Часть 1

*** 1 сентября 1923 года. Маса ступил на родную землю в один из самых чёрных дней, вызванный чем-то обыденным для этих мест. Ужасное землетрясение в Иокогаме унесло жизни очень многих людей. Впрочем, старый японец через многие мытарства смог устроить в Токио свое частное сыскное агентство. Шестидесятилетний Маса многому научился у Фандорина и хорошо себя зарекомендовал. Первое задание не заставило себя ждать. *** Круговорот событий закрутил его с головой. Революционеры, якудза, белоэмигранты - к ним он относился хорошо, ибо Эраст сам был ярым монархистом, как и всякий уважающий себя японец,- и, наконец, женщина, что согласилась разделить его Путь... Единственное, что омрачало его - воспоминания о трагической смерти "учителя". Впоследствии, проходя ещё осенью мимо великой горы Фудзи, Маса обернулся на неё и, долго смотря на её правильную красоту, и думая, стоит или нет, всё-таки изрек: - Жаль, Фандорин-сан этого не видит.