Том

      Кому: Пэрис, Томас. Рулевой, USS «Вояджер»       От: Джейнвэй, Кэтрин. Капитан, USS «Вояджер»       Статус: Ожидание — доставка будет инициирована после подтверждения смерти отправителя.       Дорогой Том,       Какое наслаждение было наблюдать за вашим прогрессом с тех пор, как вы впервые приняли моё предложение в Новой Зеландии. С самого начала этой миссии я знала, что хочу, чтобы вы были рулевым. Звёздный флот не пошёл бы на это, но я убедила их пойти на компромисс, и они позволили мне предложить вам роль наблюдателя. Я знала, что в конце концов добьюсь своего. Я только хотела бы, чтобы это было не при таких драматических обстоятельствах.       Я знаю, что сначала вам было тяжело из-за враждебности со стороны экипажей Звёздного флота и Маки. Я горжусь тем, как вы справились с этой ситуацией. Вы сохраняли хладнокровие и медленно, но верно завоевали сначала их доверие, а затем и уважение. Вы также завоевали и моё доверие, надеюсь, вы об этом знаете. Судьба «Вояджера» и его экипажа не раз лежала исключительно на ваших плечах, и вы всегда помогали нам.       Теперь я могу только пожелать вам счастья: с друзьями, в отношениях и в будущем. Спасибо за всё, что вы внесли в нашу миссию.       (И я действительно не должна этого говорить, Том, потому что я хочу, чтобы ты вёл себя хорошо со своим новым капитаном, но мне нравилось, как ты отпускал ужасные шутки и дразнил меня. Ты всегда мог поднять настроение. Я признаю, были времена, когда мне это было необходимо).       С любовью,       Кэтрин Джейнвэй.