Часть 6

Прошло два с половиной года. Коноха встретила Наруто теплым ветром и знакомым запахом листвы. Он стал выше, его голос огрубел, а за спиной теперь красовался огромный свиток — подарок Джирайи. Но в душе он оставался тем же мальчишкой, который больше всего на свете ценил своих близких. Цунаде уже давно прочно заняла пост Пятой Хокаге, и деревня процветала под её присмотром. Аяма за это время стала одним из ведущих медиков-инструкторов, совмещая полевые миссии с работой в госпитале, а Ирука получил повышение, став ответственным за всю Академию. Сцена: Возвращение героя и «секретный» ужин Наруто едва успел сдать экзамен с колокольчиками Какаши, как его буквально затащили в «Ичираку». Но там его ждал не просто рамен, а Ирука и Аяма. Они сидели плечом к плечу. Ирука выглядел возмужавшим, в его взгляде прибавилось спокойствия. Аяма же светилась каким-то особенным, внутренним светом. Её огненно-рыжие волосы теперь были уложены более женственно, а на шее поблескивал небольшой кулон — подарок Ируки. — Наруто, ты так вырос! — Аяма первой вскочила и крепко обняла его. — Джирайя-сама тебя совсем загонял? — Да ладно тебе, Аяма-ни-сан! Я теперь сильнее всех, даттебайо! — Наруто сиял, уплетая первую порцию рамена. — Рассказывайте, как вы тут? Сакура говорит, вы теперь вообще не разлей вода! Ирука и Аяма переглянулись. В их глазах промелькнула та самая искра, которую Наруто заметил еще три года назад в архиве. Ирука кашлянул, пытаясь скрыть волнение, и положил руку на плечо Наруто. — На самом деле, Наруто, мы ждали твоего возвращения, чтобы сказать тебе кое-что важное. Мы не хотели делать это без тебя. Аяма мягко положила свою ладонь поверх руки Ируки. На её безымянном пальце блеснуло скромное, но изящное кольцо с маленьким изумрудом — под цвет той самой памятной юбки со свидания. — Мы решили пожениться, Наруто, — тихо, но уверенно сказала Аяма. — Свадьба через месяц. И мы хотим, чтобы ты был нашим главным гостем. Реакция Наруто Наруто замер с палочками во рту. Лапша смешно свисала с его губ. Несколько секунд в лавке стояла тишина, прерываемая только свистом чайника Теучи. — Свадьба?.. — Наруто медленно прожевал. — То есть... по-настоящему? Прямо с платьем, тортом и кучей гостей? — Да, — улыбнулся Ирука. — И Цунаде-сама уже дала добро на официальный прием. Глаза Наруто внезапно наполнились слезами. Он резко вскочил, опрокинув табуретку, и сгреб их обоих в одну огромную, медвежью охапку. — Даттебайо! Наконец-то! Я уж думал, Ирука-сенсей будет тупить до самого моего становления Хокаге! — он всхлипнул, уткнувшись носом в плечо Ируки. — Вы же... вы же теперь будете по-настоящему моей семьей, да? Не просто учителями? — Мы всегда ею были, глупый, — прошептала Аяма, целуя его в макушку. — Но теперь у нас будет один дом. И в этом доме всегда будет комната для будущего Хокаге. Вечер признаний Когда первый восторг утих, они просидели в «Ичираку» до самого закрытия. — Знаете, — сказал Наруто, глядя на звезды, когда они втроем шли по ночной Конохе. — Там, в путешествии, когда мне было совсем хреново или когда тренировки казались невыносимыми... я вспоминал тот вечер на мосту. Помните, когда я за вами подглядывал? Ирука рассмеялся, а Аяма слегка покраснела. — Я тогда понял, — продолжал Наруто уже серьезно, — что ради таких моментов и стоит становиться сильнее. Чтобы вы могли вот так просто ходить за руку и не бояться, что завтра придет какой-нибудь Мизюки и всё испортит. Я защищу вашу свадьбу, обещаю! Ирука обнял Аяму за талию, а другой рукой приобнял Наруто. Рина внутри Аямы в этот момент почувствовала абсолютный покой. Канон изменился. Ирука был жив, счастлив, и у них была семья, о которой в оригинальной истории Наруто мог только мечтать. — Мы знаем, Наруто, — сказал Ирука. — Мы знаем. Подготовка к свадьбе превратилась в событие уровня S-ранга для всей Конохи. Поскольку Ирука был любимым учителем половины деревни, а Аяма — талантливым медиком и героем, спасшим его жизнь, в стороне не остался никто. Операция: «Идеальная невеста» В цветочном магазине Яманака яблоку негде было упасть. Ино и Сакура, повзрослевшие и ставшие еще более решительными, заперли Аяму в примерочной. — Никаких протекторов в волосах! — строго заявила Ино, выкладывая на стол жемчужные шпильки. — Аяма-сан, три года назад мы подобрали вам юбку, но теперь ставки выше. Это свадьба десятилетия! Сакура, теперь уже правая рука Пятой Хокаге, притащила каталог тканей. — Мы нашли шелк, который переливается на свету, как твой Ветер, Аяма. И мы добавим в прическу живые цветы из оранжереи Шизуне — они не завянут весь день благодаря медицинской печати. Аяма смотрела на себя в зеркало. Её огненно-рыжие волосы теперь отрастали длиннее, и Ино планировала уложить их в сложную, летящую прическу, которая подчеркивала бы её тонкую шею. — Девочки, — тихо сказала Аяма, — я просто хочу, чтобы Ирука снова не потерял дар речи, как на том мосту. — Он не просто его потеряет, — хитро прищурилась Ино. — Он забудет, как дышать. Мужской совет и «подарки» Наруто Тем временем Наруто в панике метался по Конохе в поисках подарка. Он затащил Какаши и Джирайю в чайную, чтобы посоветоваться. — Извращенный отшельник! Ну помоги! — Наруто размахивал руками. — Что дарят людям, которые и так счастливы? Кунаи? Свитки? Пожизненный абонемент в Ичираку? Джирайя, попивая саке, довольно ухмылялся: — Подари им то, что нельзя купить, Наруто. Например... тишину. Хотя с твоим участием это вряд ли получится. Какаши, не отрываясь от своей книжки, лениво добавил: — Подари им что-то для дома. Они ведь теперь будут жить вместе. Ирука всегда жаловался, что у него вечно заканчиваются чернила и бумага для отчетов. Наруто надулся. — Это скучно, Какаши-сенсей! Я хочу что-то легендарное! Чтобы они смотрели на это и вспоминали, как я их свел в том архиве! В итоге Наруто, с помощью Конохамару, решил заказать у лучших мастеров деревни огромную ширму ручной работы, на которой были бы изображены три символа: Огонь, Ветер и маленький водоворот — знак их нерушимой связи. Вечер перед торжеством За день до свадьбы Ирука и Аяма встретились у того самого моста. — Завтра всё изменится, — тихо сказал Ирука, глядя на закат. — Я до сих пор не верю, что это происходит. Что ты — моя. Аяма прислонилась головой к его плечу. Рина внутри неё окончательно затихла, растворившись в любви этой женщины к этому мужчине. — Это происходит, Ирука. И никакие свитки будущего не могли бы предсказать, как сильно я буду ждать завтрашнего утра. Ирука достал из кармана маленькую коробочку. — Я хотел подарить это завтра, но... Наруто сказал, что подарков много не бывает. Внутри лежала тонкая заколка из белого золота в форме пера, которое подрагивало от малейшего дуновения ветра. — Чтобы твой Ветер всегда находил путь ко мне, — прошептал он. Солнце только начало золотить крыши Конохи, когда Ино и Сакура закончили последние приготовления. Аяма стояла перед ростовым зеркалом, и её собственное отражение казалось ей сном. Белоснежное кимоно из тяжелого, матового шелка сияло, словно свежевыпавший снег на вершинах гор. Но главным сокровищем были изумрудные узоры: по подолу и рукавам вились тонкие вышитые лозы и листья, которые при движении казались живыми. Этот зеленый цвет идеально подчеркивал её огненно-рыжие волосы, которые Ино уложила в высокую, элегантную прическу, оставив лишь несколько мягких прядей у лица. — Вы выглядите невероятно, Аяма-сан, — прошептала Сакура, поправляя пояс-оби. — Изумруд и рыжий... Это цвета жизни. Выход к алтарю Церемония проходила в священной роще за Академией — месте, которое Ирука любил больше всего. Гости замерли, когда музыка флейт смолкла и на дорожку, усыпанную лепестками, вышла невеста. Ирука стоял у алтаря, одетый в торжественное черное кимоно с гербом семьи Умино. Когда он увидел Аяму, его плечи дрогнули. Он вспомнил её в крови в том лесу, вспомнил её в пыльном архиве, вспомнил её смеющейся в «Ичираку»... но эта женщина в белом и изумрудном заставила его сердце пропустить удар. Он смотрел на неё так, будто она была единственным источником света во всей Вселенной. Наруто, стоявший по правую руку от Ируки как шафер, не выдержал. Он громко шмыгнул носом и начал вытирать слезы кулаком, размазывая их по щекам. — Даттебайо... она такая красивая... — прошептал он, и Какаши, стоявший рядом, мягко положил руку ему на плечо. Клятва и Ветер Когда Аяма подошла к Ируке, он взял её за руки. Его ладони слегка дрожали, но взгляд был твердым. — Я, Ирука Умино, — начал он, и его голос разнесся над притихшей рощей, — обещаю быть твоим щитом в бою и твоим теплом в мирные дни. Я принимаю твой огонь и твой ветер как часть своей души. Аяма посмотрела ему в глаза, и в этот момент Рина внутри неё окончательно стала частью легенды. — Я, Аяма Кадзэно, обещаю, что мой ветер всегда будет дуть в твои паруса. Я нашла свой дом в твоем сердце, и больше никакие бури не разлучат нас. В этот момент, словно повинуясь её воле, легкий порыв Ветра пронесся над гостями, закружив лепестки сакуры вокруг пары. Изумрудные узоры на её платье блеснули, когда солнце поймало нити вышивки. — Объявляю вас мужем и женой! — провозгласила Цунаде, и её голос потонул в радостных криках генинов. Сюрприз от Наруто Когда они повернулись к гостям, Наруто выбежал вперед. — Эй! Смотрите все! Это моя семья! — заорал он на всю деревню. — И в честь этого... ТЕХНИКА МАССОВОГО ТЕНЕВОГО КЛОНИРОВАНИЯ! Сотни клонов Наруто появились по периметру рощи, и каждый из них держал в руках по яркому бумажному фонарику. По команде они выпустили их в небо, создавая над Конохой гигантское сияющее сердце. Аяма прижалась к плечу Ируки, чувствуя вкус счастья — настоящего, не из книжек и не из серий аниме. Это была её жизнь. Её мир. И её Ирука. Настало время тостов, и когда Наруто вышел в центр круга, в роще воцарилась тишина, смешанная с легким предвкушением катастрофы. Он стоял в своей парадной форме, непривычно серьезный, сжимая в руках помятый листок бумаги, который исписал вдоль и поперек за последние три ночи. Ирука и Аяма, сидя на почетных местах, переглянулись. Ирука ободряюще кивнул, а Аяма незаметно сжала его руку под столом. — Э-э... Привет всем! — Наруто громко откашлялся, и его голос эхом разнесся по притихшему саду. — В общем, я тут написал целую кучу всего... Шикамару помогал с умными словами, а Сакура-тян била меня по голове, чтобы я не писал глупостей. Он развернул листок, пробежал глазами по строчкам и вдруг... смял его в кулаке и сунул в карман. — Знаете что? К черту бумажки! — Наруто поднял глаза на Ируку и Аяму, и в них блеснули слезы, которые он больше не пытался скрывать. — Когда я был совсем мелким, я думал, что «семья» — это просто слово из книжек. Что это то, чего у меня никогда не будет. Я хулиганил, красил лица Хокаге, просто чтобы меня заметили. Он сделал шаг ближе к столу молодоженов. — И первым, кто меня заметил, был Ирука-сенсей. Он купил мне рамен, когда я был голоден, и он защитил меня, когда я был напуган. А потом появилась Аяма-ни-сан. Она ворвалась в нашу жизнь как настоящий ураган, — Наруто шмыгнул носом и улыбнулся сквозь слезы. — Она лечила наши раны, она ругала нас, когда мы тупили, и она... она сделала Ируку-сенсея самым счастливым человеком в мире. Я видел, как он смотрел на её письма, пока я тренировался с Извращенным Отшельником. Он улыбался как дурак! Гости негромко рассмеялись, а Ирука прикрыл лицо ладонью, хотя его уши стали пунцовыми. — Раньше я боялся, — голос Наруто дрогнул. — Я боялся, что если вы поженитесь, то для меня в вашем доме не останется места. Что я снова стану просто «тем пацаном с Лисом». Но вы доказали мне, что любовь не делится на части. Она просто растет. Вы дали мне не просто дом, вы дали мне... веру. Веру в то, что даже такой одинокий придурок, как я, может быть частью чего-то огромного и теплого. Наруто поднял свою чашу с соком (Цунаде строго запретила ему саке до конца официальной части). — Ирука-сенсей, Аяма-ни-сан! Я обещаю стать самым крутым Хокаге, чтобы вы могли спокойно состариться и нянчить внуков, не переживая о войнах! Спасибо, что вы выбрали друг друга. И спасибо, что вы выбрали меня. За самую крутую семью в Конохе! Даттебайо! — ЗА СЕМЬЮ! — грохнула толпа. Цунаде первой осушила свою чашу, Джирайя одобрительно хлопнул по столу, а Какаши даже на мгновение оторвался от книги, чтобы вытереть уголок глаза. Наруто подбежал к ним и буквально вклинился между Ирукой и Аямой, обнимая их обоих за шеи. — Ну что, теперь я могу называть тебя «мамой», Аяма-ни-сан? — хитро прищурился он. Аяма, смеясь и плача одновременно, притянула его к себе. — Только если будешь доедать овощи в рамене, сынок.