Часть 1

Шерлок — Я не стану тебе помогать, — Шерлок пожал плечами и уткнулся в смартфон. Майкрофт Холмс, взбешенный словами брата, с силой вырвал телефон из рук Шерлока. — Сначала выслушай меня, — произнес он угрожающе прищурившись и опустился в кресло напротив. — И чего ты хочешь на этот раз? Найти ключ к новому шифру? Вычислить шпиона в МИ-6? Расследовать убийство любимой болонки Королевы? — насмешливо спросил Шерлок, устраиваясь поудобнее. — Королева любит корги, Шерлок! — возмутился Джон, сидевший тут же, за столом, вместе с братьями Холмс, и с явным интересом наблюдающий за их перепалкой. — Мне абсолютно безразлично, — пожал плечами детектив и потянулся к вазочке со сладким, — имбирное печенье… Это твоя ассистентка испекла? — «Яйца дракона». Ты должен достать «яйца дракона», Шерлок, — серьезно произнёс Майкрофт. Джон поперхнулся чаем и закашлялся, Шерлок быстро взглянул на брата, но увидев, что тот не шутит, с сомнением покачал головой. — Я не собираюсь искать половые органы мифических существ, братец, будь то яйца дракона или рог единорога. Майкрофт, собрав остатки терпения, снисходительно посмотрел на Шерлока. — Никто не знает, что на самом деле скрывается под этим названием. Никто, кроме этой сверхпопулярной исследовательницы степных кочевых племен — Дейенерис Таргариен, — губы Майкрофта скривились в неприятной усмешке. — И чем же она так хороша? — Шерлок вопросительно приподнял бровь. — Господи, Шерлок, как же можно этого не знать?! — воскликнул Джон и с треском поставил свою чашку на стол. — Ты же не в вакууме живешь, в конце-то концов! О мисс Таргариен только ленивый не написал. И эти её фото… — Джон замолчал, вдруг резко покраснев. — О да, эти её фото, — многозначительно протянул Майкрофт, в упор глядя на Джона. — Эта девица с непроизносимым именем происходит из древнего королевского рода маленькой страны в Восточной Европе. Вопреки сложившимся традициям, она получила блестящее образование, была лучшей на курсе и после окончания Университета рванула в монгольские степи, изучать быт и нравы дотракийских племён. Шерлок на секунду нахмурился. — Ах да, дотракийцы… самая загадочная народность, не пускающая к себе никого, кто не принадлежит их крови. — Никого, кроме Дейенерис Таргариен, — взволнованно сказал Джон, — она сумела очаровать их и как-то прожила в племени два года! Я читал статью в Таймс. После разрушительного пожара и кровопролитной войны с соседями племя, где жила Дейенерис, распалось, и девушка вернулась в цивилизованный мир. — Всё верно, — кивнул Майкрофт, — она должна была поехать прямиком в Восточную Европу и не видать нам тогда «яиц драконов», как своих ушей, но мисс Таргариен решила сначала посетить Лондонский Этнографический Форум. Нам повезло. Шерлок, ты отправишься на Форум и узнаешь, что представляют собой эти «яйца». И, по возможности, заберешь их. — Нет. Я же сказал, что не стану на тебя работать. Пойдем, Джон, — Шерлок принялся подниматься с кресла. — Ты будешь на меня работать. Останьтесь, Джон, — повелительно сказал Майкрофт и протянул опешившему Джону конверт, — вот, прочтите. Джон достал бумагу и принялся читать, брови его удивленно поползли на лоб. — Что… Что это такое? — Ваше назначение в Ирак, Джон, — Майкрофт не спускал глаз с Шерлока, — если мой братец откажется работать со мной, то и вас ему не видать. — Пытаешься надавить на меня с помощью Джона, — в голосе Шерлока послышались угрожающие нотки. — А ты догадлив, — фыркнул Майкрофт, — ничего личного, Джон. Но раз уж вы являетесь слабым местом моего брата, то грех вами не воспользоваться. Соглашайся, Шерлок, у тебя нет выбора, — он усмехнулся, торжествуя победу. Шерлок, не меняясь в лице, поднялся на ноги. — Вернусь поздно. Джон, не жди меня, — он круто развернулся и направился на выход. — Шерлок, куда ты?! — Джон вскочил с кресла и бросился было за другом, но тот уже хлопнул дверью. — Но… Как же… — Джон перевел растерянный взгляд с повестки, которую по-прежнему держал в руках, на Майкрофта. — Не берите в голову, Джон, — беззаботно махнул рукой тот, — я хорошо знаю своего брата. Шерлок согласится и вы никуда не поедете. Мне нужны эти чертовы «яйца» и я достану их, чего бы это ни стоило мне… и Шерлоку. *** Шерлок вышел на улицу, не слушая услужливых прощаний швейцара клуба «Диоген», где происходил разговор. Бросил короткий взгляд в телефон — полдесятого вечера — поднял повыше воротник пальто и быстрым шагом направился прочь. Можно было пойти на автобусную остановку или спуститься в подземку, но мужчине хотелось проветриться, впрочем, как и всегда после встреч с братом. Пронизывающий ветер гнал по асфальту опавшую листву, безжалостно ерошил волосы, норовил залезть под шарф… Осень в этом году пришла рано. Шерлок перешёл улицу, прошёл два квартала на запад, свернул в узкий проулок… ноги сами несли его по давно знакомому пути, которым он стал пользоваться крайне редко — после того, как на Бейкер-стрит — и в его жизни — появился Джон Ватсон. Через пятнадцать минут Шерлок стоял перед обшарпанной металлической дверью, ведущей в полуподвальное помещение. Бродяга, сидевший тут же, около двери, оживился, увидев растрепанного мужчину, одетого в элегантное дорогое пальто, протянул руку и пробормотал что-то неразборчивое про холод и голод. Шерлок нахмурился, но в карман залез и сунул бродяге какую-то мелочь. Затем, секунду помедлив, внимательно посмотрел на мужчину, скинул свой шарф и бросил ему. Не из жалости, боже упаси, скорее из предусмотрительности: никогда не знаешь, какая услуга может потребоваться, особенно когда ты — единственный в мире консультирующий детектив. Которому только что выкрутили руки и поставили в безвыходное положение. Шерлок стиснул зубы, дернул ручку двери и решительно вошёл в помещение. Ему нужно расслабиться. Да, Джон не любил, когда он принимал наркотики и да, волнение, укоризна и мольбы, которыми щедро осыпал его друг, когда Шерлок возвращался (или не возвращался) на Бейкер-стрит, льстили и грели сердце. Он был нужен Джону. А Джон — ему. Так что Майкрофт прав, выбора не было. Шерлок спустился по явно требующим ремонта ступеням в тёмное задымленное помещение: барная стойка, грязные столики, подозрительного вида посетители курят, пьют, сидят по углам… «Только этого тебе не хватало, Шерлок!» — принялся было отчитывать его внутренний голос с явными интонациями Джона, но Шерлок лишь тряхнул и без того взъерошенной копной волос и подошёл к стойке. Во всяком случае, здесь было тепло, а ему не мешало согреться. Жирный Джо сразу узнал его, улыбнулся широко — так, что стал виден недостающий зуб — и неожиданно дружелюбно начал: — Давненько не заходил к нам, Мистер Зануда. — Не хотелось смотреть в твою отвратительную рожу, Джо, — фыркнул Шерлок, усаживаясь на высокий стул, — есть что-то из старых запасов? — Тебе что посильней? — Джо понизил голос и выразительно посмотрел на предплечье Шерлока. — Нет, — качнул головой тот, — не хочу колоться. — Раньше только иголки и любил, — пожал плечами бармен, — но как хочешь. Есть терп, опекс, золидрол… — Давай золидрол, — перебил его Шерлок, — и нормальный, не как та дурь, что ты дал тому парнишке за столиком в углу. Жирный Джо быстро посмотрел в указанный угол: сидевший там паренёк, тощий, как жердь, угрюмо пялился куда-то в небытие и нервно водил пальцами по столу. Бармен хмыкнул. Он и правда дал новичку разбавленный препарат низкого качества. От Зануды, кажется, действительно ничего не скроешь. — Буду через секунду, — сказал Джо и направился в подсобку. Шерлок вздохнул, закрыл глаза и поднёс ладони к вискам. Голова разболелась то ли от дыма — в притоне курили не только табак — то ли от ситуации и слов Майкрофта. Если бы не Джон, не угроза потерять его… Раздавшийся звук открывающейся двери и цокот каблуков оторвали Шерлока от размышлений. Он открыл глаза и скука, донимавшая детектива последние пару недель, развеялась сама собой. В помещение вошла невысокая девушка с удивительно светлыми волосами, словно светящимися в тусклом неровном свете ламп, заплетенными в сложную прическу. Пропорциональную фигуру (Шерлок сознательно употребил в мыслях именно слово «пропорциональная», потому что другие приходящие на ум определения — «красивая», «аппетитная» и тому подобное, скорее были бы уместны в блоге Джона) подчеркивала нарочито сексуальная одежда: облегающие кожаные брюки, сапожки на невысоких каблуках, словно состоящие из ремешков и клёпок, распахнутая кожаная куртка, под которой виднелась короткая черная майка с внушительным декольте… Девушка шла легко и уверенно, не обращая внимания на восхищенные взгляды окружающих, словно привыкла к всеобщему поклонению. Она прошла вперёд и уселась за барную стойку в паре стульев от Шерлока. Из подсобки появился Жирный Джо. — Держи, что просил, — произнёс он, удивленно пялясь на девушку, так непохожую на завсегдатаев его заведения, — с тебя… — Джо назвал сумму, Шерлок полез в бумажник и обмен состоялся. — Что сделать для тебя, красотка? — ухмыльнулся Джо, вставая за стойку. — Могу смешать яблочный мартини или, если подождешь минут десять, найду замену и прокачу тебя на своём красном субару… Девушка посмотрела на Джо презрительно и высокомерно. — Мне то же, что и ему, — кивнула она на Шерлока, даже не глядя в его сторону, — и побыстрее. — Ну, если леди хочет, — протянул Джо, сально улыбаясь, — могу сделать тебе хорошую скидку… — Не испытывай моё терпение, — в царственном голосе девушки (Шерлок отмел определение «чарующий» как слишком эмоциональное) послышались стальные нотки. — Хорошо, хорошо, как скажешь, королева! Посетительница нахмурилась. Джо примирительно поднял руки и направился в подсобку. Шерлок ещё раз окинул девушку взглядом и не выдержал. — Не нужно, — безразлично произнёс он, глядя вслед Жирному Джо. Блондинка холодно взглянула на него. — Что не нужно? — Заказывать золидрол у Джо. Да и вообще у кого бы то ни было. — О да, только лекций по здоровому образу жизни мне не хватало, — язвительно произнесла девушка, откидывая назад выбившуюся на лбу прядь волос, — особенно от первого попавшегося наркомана, строящего из себя умника. — Интересно, — задумчиво протянул Шерлок. — Что интересно? — девушка в упор посмотрела на него. — Злость, — пожал плечами он и, поймав вопросительный взгляд девушки, принялся пояснять в своей обычной снисходительной манере. — Вы не похожи на завсегдатая этого заведения, да и вообще подобных мест… — Потому что вы знаете всех постоянных клиентов этого притона? — ехидно спросила она. Шерлок фыркнул. — Потому что на вас до сих пор пялятся абсолютно все в этом зале. Вы не похожи на наркоманку, — продолжил он, — вы не знаете, что взял я, но попросили то же самое — значит, вам безразлично, что употреблять. Однако, держитесь уверенно, очевидно, какой-то опыт есть. Нежная кожа рук говорит о том, что вы не занимаетесь физической работой, в том числе домашней. Либо вы человек интеллектуального труда, либо удачно вышли замуж. Скорее второе, судя по вашей манере держаться и сложной прическе, — Шерлок замолчал, пристально разглядывая руки девушки, — ни кольца, ни следа от кольца, из украшений только странный плетеный браслет, — он нахмурился. Отсутствие маникюра и украшений не вязалось с образом богатенькой девицы, поссорившейся со своим покровителем. — В любом случае, — продолжил он, — вы чем-то очень разозлены и хотите расслабиться. Золидрол может подействовать непредсказуемо на новичка, в том числе усилить агрессию, так что лучше возьмите косячок с травкой. Или не берите ничего, идите и помиритесь со своим мужчиной и всё у вас будет хорошо. Девушка, слушавшая заинтересованно, на последних словах вдруг поджала губы и отвернулась. — Мне нужно что-нибудь посильнее травки. — Бросьте, уверен, вы из своего мужчины веревки вьёте, — хмыкнул Шерлок и вновь задумался. — Почему вы пришли сюда, вместо того, чтобы устроить разборки с ним? Почему выбрали наркотики — последнее средство, такое разрушительное… разве что… вы не можете поговорить с ним. О, — Шерлок восторженно уставился на девушку, обрадованный своей догадкой, — он умер, да? Я бы сказал, что он был стар и вы вышли за него из-за наследства, но никто не станет тосковать из-за мужа «по расчету»… — договорить великий детектив не успел: девушка со всей силы размахнулась и отвесила ему пощечину. — Ох… — Шерлок прижал ладонь к щеке, которая горела огнём, — эта пощечина подтверждает мою догадку, — в его голосе слышалось торжество. — Вы чудовище, — с чувством произнесла девушка. — Ничего личного, — мужчина пожал плечами, — просто люблю загадки. У вас тяжелая рука, если это вас утешит. — Невелико утешение, — фыркнула девушка, — вы ко всем незнакомым женщинам так лезете? Странно, что еще живы. В этот момент из подсобки появился Жирный Джо. Он мигом оценил обстановку и расхохотался, глядя, как Шерлок прижимает руку к щеке. — О да, наш мистер Умник получает по роже каждый раз, как приходит сюда. Вот, что ты заказывала, красотка, — он аккуратно положил на стол маленький пакетик с голубоватым порошком. Девушка потянулась к наркотику, но Шерлок повинуясь внезапному порыву, перехватил её руку. — Не надо. Он не принесёт утешения. Не даст забыться. — Но вы-то взяли, — девушка посмотрела в глаза Шерлоку, не пытаясь вырвать свою руку из его ладони. — Мне было скучно. И тошно. И я не строю иллюзий, что золидрол поможет смириться с моими проблемами, — он пожал плечами, медленно выпуская ее тонкие пальчики. — Тогда тоже не… нюхай. Его нюхают? — живо спросила она. — Вариантов много. Начнем с самого очевидного… — Шерлок довольно улыбнулся. О способах употребления золидрола он мог прочесть целую лекцию, но Джон о наркотиках говорить не желал, и, кажется, Шерлок, наконец нашел благодарного слушателя. *** Джон надеялся, что Шерлок всего лишь пошёл проветриться, но когда друг не вернулся к полуночи, он не выдержал и направился на поиски великого детектива. Джон обошел пару притонов и злачных мест, когда, наконец, озябший и продрогший, оказался напротив обшарпанной двери, ведущей в полуподвальное помещение, около которой прямо на полу уютно устроился бродяга, обмотавший вокруг шеи до боли знакомый Джону шарф — тот самый, что он подарил другу на прошлое Рождество. «Господи, Шерлок!» — в сердцах мысленно воззвал Джон и поспешил ко входу. На лестнице он столкнулся с высоким серьезным мужчиной лет сорока пяти, голубые глаза его были полны тревоги, мужественное лицо сосредоточено. — О, прошу прощения, — дружелюбно сказал Джон. Мужчина окинул его внимательным взглядом, кивнул, мол, ничего страшного, и поспешил вниз. Джон последовал за ним. Посетителей в зале было достаточно много, да только вот Шерлок отсутствовал. Джон поморщился от сладковатого запаха, стоявшего в помещении, и направился к стойке. Мужчина, с которым они столкнулись на лестнице, напряженно оглядывал зал. — Привет, Джо, — Джон махнул рукой бармену, — не видел моего э… друга? — Привет, док! За Зануду своего не переживай, он подцепил самую красивую цыпу, что я когда-либо видел, вот уж не ожидал от него… — покачал головой Жирный Джо. — Что за девушка? — рядом с Джоном вмиг оказался тот самый мужчина с лестницы. Голос его звучал угрожающе. — Блондинка, вся в чёрной коже с обалденной задницей и… — Где она? — спросил мужчина, опираясь на стойку и как бы нависая над Джо. — Пошла с Занудой, — мигом отозвался тот, — взяли косячок и упаковочку золидрола и… — Что за золидрол? — Новый синтетический наркотик, достаточно сильный, — отозвался Джон, — предлагаю объединить усилия и продолжить поиски вместе, раз уж наши э... друзья… ушли вместе. Мужчина окинул его оценивающим взглядом, кивнул и повернулся к бармену. — Давно они ушли? — Часа два назад, — пожал плечами Джо. — Мой друг… он успел принять золидрол? — спросил Джон. — Я не видел, — ответил бармен и повернулся к вновь подошедшему посетителю. — Что ж… пойдемте? — обратился Джон к своему новому знакомому и они направились на выход. На улице Джон протянул руку мужчине. — Джон Ватсон. — Джорах Мормонт, — кивнул он, крепко сжимая руку Джона, — есть идеи, куда ваш друг мог её увести? — Вообще странно, что Шерлок увёл куда-то девушку, — начал было Джон, но осёкся под проницательным взглядом Мормонта. — А… вы пара, — понимающе сказал тот. — Нет, вовсе нет, — запротестовал Джон, — просто Шерлок… ну… он несколько асоциален. Думаю, вон тот человек сможет нам помочь, — он направился к бродяге, который грелся в шарфе Шерлока. — Привет, приятель! Подскажи, пожалуйста, куда направился тот парень, что подарил тебе этот чудесный шарф? — А, он сказал, что вы придёте, — ответил бродяга и неразборчиво что-то пробормотал. — Что? — переспросил Джон. — Сказал, будет ждать вас у Спиди. Джон выругался сквозь зубы. — Что? Это далеко? — спросил Джорах. — Это бар в нашем доме, — Джон покачал головой, — я тут оббегал половину Лондона, чтобы его найти, а он сидит на Бейкер-стрит! Нужно поймать такси, ехать достаточно далеко. — Я на машине. Идемте, — Мормонт зашагал в сторону парковки, на ходу доставая ключи. *** — …цветки тысячелистника! — Курить цветки тысячелистника? Да ты и правда безумец! Её смех серебристым колокольчиком разнёсся по ночной улице, Шерлок не мог не присоединиться. Они сидели на открытой веранде у Спиди, хозяин зажёг свечу на столике и принёс плед, в который уютно закуталась собеседница Шерлока. Внезапно мужчина понял, что до сих пор не знает её имени. Девушка слушала его внимательно, если не сказать жадно. Задавала вопросы и даже записывала что-то на салфетке, стараясь структурировать знания и опыт Шерлока в области употребления наркотических веществ. В баре было темно и душно, так что он повёл её на улицу. Слегка одурманенные марихуаной они направились на Бейкер-стрит и осели в закусочной Спиди, продолжая разговор, перепрыгивая с темы на тему, прерываясь на какие-то невообразимые воспоминания и впечатления, оживающие под действием травки. — Боги, — она покачала головой, наклонилась куда-то под стол и принялась стягивать с себя сапожки, — отвыкла от каблуков… — Ты не рассказала про браслет. — А ты солгал насчёт наркотиков. От травки мне полегчало. — Дело не в косячке, дело во мне, — окончание фразы потонуло в смехе. — А ты хорош! — девушка устало потянулась и вдруг встрепенулась, нахмурилась, глядя куда-то за плечо Шерлока. Мужчина обернулся — на парковку подъехал дорогой автомобиль чёрного цвета. — Кажется, это за мной, — она хихикнула, откинула назад растрепавшиеся волосы и улыбнулась Шерлоку. — Было весело. Спасибо. Надеюсь, смогу завтра разобрать свои заметки, — она принялась запихивать гору смятых салфеток в сумочку. — О, думаю, это за мной… Привет, Джон! — крикнул Шерлок, — ты как раз вовремя! — Ты накурился, Шерлок! — укоризненно сказал Джон, подходя к столику. Джорах Мормонт неприязненно взглянул на Шерлока, быстрым шагом направился к девушке и опустился около неё на корточки. В его взгляде читалась смесь заботы и тревоги. — Всё в порядке, Джорах, — она хихикнула и отвернулась, пока тот пытался поймать её взгляд, — я была не одна. — Вы сбежали, в том притоне с вами могло произойти что угодно, и вы опять употребляли! Впервые со смерти… — Довольно! Я не желаю слушать твои упрёки, — гневно произнесла девушка и потянулась к сапожкам. Движения рук были несколько раскоординированы, так что обуться не получалось. — Вы позволите?.. — Джорах забрал сапоги и принялся очень аккуратно надевать их на изящные ступни девушки. Тем временем Джон торопливо осмотрел Шерлока: заглянул в глаза, проверил пульс, приложил руку ко лбу и укоризненно покачал головой. — Шерлок, ну сколько можно… — Всё в порядке, Джон. Я был не один, — ответил детектив, точь-в-точь повторяя слова девушки. Та снова рассмеялась, было видно, что травка подействовала на неё достаточно сильно. — Джорах, у вас тоже не получается их надеть, хотя вы-то вроде за рулём, — продолжила она с нотками истерического веселья в голосе. Мормонт посмотрел на девушку снизу вверх — Шерлок не смог разгадать выражения его лица — выпрямился и легко подхватил её на руки, бережно прижимая к себе. — Спасибо за помощь, Джон, — он коротко кивнул Джону и понёс свою прекрасную ношу в машину. — Хэй, я ещё не попрощалась с со своим новым знакомым! — запротестовала та и улыбнулась так пленительно и пьяняще, что великий детектив не смог подобрать менее эмоциональных определений. — Прощай, мистер Умник! — вновь рассмеялась она, склонила голову на плечо Мормонта и прикрыла глаза. Джон, слегка опешив, смотрел на эту сцену. Когда Джорах усадил девушку на заднее сиденье и отъехал с парковки, Джон сел на стул, который только что занимала прекрасная собеседница Шерлока, и вопросительно уставился на друга. — Что это было, Шерлок? — А что такого? — тот пожал плечами. Действие наркотика постепенно начало сходить на нет. — Ты иногда находишь меня в компании других наркоманов… — Она не похожа на наркоманку. — Ну, она покурила, так что технически… — начал было рассуждать Шерлок. — Хватит! Что здесь происходит вообще?! Ты привел в бар сногсшибательную девицу с платиновыми волосами и телохранителем… о… Джон замолчал. — Джон, я вижу проблески сознания на твоём встревоженном лице, — фыркнул Шерлок, — ну, что там? — Этот мужчина, Джорах Мормонт… — Джон достал смартфон и принялся быстро что-то искать в интернете, — вот чёрт. Шерлок, кажется, это была Дейенерис Таргариен, — он изумленно уставился на друга. Шерлок задумчиво посмотрел на Джона. — Это объясняет отсутствие украшений, загар, необычное плетение кос и кожаный браслет, — кивнул он, наконец. — Нужно больше информации, Джон. — Господи, тебе нужно домой! — взмолился тот. — Ты прав. Дома интернет лучше, — как ни в чем не бывало ответил Шерлок.