Лёгкие пути

За ужином Чак путает вилку с ложкой и ест не из своей тарелки. А вечером возвращается из душа с чужими вещами и заваливается спать на первом ярусе кровати, где обычно спит отец. Геркулес винит во всём усталость и не трогает сына. Утром Чак уходит на завтрак без Макса, в коридоре игнорирует Райли и проходит мимо нужной двери три раза. В итоге за столом Геркулес сидит один.