4 Сезон - Трейлер

[БОЛЬНИЦА, ПАЛАТА ДЖОНА] [ВКЛЮЧАЕТСЯ МАГНИТОФОН] [НА ФОНЕ НЕПРЕРЫВНО ТИКАЮТ ЧАСЫ] [ОТКРЫВАЕТСЯ ДВЕРЬ, ПАРУ СЕКУНД МЫ МОЖЕМ СЛЫШАТЬ ШУМ ИЗ КОРИДОРА, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЕЕ СНОВА ЗАКРОЮТ] [СЛЫШНО НЕСКОЛЬКО ВДОХОВ И ШАГОВ, ПОКА ТОТ, КТО ЗАШЕЛ, ИДЕТ К КРОВАТИ] МАРТИН Привет, Джон. (трясущийся вдох) (пауза) Эм-м... Как ты? (небольшая пауза) (короткий смех) Ага. Ага, и я также. Тут- (вдох) Тут везде плохо, (вздох) понимаешь? [Хотя я-] привыкаю, наверное. Эм... Базира за главную, взяла все на себя, а Мелани- (вздох) Ну, ну, ["НУ" ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ГОРЬКИЙ СМЕХ] МАРТИН Мелани это Мелани. (смех) В любом случае, ага, просто... подумал заглянуть. Проверить и, эм, ну знаешь... Посмотреть как ты, эм- (пауза) (вздох) (пауза) Ты правда нужен нам, Джон. Всё- Всё плохо. Я-я не знаю, сколько еще мы сможем продержаться. Ты нужен н- Ты нужен мне. И я знаю что ты не- Что ты не можешь- (тихий, трясущийся вдох) Но ты нам нужен, Джон. Джон, пожалуйста, просто- (всхлип) Прошу. (пытается не заплакать) Если в тебе осталось хоть что-то, что до сих пор может видеть нас, или, или какая-то сила, которая у тебя еще есть, или, или, или что-нибудь, что угодно, прошу! (пауза, более собрано) Пожалуйста. (вдох, он определенно вот-вот заплачет) Я-я не могу- [ЕГО ТЕЛЕФОН ТРИЖДЫ ВИБРИРУЕТ - ОН НА БЕЗЗВУЧНОМ РЕЖИМЕ - ОН ТИХО ВЗДЫХАЕТ ОТ НЕОЖИДАННОСТИ. МЫ СЛЫШИМ, КАК ОН, ВИДИМО, ПОДНИМАЕТСЯ СО СТУЛА И ОТВЕЧАЕТ НА ЗВОНОК. КОГДА ОН ГОВОРИТ, ЕГО ГОЛОС ЗВУЧИТ СИЛЬНО ПО-ДЕЛОВОМУ, БЕЗ НАМЕКА НА ТО, ЧТО ЕЩЕ МИНУТУ НАЗАД ОН БЫЛ НА ГРАНИ СЛЁЗ] МАРТИН (В ТЕЛЕФОН) Ага. Да, я знаю. (ждет ответа) Я- Вообще-то, я прямо сейчас с ним. [ГОВОРЯ ЭТО, ОН ШМЫГАЕТ НОСОМ - КАК ПРИ ПРОСТУДЕ] МАРТИН (В ТЕЛЕФОН) Ты был прав. [ХОДИТ ТУДА-СЮДА] МАРТИН (В ТЕЛЕФОН) Д- Да. Я знаю. (ждет) (трясущийся вздох) Я- (глубокий вдох) Они будут в безопасности? (ждет) Ладно. (более уверенно) Хорошо. Я сделаю это. (ответ) Ага. Конечно. [МАРТИН ТИХО ВЗДЫХАЕТ] МАРТИН (Джону) Прости. Прощай, Джон. Хорошего тебе сна. [НЕБОЛЬШАЯ ПАУЗА] [ОТКРЫВАЕТСЯ ДВЕРЬ. МЫ СНОВА СЛЫШИМ ШУМ ИЗ КОРИДОРА, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОНА ЗАКРЫВАЕТСЯ. ШУМ ВСЕ ЕЩЕ СЛЫШНО НА ФОНЕ, ПОКА ЧАСЫ ПРОДОЛЖАЮТ ТИКАТЬ. ЗАТЕМ-] [ЩЁЛК]