Три октавы боли

Колетт и Эдгар занимаются не очень правильными вещами, к ним в группу приходит Фэнг, ничего не подозревающий об их наклонностях. Позже у Эдгара появляются чувства к Колетт, но теперь она отстраняется от него.