Как пережить переходный возраст (пособие для покорителей)

Вода. Земля. Огонь. Воздух… Ни одна стихия больше не подчиняется Аангу, Катаре и Тоф как прежде, и с каждым днём всё становится только хуже. Троица решительно настроена докопаться до истины: виноват ли в этом духовный дисбаланс или что-то другое? Сокке, впрочем, кажется, что ответ может быть несколько прозаичнее. Но чтобы подтвердить это, придётся провести небольшое расследование. К счастью, международный саммит в самом разгаре и вокруг полно людей, у которых могут найтись ответы.