Часть 8

Тундратаун ​​— один из зимних районов Зверополиса. Все жители уснули после очередного дня, но теперь они были очень рады, что угроза, нависшая над их городом, отступила. Но злодеи всё ещё были на свободе и счастливы. Они были очень счастливы. — Гертруда, мне одному здесь особенно холодно? — спросил Милтон, который флиртовал с ней, пока они шли по коридору. — Здесь всегда холодно, — сказала она ему. — Но не волнуйся, дорогая, мы скоро доберёмся до нашей комнаты и там как следует согреемся — Да, Гертруда, ты права, — согласился он, держа её за лапу. Они продолжили путь по коридору и наконец добрались до своей комнаты. Она была большой и имела практически всё необходимое для комфортной жизни. — Милтон, я должна признаться тебе в ужасном преступлении, — сказала Гертруда, подведя его к кровати. — Я готов простить тебе всё, лишь бы ты не отворачивалась от меня, — сказал он с широкой улыбкой. — Я специально попросила Виктора Клауса понизить температуру в нашей комнате, чтобы было холодно, — призналась она. — А раньше тебе здесь было так же холодно, как в Сахаре-Сити, да? — спросил он её, немного беспокоясь за её здоровье. Все знали, что некоторые животные не могут жить в другом климате, поэтому врачи делали всё возможное, чтобы облегчить им жизнь. Некоторые принимали специальные лекарства, но ничто не могло заменить настоящий холод или жару, и только Эбенезер Линксли смог справиться с этим климатом. — Нет, я просто хотела, чтобы здесь было холодно, — игриво усмехнулась она. — О, Герта, ты специально это сделала, — сказал он со слезой на глазах. — Да, speziell, — ответила она, садясь на кровать. — Снимешь с меня обувь? — С удовольствием, — сказал он, начиная снимать их и нюхать. — Но я говорил о другом. — Правда? — спросила Гертруда Линксли. — И о чём ты говорил? — О том, что заранее знала, что тебе нравятся мужчины вроде меня, — сказал он, снимая с неё всю обувь и начиная снимать жилет. — Тебе нравились мужчины на двадцать лет старше тебя, богатые и умные, полноватые, но добрые, и знаешь, что ты сделала, Гертруда? — Я даже боюсь, что не смогу угодить тебе с первого раза, — призналась она. — Ты родилась женщиной, чтобы угождать мне и моим желаниям, и теперь ты делаешь то же самое, — сказал он, готовясь к их первому поцелую. Внезапно их рай гармонии и счастья закончился. На телефон Милтона Линксли пришло сообщение, заставившее его прервать свои планы. — Кто тебе пишет? — спросила Гертруда Линксли, немного растерявшись. — Не знаю, — он встал и подошёл к жилету, где достал телефон. — Сейчас проверю. Он зашёл в соцсети и нашёл новое сообщение от Джейкоба Беннета Октавиана О’Майклсона. Там было написано: «Гэри де’Снейк мёртв, Джуди Хоппс и Николас Уайлд мертвы, книга у меня». — Так быстро — он не мог поверить. — Что случилось, дорогой? — Гертруда тут же подумала о чём-то гнусном. — О, ничего, — ответил он, а потом вдруг вспомнил, что не любит лгать жене. — Джейкоб просто говорит, что все трое мертвы, а книга у него. — Ну, наконец-то, — с облегчением сказала она. — Я ему не верю и хочу доказательств, — решительно сказал Милтон. — А, точно, — Гертруда сменила тон, чтобы угодить мужу. — Знаешь, я тоже никому не доверяю, пока они не предоставят доказательств своей надёжности. — Ты всё делаешь правильно, Герта, — кивнул он. Он написал ему вопрос: «Где доказательства того, что это правда?» Ответ не заставил себя ждать, и мистер О’Майклсон прислал четыре фотографии. На первой фотографии была изображена книга Эбенезера Линксли. Она была цела и выглядела как обычно. — Этот народ аккуратны, как ювелиры, — ответил мистер Линксли. На второй фотографии был изображён Гэри де’Снейк, а точнее, его трубки. Они были разрезаны пополам и сожжены. — От этой фотографии у меня разыгрался аппетит, — признался Милтон, облизывая верхнюю губу. — Милтон, мы же договорились, что ты этого не сделаешь, — напомнила ему Гертруда. — Извини, Гертруда, я… — он не знал, что на него нашло. — Пойду умоюсь, — сказала она. — Ты это хотел сказать, Милтон? — Да, Гертруда, — ответил он, чувствуя себя пристыженным перед ней. Прежде чем пойти в ванную, Милтон решил досмотреть фотографии, которые ему прислал Джейкоб О’Майклсон. Он хотел увидеть всё своими глазами. На третьей фотографии был запечатлён трубач Ник Уайлд. Он был обезглавлен. Последним доказательством стала четвёртая фотография, на которой была запечатлена трубач Джуди Хоппс. У неё была сломана шея, а хобот мирно лежал в воде. — Он это сделал, — прошептал Милтон Линксли. — Что? — не поняла Гертруда. — Разве не ясно? — спросил он её с лёгким гневом. — Он убил их, наших врагов. Завтра мы вернём эту книгу, и всё будет как прежде! — Это конец? — не могла поверить Гертруда. — Да, это конец! — не мог сдержать он своей радости. — Это победа! — Ура! — радостно воскликнула она. — Не радуйтесь раньше времени! — сказала капитан Хоггботтом. Полиция ворвалась в их дом, направив на них оружие со всех сторон. Джуди и Ник наконец смогли тихо посмеяться над происходящим и выйти из шкафа. — Ник, ты это видел? — спросила Джуди, смеясь как сумасшедшая. — Её глупое выражение лица, когда она была счастлива своей псевдопобедой? — спросил он. — Да, это? — спросила она, и было ясно, что это был её любимый момент, заснятый на камеру. — Да, я видел это, как и все в Зверополисе, — саркастически ответил Ник, наслаждаясь тем, как они унизили семью Линксли. — Что? — не понял Милтон. — Что происходит? — переспросила Гертруда. — И как долго вы двое работаете со мной? — растерянно спросил Милтон. — Достаточно долго, чтобы отобрать телефон у вашего киллера, который должен был убить нас с Джуди, и начать писать всю эту чушь и отправлять отфотошопленную ложь, — сказал Ник, показывая, как они создают фотографии и пишут текст. — Это полное нарушение всех законов и личных границ! — воскликнула модель Гертруда. — А то, что вы наняли киллера, чтобы убить нас, — это не преступление? — спокойно спросила Джуди. Её голос был сдержанным и холодным, как голос учителя, ругающего учеников за плохое поведение. — И сколько раз вы двое нанимали киллеров, чтобы убивать тех, кто вам угрожал? — спросил Хоппс Джуди. — Мы вам ничего не скажем, — прорычал он. — Да, конечно, зачем рассказывать нам сейчас, если вас ждёт суд? — спросил Ник, радуясь своей победе. — Не радуйтесь раньше времени, — воскликнул он, нападая на Джуди. Джуди не пыталась убежать. Она стояла, как обычно, пока он бежал. Ник запустил сковородой ему в лицо, и Милтон упал на землю. — О, дорогой! — воскликнула Гертруда, подбежав к нему, чтобы утешить. — Твое лицо! Твое чудесное лицо было изуродовано! — Хоппс и Уайлд? — спросил Ник, ожидая, что Джуди даст ему «пять». — Уайлд и Хоппс, — сказала Джуди, давая ему «пять». — Команда мечты, — сказали они вместе. — Вы! — закричала Гертруда в слезах. — Вы просто монстры! Ненавижу вас! Она повторяла слово «ненавижу» снова и снова, словно была игрушкой, которую можно купить в любом детском магазине. Она бросилась к Нику и Джуди, которые были в ужасе от нее и явно не были к этому готовы, но, к счастью, Гертруда была у полиции. — Пошли, психованая, — сказал один из них. — Ненавижу вас всех! — закричала она. На следующее утро все телеканалы во весь голос кричали о радостной новости о том, что Джуди Хоппс и Ник Уайлд снова спасли Зверополис. Эта новость изменила всё и принесла радость каждому жителю города. — Террористическая организация под названием «Братство Рептилий» арестована, а её лидер, Хесус Себастьян Херардо, предстанет перед судом в ближайшие дни, но дата суда пока неизвестна, — профессионально заявил Питер Мусбридж. — Тем временем полиция доказала, что Гэри Де’Снейк, как и все жители Зверополиса, стал жертвой заговора и был освобождён, — сообщила коллега Питера Мусбриджа Фабьенн Гроули. — Также было объявлено, что мэр Зверополиса Брайан Винддансер после стольких лет решил восстановить жизнь рептилий в Зверополисе и его окрестностях, — сказал Питер Мусбридж. Брайан Винддансер, пользователь социальных сетей, написал: «Сегодня произошла великая трагедия, в очередной раз продемонстрировавшая, насколько опасно чувствовать себя обиженным и несправедливым. Мы увидели, как глубоко ранит, когда тебя никто не понимает и не поддерживает. Мы все знаем, как важно жить мирно друг с другом, особенно в таком огромном и разнообразном мире, как Зверополис. Но иногда даже здесь, среди разных животных, возникают ссоры и недопонимания. Чтобы избежать подобных трагедий в будущем, нам необходимо изменить свои взгляды и отношение друг к другу. Начнём с образования — каждый житель Зверополиса должен понимать и уважать различия других, чтобы никто не чувствовал себя неполноценным из-за их различий. Законы также необходимо изменить, чтобы они лучше соответствовали нашей жизни. Нам нужно создать правила, чтобы ни одно животное не чувствовало себя изгоем или нежеланным. Каждый должен знать, что его права защищены, и что он всегда может получить помощь, если с ним обошлись несправедливо. Особенно важно помогать тем, кто может разозлиться из-за того, что с ним обошлись несправедливо. Мы должны показать им другие способы добиться успеха и быть счастливыми, не причиняя вреда другим». — И последняя новость на сегодня, — сказала Фабьен Гроули, когда на экране появились кадры ареста. — Милтон Линксли и его жена Гертруда Линксли арестованы за то, что наняли киллера на Джуди Хоппс и Ника Уайлда, включая самого киллера, Джейкоба Беннета Октавиана О’Майклсона, который ранее был причастен к гибели более тридцати животных. С этого момента семья Линксли перестает быть главами компании, которой они управляли на протяжении поколений. — И последняя новость на сегодня: Ник Уайлд и Джуди Хоппс полностью реабилитировались, — завершил репортаж Питер Мусбридж. Ник и Джуди с гордостью досмотрели конец новостей. Это была общая победа. — Вот это да, неужели я когда-нибудь устану повторять свою правоту? — спросил Ник. Он, Джуди и Гэри сидели за столиком в кафетерии, наслаждаясь днём. Всё было спокойно и мирно. — Это победа! — уверенно сказала Джуди. — Ребята, может, объясните мне, как вы туда попали? — с интересом спросил Гэри. — Легко, — уверенно ответила Джуди в свойственной Нику манере. — Полиция не хотела паники в обществе и потребовала, чтобы оператор удалил запись, — начал Ник. — Но все улики свидетельствовали о том, что Гертруда Линксли и Милтон Линксли наняли Джейкоба О’Майклсона для их убийства, но никто не мог просто так их арестовать, — продолжила Джуди. — Поэтому мы с Джуди придумали внедриться к ним, записать их признание и отправить им сообщение через телефон Джейкоба О’Майклсона, — ответил Ник, поражённый собственной сообразительностью. — Камера всё снимала в прямом эфире для полиции, которая затем транслировала видеозвонок в интернет и на телевидение. Бум! — Джуди радостно застучала по столу. — Я так завидую, — сказал Гэри Де’Снейк, глядя на них с искренней улыбкой. — Что тут такого завидного? — не поняла Джуди. — Я простой косметолог, а вы двое — герои, — сказал он. — Гэри, не недооценивай себя. Ты тоже герой, и нет профессии важнее других, — заверил его Ник. — К тому же, у геройства есть свои недостатки, — устало сказала Джуди. — Вечно приходится соответствовать обстановке и доказывать всем, что ты в чём-то хорош. — Интересно, получим ли мы когда-нибудь хоть одно настоящее задание? — с любопытством спросил Ник. — Без зловещих заговоров, угрожающих всему городу? — Не в этой жизни, морковка, — усмехнулся Ник. — Эй, смотрите, вон они! — воскликнул один из зверей. Все блогеры и журналисты набросились на них, желая услышать ответы на свои вопросы. — О, смотрите, Ник, у нас новое задание, — сказала Джуди, показывая ему телефон. — Погнали! — Друзья, мы уже много сказали, и, думаю, пора задать ему несколько вопросов. — Ник обнял Гэри и подтолкнул его к лидерам общественного мнения. — Эй, подожди! — Не уходи! — Всего один вопрос! Часть толпы побежала искать Джуди Хоппс и Ника Уайлда. Некоторые начали уходить, обиженно фыркая при виде змеи, и только один мальчик-скунс, спросил: — Можешь ответить на пару вопросов? — спросил он дрожащим голосом. — Я? — он не ожидал, что кто-то его об этом спросит. — Да, вы, — кивнул мальчик. — Мне просто интересно услышать мнение человека, который, несмотря на свои убеждения, стал жертвой злодейского заговора, и я уверен, что моим подписчикам тоже будет интересно. — Что ж, согласен, — кивнул он. Мальчик включил запись и задал первый вопрос. Звучало это как типичный вопрос философа. — Почему вы не согласились с тем, что честь и справедливость требуют пролития чужой крови? Гэри задумался над вопросом. Он говорил не профессионально, а от чистого сердца: — Если один причинил зло другому, то, конечно, он должен получить по заслугам, но в рамках закона, который распространяется на всех. Если пострадавший решит взять правосудие в свои руки, то этот механизм насилия уже не остановить. — Гэри де’Снейк сделал паузу. — Если справедливость в том, чтобы кто-то утонул в грязи из-за того, что утонул твой родственник, то это несправедливость». Справедливости трудно добиться для всех, но если мы будем игнорировать несправедливость, совершённую против других, и несправедливость, совершённую нами самими, зло не остановить. Я не хотел участвовать в этом заговоре и надеюсь, что истинное зло будет наказано вместе со всеми его первопричинами, даже если это трудно и даже невозможно. Мы должны бороться за лучший мир для каждого из нас, чтобы обрести счастье и искоренить зло. — Хорошо сказано, — похвалил его юный блогер. — Правда? — Гэри не мог поверить своим словам. — Да, — кивнул он. — Давай продолжим. Гэри д’Снейк ответил на множество вопросов, но это уже другая история. Зверополис ждали с нетерпением, но только очевидцы и их потомки могли судить, кто в этих историях герой, а кто злодей. Тем временем Джуди и Нику наконец удалось оторваться от толпы журналистов и остальных. Они находились в районе Тропических лесов Зверополиса. — Ух ты, какая потрясающая змея, — восхитился Ник Уайлд, заглянув в интернет. — Его первое интервью вышло всего тридцать минут назад, а уже набрало полмиллиона просмотров! — Ник, я очень рада за него, но мы здесь не поэтому, — сказала Джуди. — А зачем? — спросил Ник, всё ещё не понимая, зачем они сюда пришли. Они прошли ещё немного и оказались на канатной дороге. — Ник, помнишь, как ты спас меня от увольнения три года назад? — спросила она. — Да, помню. — А помнишь, как мы потом поговорили и стали лучше понимать друг друга? — спросила она. — Да, помню. Джуди, у тебя деменция? — Нет, я просто вспомнила, что наша поездка на поезде длилась меньше получаса, а мы вместе уже три года, — она повернулась к нему, и Ник увидел шкатулку с драгоценностями цвета неоново-моркови. — Джуди? — он был удивлён её поступком. — Ник, может, нам стоит продолжать жить вместе? — спросила она. Ему было неловко, язык отказывался слушаться. Эмоции переполняли его, и он не знал, что сказать. — Ник, я понимаю, — с улыбкой сказала Джуди.

Конец.