Пока наша свобода не иссякла

Когда Джин начинает искать местонахождение своей сбежавшей сестры, Барбара заводит в поезде двух новых друзей. Первый её друг - дама за стойкой бара, а второй - ее напарник по экипажу, который тоже оказывается беглецом.