Команда аватар в общаге

Катара с Соккой иногородние студенты, которые ищут способ осесть в большом городе. Суюки знает, чего хочет, и уверенно движется по карьерной лестнице, но встречает Сокку, и все идет по п*зде. Зуко богатенький засранец, и его девушка действует Катаре на нервы. Аанг просто творческий человек, который словил краш. А Тоф гений, и поступила только чтобы сбежать из-под крыла родителей. Что может их объединять? Верно, общежитие.