своему, — Минато вздохнул и спрятал в карман ракушку, похожую на ту, что Нава отобрала у него и выбросила в море. — Часто у вас тут бывают шиноби? — Часто, но не из Страны Огня. В войну тут хотели какую-то военную часть открывать, да так и не открыли. Сказали, не выгодно сюда материалы возить. Вот, возьми, — Нава дала Минато ракушку. — Вы здесь проездом или была миссия? Хотя чего я спрашиваю… У нас проездом не бывают. — Ты прожила здесь всю жизнь? — Угу. Хотя большую часть провела в воде. Достаю жемчуг, моллюски. Иногда водоросли. Нава не раздражала Минато, но сейчас сочувствие к её расстроенному виду стало сходить на нет, и он хотел бы побыть здесь один, собирая ракушки и думая о том, как обрадуется Кушина. — Как? Ты рыбачка? — Нет, ныряльщица. У нас многие женщины этим занимаются. Задерживаешь дыхание, ныряешь, и вперёд. — И на сколько у тебя хватает дыхания? Это разве не опасно? — На этом острове опасно только быть без работы. Остальное можно пережить. Наверное, ты поэтому думал, что я плакала? — А ты разве не плакала? — Плакала, — через смех сказала Нава и посмотрела на Минато. — Но чаще у меня красные глаза после ныряния… Не могу тебе в глаза смотреть, они у тебя слишком светлые, я к такому не привыкла. — У вас здесь нет светлоглазых? — Есть, но их мало. Кто-то их морскими демонами считает, кто-то проклятыми. Уж как повезёт. Может, ты тоже демон? Привёл меня сюда, чтобы утащить в море, — Нава устала сидеть на корточках и опустилась на колени. — Хотя мне сейчас так плохо, что я и не против… — Вряд ли бы тогда я стал тратить время на ракушки, — Минато пропустил жалобу, с усмешкой покачал головой и провёл ладонью по песку, сметая верхний слой. — Кто у тебя светлый был? Отец или мать? — Дед и мать, — Минато краем глаза заметил, что Нава разглядывает его. — Мама всегда говорила, что у её семьи сильная кровь, нет-нет, да и проскочит, даже если вторая сторона тёмная. Если у него всё получится, если этот сбор ракушек станет маленькой ступенькой к тому, чтобы быть с Кушиной, то, наверное, когда-то у них будут дети. Минато никогда не задумывался настолько далеко, но если всё-таки ребёнок появится, то Минато умрёт от любопытства в ожидании появления его на свет: насколько он слышал, у Узумаки тоже была сильная кровь, и красные волосы разных оттенков преобладали в этом клане. — Ждут тебя дома? — Ну… Нет, — Минато ответил нехотя, вырванный из размышлений о Кушине. — У меня никого не осталось. — Понимаю. Войны. Но кто-то же ждёт? Этот друг, например. — Хм… — Минато выдохнул носом, опустив взгляд в песок. — Не ждёт? — Я надеюсь, что ждёт… — Меня уже, видимо, никто, кроме мамы не ждёт. Похоже, Нава хотела излить душу и медленно подводила Минато к началу. Она замолчала и ждала, что скажет Минато. Ждала, когда он задаст вопрос. И он задал. — Почему? — Минато сделал вид, что увлечённо копается в песке. — У меня сегодня было свидание. Должно было быть свидание. Только он не пришёл. — Хм… — У тебя есть девушка? — Н-нет, — Минато почувствовал себя неуютно и сжался. — Странно. Ты вообще какой-то странный. Ничего не говоря, Минато исподлобья посмотрел на Наву. Она улыбалась и смотрела прямо на него. — Ты слишком красивый, чтобы у тебя не было девушки. Ты точно врёшь, — она прищурилась. — Говорю же… — Минато положил в почти полный карман очередную ракушку. — Да ладно, ты здесь побываешь один раз, а потом забудешь. Зачем врать кому-то на этом острове? — Мне некогда, я на миссии хожу и… — Ну да, ну да, — хохотнула девушка. — И ракушки ты, наверное, своему другу-парню собираешь? — Нет, она девушка, но мы… Дружим… — Пока что? — Я не знаю, — Минато закрыл глаза, но продолжал чувствовать пристальный взгляд Навы. — Для меня такого никто никогда не делал. Хоть бы одну ракушку принёс. А у тебя уже полные карманы. — Ну… На браслет хватит? В ответ Нава рассмеялась. Минато открыл глаза, и она смотрела на него с улыбкой. Он не был уверен, что в свете луны не видно, насколько горит от стыда его лицо, поэтому склонил голову. — Она точно тебе не откажет. Я бы не отказала, — Нава подвинулась ближе к Минато. — Ты слишком милый. Хочу поцеловать тебя. Слюна застряла в горле. Минато поднял голову и посмотрел в лицо Наве. Она улыбалась, и её улыбка была невозмутимой. — И мне нравится, что ты высокий. И крепкий. Хотя, думаю, ты это и так знаешь. Поэтому я и избегаю красивых парней. Вы всегда всё про себя знаете и пользуетесь этим. — Нава… Ракушек уже достаточно, — Минато с трудом застегнул полный карман, и несколько ракушек хрустнуло. — Спасибо тебе. Нава пристально смотрела на его рот. Минато покашлял, отвернулся и встал на ноги. Затем он протянул девушке руку, она помедлила и приняла помощь. Минато потянул её на себя, она чересчур очевидно «не удержалась» на ногах и навалилась на Минато. Оттолкнуть её было бы слишком грубо, и Минато вместо этого выставил между ними свою руку, поправляя воротник, а вторую Нава не отпускала, как бы он ни старался высвободиться. — Вечно меня тянет на недоступных, — Нава вздохнула и отступила от Минато. — Но ты всё-таки спас мой вечер. Если бы сейчас на месте Минато был Джирайя, Нава так просто не отделалась бы. Но она и не выглядела так, будто хотела легко отделаться. Напротив — она заложила руки за спину, разглядывала Минато и не спешила уходить. У Минато была тактика на случай, если к нему приставали и дразнили девчонки: он отмалчивался и ждал, когда это закончится. В большинстве случаев, всё заканчивалось быстро, они хихикали и уходили. А Нава чего-то ждала. Она выглядела чуть старше Минато, может дело было в этом, из-за этого тактика молчания не работала. — Э… Я рад, что мы сегодня помогли друг другу. Тебя проводить до дома? — Минато чуть не поморщился от разочарования в самом себе на последней фразе, которую неосознанно сказал по дурной привычке. — Я тебя не знаю, но ты мне нравишься, Минато. Ты можешь проводить меня домой. И даже зайти, — Нава подошла к нему. — У тебя слишком приятный голос, чтобы я тебе отказала. — М… Понятно, — Минато попятился, а Нава сделала шаг на него. — Весь этот вечер забудется, будто его и не было. — Наверное, — Минато криво улыбнулся, продолжая пятиться от наступающей девушки. — А я буду думать, что ко мне приходил морской бог, — руки Навы легли на плечи Минато, и она закрыла глаза. — Впервые за двадцать девять лет я хоть кому-то… — Двадцать… Двадцать девять? — Минато схватил Наву за руки и выгнул спину, чтобы она не дотянулась до его лица. — Я могла бы соврать… — улыбнулась Нава. — Я вижу, что тебе не больше двадцати пяти, но… — Мне семнадцать! — Минато увернулся от выпада девушки, и тем самым спас себя от поцелуя. — Что?! — Нава отпрянула от него и оттолкнула от себя. — Ты не выглядишь на семнадцать! — Вот! — Минато во второй раз за вечер достал своё удостоверение, раскрыл его и указал пальцем на строку с датой рождения, которую услужливо осветила яркая луна. — Вот чёрт! — Нава рассмеялась. — Прости, малыш! Прости, мне теперь так стыдно! Я-то думала, ты прожжённый жизнью шиноби, как два твоих… Постой, а им сколько? — О-один наш учитель, а второй… Он младше меня, — Минато не с первого раза спрятал удостоверение в карман. — Но почему вы выглядите такими помотанными? — Нава теперь вела себя совсем по-другому. История о том, как Джирайя таскал свою команду по зарослям две недели почти без сна, была слишком длинной, чтобы рассказать её в двух словах. Минато думал, что либо умрёт от обезвоживания или укуса неизвестного насекомого, либо сойдёт с ума от недостатка сна, потому что боялся, что на него во сне заползёт какая-нибудь тварь и укусит. — Шиноби, — Минато с виноватой улыбкой пожал плечами. — Ещё раз прости меня, — Нава шутливо поклонилась. — С ума сошла от отчаяния, не увидела… Нет, ты, правда, выглядишь старше. Я у нас таких крупных подростков не видела. Хотя на материке другая жизнь… Как мне стыдно перед тобой! — со смехом девушка закрыла лицо руками. — Я… Правда выгляжу крупным? — Ещё каким! Ты посмотри на себя, телосложение взрослого мужчины! Ты видел наших мальчишек-рыбаков на лодках? Большинство из них твои ровесники! — сквозь смущённый смех проговорила Нава. — Ладно, я больше не могу тут находиться, иначе сгорю от стыда. Спасибо тебе, Минато, ты, и правда, хороший. Надеюсь, больше не увидимся! — с этими словами Нава помахала ему, развернулась и быстро пошла к тротуару. В гостинице, где остановился Джирайя со своей командой, было тихо. Минато вернулся в номер очень осторожно, опасаясь, что там его будут ждать Джирайя и Декай, но обнаружил только мирно спящую Хоноку. Он прокрался мимо неё в ванную, включил свет, высыпал в раковину все ракушки из кармана и стал их перемывать. По ходу дела Минато случайно взглянул в зеркало. Он повертел головой, разглядывая своё лицо, внимательно уставился в собственные глаза на несколько секунд. — Кушина, — сказал он, слушая свой голос. Возможно, Нава права, и его голос больше не такой детский. Минато перекрыл воду и стянул с себя одежду. Он согнул правую руку и напряг мускулы. Всё ещё не как у Джирайи или Декая, но уже намного лучше. Минато ощупал мышцы на груди, повертелся у зеркала боком, спиной, обнаружил красное пятно под лопаткой и почесал его. Кажется, укуса неизвестной твари избежать не удалось. — Кушина, — повторил Минато. Слова Навы о нём самом и о том, что Кушина ему точно не откажет, не выходили у Минато из головы. Он понравился совершенно незнакомой двадцатидевятилетней женщине. Таким даже Джирайя не всегда мог похвастаться. Надо было извиниться перед ней, что не сказал свой возраст сразу. Как же было неловко. Постепенно мышцы, которые Минато старательно напрягал и разглядывал перед зеркалом, стали расслабляться, прямая спина согнулась, уши запылали от стыда. Вся история с Навой не тянула на то, что можно рассказывать с гордостью. Её вообще нельзя рассказывать никому, особенно Кушине. Минато сделал глубокий вдох, будто опомнившись, выпрямился и уверенно посмотрел на своё отражение: Кушина точно ему не откажет.