Моя хулиганка

Тренер решает дать ребятам двухдневный отдых и даёт им возможность встретиться со своими близкими и друзьями. Когда Носака с Нишикаге возвращаются в Оутей то там их встречают ребята из "Ареса" в котором раньше состояли. Так же Нишикаге узнает о том что ему снова предстоит спасать задницу Йошии.