Глава 1: Призраки прошлого в Чикаго

Пять лет. Пять долгих, изнурительных лет, с тех пор как мир Беллы Свон рухнул. Эдвард Каллен, её вечный свет и единственная любовь, исчез в тумане прошлого, оставив лишь эхо своего присутствия. Белла не прыгнула с обрыва. Страх перед его болью удержал её. Вместо этого она выбрала забвение, пытаясь построить новую жизнь, где он не преследовал бы её тенью. Теперь ей двадцать четыре. Жизнь обрела новую форму. Белла вышла замуж за Марка, успешного бизнесмена, чья уверенность казалась спасением. Она была беременна, на двадцать третьей неделе, и её живот уже заметно округлился. Они переехали в Чикаго в поисках новых возможностей. Их новый дом стоял в тихом, уединённом районе. Он был просторным, с ухоженным садом. Но что-то в нём казалось чужим, холодным. Марк всегда был занят, оставляя её наедине с мыслями и растущим ребёнком. Однажды вечером Марк вернулся в хорошем настроении. — Белла, дорогая, — сказал он, — наши новые соседи пригласили нас на ужин. Мы познакомились с ними сегодня. Каллены. Её сердце замерло. Каллены. Это имя отзывалось болью в душе. Она попыталась скрыть дрожь. — Каллены? Ты уверен? — спросила она. — Да, они живут через две улицы. Очень уединённый дом. Думаю, это хорошая возможность познакомиться с кем-то в новом городе, — Марк улыбнулся, не замечая её бледности. Дорога к дому Калленов тянулась бесконечно. Белла чувствовала, как паника нарастает. Что, если это не те Каллены? Но она знала. Сердце сжалось от предчувствия. Когда они подошли к дому, её сердце забилось быстрее. Величественное здание, окружённое вековыми деревьями, словно пряталось от посторонних глаз. Дверь открыл он. Эдвард. Его глаза цвета расплавленного золота встретились с её. В них мелькнули узнавание, шок, а потом боль. Он узнал её. Она узнала его. Пять лет ничего не изменили. Его красота оставалась прежней, но в его ауре появилась новая, неизведанная печаль. — Белла? — его голос прозвучал как гром. Марк, ничего не подозревая, протянул руку. — Здравствуйте, я Марк. Это моя жена, Белла, — он улыбнулся. Эдвард, очнувшись от транса, пожал руку Марка, не отрывая взгляда от Беллы. — Эдвард Каллен. Добро пожаловать, — его голос был холоден. Внутри их встретила вся семья Калленов: Эмметт, Розали, Элис, Джаспер, Карлайл и Эсме. Они смотрели на Беллу с удивлением и интересом. Белла чувствовала, будто вернулась в прошлое. — Белла, — произнесла Элис, её глаза сверкали, но в них читалась тревога. — Как ты выросла. Белла выдавила слабую улыбку. — Элис, ты тоже, — её голос дрожал. Воспоминания нахлынули: его прикосновения, его слова, его уход. Всё это было так живо. Эдвард наблюдал за ней, пытаясь понять её мысли. Он видел её бледность, напряжённую позу. Но в его глазах мелькнуло облегчение, когда он заметил, как она улыбается Марку. Она выглядела счастливой, успешной. Именно этого он хотел для неё. — Мы рады, что вы смогли прийти, — сказала Эсме мягко. — Пожалуйста, проходите, ужин готов. Они вошли в гостиную, где витала атмосфера утончённой роскоши. Белла чувствовала себя чужой. Она старалась отвечать на вопросы Марка, но её мысли были далеко. Она видела его, его спокойное лицо, и внутри разгорался пожар. — Ты выглядишь уставшей, дорогая, — заметил Марк, положив руку ей на плечо. Белла вздрогнула. — Просто долгая дорога, — ответила она, стараясь не смотреть на него. Вечер прошёл в напряжённой вежливости. Белла рассказывала о своей беременности, о переезде, о работе Марка. Она пыталась казаться счастливой, но её мысли были далеко. Эдвард видел её идеальную жизнь, но не знал, что за фасадом скрывается ад.