Девочка и Море

После истребления своего рода, юная Яо Цинь Лань, которая являлась наполовину морским духом дракона, оказалась в южном племени воды, где ее не сразу признали из-за ее необычной внешности. Но она стала близкой приемной сестренкой для Катары и Сокки. Путешествуя вместе с аватаром Аангом, она учится верить в себя, и преодолевать свои страхи перед своей сущностью.