Эпилог

- Значит, я для него непризнанный ребёнок? - спросила девочка, смотря на мать. Грейс еле заметно кивнула в знак подтверждения, Кири фыркнула, поднимая взгляд. - Как он вообще смог выжить после того, что с ним произошло? - спрашивала она с лёгкой насмешкой, чуть мотая головой. - Незадолго до того, когда на'ви выиграли войну с Небесными людьми, начальство распорядилось оцифровать память тех сотрудников, которые были особенно важны для них - военных это касалось в первую очередь. - объяснила учёная. - Он что, скопировал своё сознание на флэшку? - округлила глаза Кири. - Если выразиться более просто, то да. - подтвердила Огустин, слегка разводя руками. - А потом? - Рекомбинантные организмы. - отвечала Грейс. - Учёные Земли специально выращивают аватаров в условиях лаборатории, чтобы затем тупо загрузить данные в мозг! - усмехнулась она. - Получается, программа "Аватар" теперь вовсе никому не нужна. - сделала вывод Кири, опустив голову и тяжело выдыхая. - Кое-кому всё-же нужна, - поспешила поправить её Огустин, - мне. - девочка медленно повернулась, прижимаясь к матери. - Хотя это, наверное, только лишь потому, что я жить уже не смогу без неё. - иронично улыбнулась учёная, поглаживая дочь по волосам правой рукой. - И что будет дальше? - в очередной раз спросила на'ви. - Я не уверена наверняка, но одно могу сказать точно... - Грейс выдержала паузу, - ... сейчас нам необходимо закончить эту войну. - отвечала она, одаривая поцелуем в макушку.