Глава 2. Косой переулок

      — НАПРИМЕР, АВТОМОБИЛИ?! — Миссис Уизли зашла на кухню вместе с девочками.       — К-какие автомобили, Молли? — Мистер Узли поспешно поправил очки.       — Такие, Артур. Представь себе, твои сыновья взяли летающий автомобиль и привезли на нём Гарри!       — Гарри? Какого Гарри? Ах, Гарри! Гарри Поттер. Очень приятно познакомиться, — Тут он повернулся к Фреду, Джорджу и Рону. — Так вы в самом деле летали на нём? И успешно?! Т-то есть… Это, конечно, очень плохо, мальчики…       — Пошли, Гарри. Нам здесь делать нечего, — шепнул Рон, и они с Гарри поднялись наверх. Девочки здраво рассудили, что им тоже следует тихонько подняться к себе… Но только они ступили на лестницу, как за спиной послышался голос:       — Далеко ли собрались, мелкие предательницы?       Девочки остановились и одновременно оглянулись. Фред и Джордж стояли, скрестив руки на груди и с очень нехорошими выражениями на лицах.       — Чего это сразу «предательницы»? — Джемма тоже скрестила руки.       — А то, Джейн…       — Я не Джейн!       — Да какая разница?!       — Большая!!! — хором закричали девочки. Это близнецы нарочито одинаковые, и им даже нравится, когда их называют не по имени. Тройняшкам, конечно, тоже были не чужды розыгрыши, но когда родные их путали, это бесило. Тем более, перепутать Джемму и Джейн! Это же небо и земля!       — Ладно-ладно. Ты Джемма, — сказал Фред, впрочем, не очень уверенно. Возражений не последовало, и он продолжил:       — Так вот. Уж не вас ли мы просили проследить за мамой, а?       — Ну нас, — не стала отрицать Джинни.       — Так почему вы не проследили?! — вскричал Джордж.       — Ох, ну не знаю. Как, по-вашему, мы должны были это сделать? «Мам, не заглядывай, пожалуйста, в комнаты мальчиков. Почему? Ну… Нет-нет, они ничего замышляют, ты что?! Как вообще можно было заподозрить подобное?!» Так, что ли? Или что, предупредить вас, что она не спит? Вы нам даже не дали средства связаться с вами, — сказала Джемма.       — Ладно, малявки, выкрутились… Но можно же было как-то ее отвлечь!       — Вот сами в следующий раз и отвлекайте. Без нас, — отрезала Джейн.       — Что ж, Джордж, — сказал Джордж. — На них совсем нельзя положиться. И какие вы после этого гриффиндорки?       — Никакие, — хихикнули девочки, переглянулись и побежали к себе. Там они забрались на второй этаж кровати и стали секретничать. Точнее, обсуждать свой план подробнее, ведь времени у них осталось всего-ничего. Ну, а раз план секретный, то и оставим их…

***

      Дни в «Норе» стали идти своим чередом, хоть и встречая иногда небольшие препятствия. Например, упырь стал выть намного усерднее прежнего, словно стараясь произвести на гостя наиболее сильное впечатление. Джейн, обычно такая веселая и энергичная, стала намного застенчивее. Присутствие Гарри Поттера сыграло здесь не последнюю роль, если не первую. Как только мальчик оказывался поблизости, Джейн что-то роняла, спотыкалась и краснела. Все старательно этого не замечали, только Джемма иногда подхихикивала. Гарри, Фред, Джордж и Рон целыми днями пропадали, играя в квиддич яблоками. Девочки бегали на реку и к Луне, запирались зачем-то в своей комнате (что вызвало излишнее любопытство Фреда и Джорджа, но вызнать им так ничего и не удалось). Неизменным, пожалуй, остался только Перси. Разве что, сидел в своей комнате дольше обычного, да и его Гермес всё время летал куда-то, но не то чтобы кто-нибудь придавал этому значение. Наконец, настал тот самый день. Принесли письма.       Вся семья (кроме Перси) сидела на кухне и завтракала, когда в окно влетели пять сов. Та, что с тремя конвертами, села пред тройняшками, та, что с двумя — перед близнецами. Перед Гарри и Роном уселось аж три совы, одна из которых совсем не походила на школьную.       — О, тут письмо от Гермионы, — сказал Рон. Он начал его читать, но девочки не слушали. Они разворачивали свои конверты, где говорилось, что мисс Уизли приглашены на обучение в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Список всего необходимого прилагается. И первокурсникам, конечно же, нельзя привозить с собой мётлы! Кстати, автором большинства книг оказался тот самый Локонс.       — Ха, да новый учитель ЗОТИ явно фанат Локонса. Спорим, это ведьма? — весело сказал Джордж.       — Перестань, Джордж. Да, это отличная идея, — продолжила миссис Уизли прерванную фразу: — Отправимся за покупками завтра, вместе с Гермионой.       — Мам, — осторожно сказал Фред. — А где мы возьмем деньги? Джинни, Джейн и Джемма ведь первокурсницы, им столько всего нужно…       — Ну, — Молли немного порозовела. — Я попросила… помощи у Хогвартса. Мне пришлось признать, что у нас нет на все денег, даже на подержанное. И они… выделили каждой по пятнадцать галеонов. Вот.       — Ура! — Обрадовались девчонки. По-крайней мере, палочки у них будут новые!

***

      — Просто четко и громко скажи: Косой переулок, — наставительно сказал Джордж, пока Гарри, пытающийся не выдавать волнения, стоял в зеленом пламени. Он поспешно кивнул, кинул горсть летучего пороха в камин и произнес:       — К… — тут он немного закашлялся, — Кх, Косой переулок, — его завертело в зеленом вихре.       — Джинни, теперь ты! — Сказала миссис Уизли. Джинни тоже шагнула в камин и «улетела». Близняшки последовали за ней, затем пошел Джордж, а потом миссис и мистер Уизли. Фред, Рон и Перси шли еще до Гарри. Когда все были в сборе, обнаружилось, что Гарри попал.       — Ох, он, наверное, ошибся камином, — заволновалась Молли. — Вряд ли улетел слишком далеко…       — А представьте, если его выкинуло в Лютном, — хихикнула Джемма.       — В этом нет абсолютно ничего смешного, Джемма!!! Там очень опасно, и…       — Так интересно, — закончил Джордж. Миссис Уизли глубоко вздохнула, прикрыла глаза и сказала:       — Вы никогда не пойдете в это ужасное место, ясно, Джордж? Нам нужно найти Гарри.       — Найти? Он пропал? — Послышался взволнованный девчачий голос. К ним приближалась девочка с гривой каштановых волос.       — Гермиона! — Рон обрадованно замахал.       — Привет, Рон, — Гермиона бросила взгляд в его сторону и посмотрела на миссис Уизли. — Гарри что, потерялся?       — Немного промахнулся, когда летел через камин, — широко улыбнулся Фред.       — Надо срочно его найти. Пойдемте, — мистер Уизли и остальные прошли на задний дворик, а потом шумной гурьбой вышли в людный переулок.       — Может быть, он вышел в одном из каминов Гринготтса? — Неуверенно предположила миссис Уизли.       — М… Вряд ли ему бы удалось прорвать их защиту. У сотрудников банка своя сеть, она защищена очень мощными чарами, — возразил Артур. — Скорее всего…       — Смотрите, там Хагрид! — Рон прервал отца. — Может, он видел Гарри, а? Эй, Хагрид! Ты не видел Гарри? — Закричал он что есть мочи. Полувеликан обернулся.       — Э… Так, это… Он со мной! — Заулыбался он. — Я встретил его в Лютном.       — Ох, какой ужас!       — Вот это класс!       — Повезло!       — А я говорила!       Все семейство Уизли стало говорить одновременно, поэтому что-то понять не представлялось возможным. Гарри подошел к ним вместе с Хагридом. У мальчика были сломаны очки, вся мантия в саже и вид был, в общем, довольно помятый. Мистер Уизли починил очки и все направились в Гринготтс. В сейфе Уизли было весьма скромное состояние: три галеона, семь сиклей и шестнадцать кнатов. Гарри неловко загородил свой сейф и быстро сгреб несколько горстей монет в кошель. На выходе из банка мистер и миссис Грейнджер разменивали маггловские деньги на волшебные.       — Посмотри, Молли, это же настоящие фунты! — Восторженно сказал мистер Уизли. Выйдя, наконец, на улицу, все разделились. Перси пробормотал что-то про новое перо, близнецы убежали в неизвестном направлении, Гарри, Рон и Гермиона пошли в аптеку прикупить ингредиентов. Мистер Уизли предложил Грейнджерам отпраздновать знакомство в «Дырявом котле», а Молли с тройняшками направились в магазин подержанной одежды.       — Почему нам вечно достается все старое? — Заныла Джемма.       — У нас нет денег, — раздраженно сказала Джинни.       — Ну да, а вот если бы па…       Джейн наступила Джемме на ногу, и та недовольно замолчала. Миссис Уизли их не слушала, внимательно всматриваясь в вывески.       Из магазина вышли с «вполне приличными мантиями», как сказала Молли. До общей встречи в книжном оставалось еще предостаточно времени, поэтому, решили заглянуть к Олливандеру. Девочки с нетерпением ждали этого волнительного момента. Подумать только, собственные волшебные палочки! В магазине было немного пыльно и темно. Вдоль стен стояли стеллажи с узкими коробочками, посреди комнаты был одинокий трехногий табурет. Когда они вошли в магазин, где-то в глубине звякнул колокольчик. К ним вышел старик с огромными серыми глазами и седыми, чуть встрепанными волосами.       — Так-так-так… Мисс Уизли. Ко мне редко приходят тройняшки. Интересно, что же вам может подойти? — Говорил он, перебирая коробочки.       — Кто первая? — Шепотом спросила Джейн.       — Давайте я, — так же шепотом ответила Джинни. Девочки кивнули.       — Мисс…       — Джинни.       — Мисс Джинни, попробуйте эту. Клен, двенадцать с половиной дюймов, сердечная жила дракона. Очень гибкая.       Джинни взяла палочку, но мистер Олливандер тут же ее отнял.       — Теперь эту. Сосна, двадцать семь сантиметров, волос из хвоста единорога, жесткая.       Не подошла и она.       — Хм… Что ж, впрочем… Никогда не получается с двух попыток. Думаю, эта подойдет. Кедр, коготь дракона, одиннадцать дюймов. В меру гибкая.       Джинни взяла палочку в руку. Золотистые и серебряные искорки рассыпались во все стороны.       — Прекрасно, мисс Уизли. Замечательная палочка. Подойдет как для сражений, так и для исследований. Чары четкие и точные. Она ваша.       Джинни восторженно смотрела на свою первую в жизни палочку. Следующей пошла Джемма. Ей подошла палочка из сосны, двенадцать дюймов, чешуя дракона. Джейн выбрала палочка из ивы, двадцать пять сантиметров, перо феникса. Миссис Уизли заплатила за палочки восемнадцать галеонов и они пошли в книжный.       Около «Флориш и Блоттс» собралась внушительная толпа, состоящая, в основном, из волшебниц. Рядом висел плакат: «Златопуст Локонс подписывает автобиографию «Я — ВОЛШЕБНИК» сегодня с 12:30 до 16:30».       — Ну и народу… Не протолкнуться, — Рон недовольно сморщился, когда какая-то черноволосая ведьмочка наступила ему на ногу. Всей компанией они протиснулись в магазин.       — Сейчас мы увидим самого Локонса, — сказала раскрасневшаяся миссис Уизли. И вот, свершилось. Они его увидели! Он стоял в лазурного цвета мантии, золотистые локоны обрамляли лучезарно улыбающееся лицо. Вокруг было множество таких же улыбающихся портретов, они подмигивали и умильно склоняли голову набок. Неподалеку суетился маленький волшебник с колдокамерой, после каждого щелчка из нее валил густой пурпурный дым. Волшебник наступил на многострадальную ногу Рона, и отпихнул мальчика.       — Отойди! Не видишь, это для «Ежедневного Пророка», — проворчал он.       — Ой-ой, можно подумать.       — Гарри! — Локонс вдруг обратил на них внимание, и утянул Мальчика-Который-Выжил к себе на помост. — Улыбнись. Мы с тобой попадем на первую полосу! Вот так. Стоп! — Он мановением руки потребовал тишины, — Я дарю Гарри подарок. Все семь своих книг абсолютно бесплатно! Но это еще не все! Я дам ему намного больше. Да-да, он его друзья получат больше, чем просто книгу «Я — волшебник». Они получат живого меня — волшебника. Я с гордостью сообщая вам, что я приглашен на должность преподавателя Защиты от Темных Искусств!       У Джеммы, Рона и близнецов был такой вид, словно их сейчас стошнит. Гарри, наконец, удалось вырваться из железной хватки Локонса. Он подошел к котлу девочек и свалил туда все книги.       — Вот, это вам, — он улыбнулся и выпрямился.       — Так-так-так, — сзади послышался насмешливый, растягивающий гласные голос, — Гарри Поттер не успел зайти в книжный и тут же попал на первую полосу «Пророка», — Драко Малфой скривился.       — Перестань! Он совсем этого не хотел, — сказала вдруг Джейн.       — Ха-ха! Жених и невеста!       — Пф, как оригинально, — Джемма закатила глаза. — Не мог придумать какую-нибудь более детскую дразнилку? Что, сбежал из детского садика?       — А, ты Уизли, — презрительно сказал Малфой, — Ого, сколько покупок. Вам что, пришлось заложить свой дом?       Рон, подошедший с книгами, бросил их на пол и кинулся на Драко. Гарри и Гермиона схватили его за мантию.       — Рон, немедленно перестань, — сказал мистер Уизли. — Идите на улицу. Это не магазин, а сумасшедший дом.       — О, кого я вижу! Артур Уизли!       Малфой-старший подошел к ним и положил руку на плечо сыну.       — Здравствуйте, Люциус, — холодно ответил мистер Уизли.       — Слышал, у Министерства прибавилось работы. Все эти рейды… Вам хоть сверхурочные-то платят?       Мистер Малфой сунул руку в котел и достал потрепанный учебник по трансфигурации.       — По-видимому, нет. Стоит ли позорить имя волшебника, если за это даже не платят?       — У нас с вами разные представления о том, что позорит имя волшебника, — отрезал Артур.       — Это очевидно, — Малфой с презрением посмотрел на родителей Гермионы, — С кем вы якшаетесь? Ниже падать некуда.       Мистер Уизли схватил Малфоя за грудки и швырнул в книжную полку.       — Как ты смеешь обижать моих друзей?!       — Давай, папа, так его! — Кричали близнецы.       — Артур, прошу тебя, прекрати…       — А ну, хватит!!! — Прогремел чей-то голос, — Все, вон отсюдова!       Хагрид разнял драчунов. Немного помятый мистер Малфой высокомерно поджал губы и они с Драко вышли из магазина.       — Ох, что теперь подумает Локонс, — стала причитать миссис Уизли.       — Да он на седьмом небе от счастья, — хохотнул Джордж. — Я слышал, как он просил фотографа заснять сражение!       Джемма несла тяжелый котел. Вдруг, ее внимание привлекла грязная черная книжица. Она с отвращением взглянула на нее, подцепила двумя пальцами и выбросила на тротуар…