Кес

      Кому: Кес. Рядовой, USS «Вояджер»       От: Джейнвэй, Кэтрин. Капитан, USS «Вояджер»       Статус: Заархивировано — оповестить отправителя, если получатель вернется.       Дорогая Кес,       Я хочу, чтобы вы знали, что вы были одним из ярких огней путешествия «Вояджера» через Дельта-квадрант. Вы были первым другом, который у нас появился. Нашим самым первым союзником. Союзников у нас было мало в первые годы нашего путешествия, но вы обеспечили нас самым ценным: видом своего сияющего лица, тем, как вы воодушевляли окружающих, поддерживали мою веру в доброту людей и пополняли мой запас самого жизненно важного топлива — надежды.       Ваш вклад в нашу команду и миссию слишком велик, чтобы перечислять всё. От преданности, с которой вы выращивали нам продукты в отделе гидропоники, и медицинских талантов, до вашего понимания и сострадания к друзьям и коллегам. Ваш прыжок веры, который вы совершили, присоединившись к нашей команде в длительном путешествии по галактике, помог объединить нас, сделать нас семьёй. Вы никогда не сможете познать глубину моей благодарности, что вы были с нами все эти годы.       С глубочайшей любовью,       Кэтрин Джейнвэй.