Выстрел в сердце/Shot through the heart

Через несколько лет после окончания войны Изуку Мидория, ныне герой номер один, взволнованно ждет освобождения леди Нагант из тюрьмы, намереваясь помочь ей приспособиться к миру и найти место в обществе после всего, что произошло в ее жизни. Хотя, у него также может быть небольшой альтернативный мотив хотеть, чтобы она была рядом с ним.