Часть 3. Глава 1. Откровения.

      Деметрий не задержался в гостях надолго. Ищейку нервировала близость Беллы, к тому же, ему следовало вернуться в убежище и ожидать новых приказов от Аро и Маркуса. Как оказалось, уцелевшие члены клана Вольтури рассредоточились по Европе, а трое старейшин и их телохранители обживали уединённое поместье во Франции — это конфиденциальная информация, но Карлайл знал о существовании этого места, так что не имело смысла скрывать это от нас.       Джаспер отправился со мной проводить Деми, и мы добрались до самой границы штата. На прощание друг крепко меня обнял, и обещал передать привет Хайди и правителям.       — В следующий раз, когда мы увидимся, ты уже будешь бессмертна, — улыбнулся Деметрий и легонько ущипнул меня за щёку. — Запомню тебя такой, румяной и неуклюжей, а то знаешь, все эти идеальные девушки…       — Да, да, все эти идеальные блондинки… — хихикнула я. Когда я жила в Италии, достаточно насмотрелась на похождения этого ловеласа, и определённо точно его тип — сногсшибательные блондинки. Это объясняет то, что он ни разу не попытался соблазнить Хайди, но тогда становится непонятным интерес ко мне. Всё ещё думаю, что без Челси не обошлось, ведь это только на меня её дар не действовал.       Я с прищуром окинула друга взглядом. Блондинки… Их есть у меня, аж целых три. Точнее, две, потому что Катюша уже заочно занята. А вот Таня и Ирина вполне себе свободны, обе определённо сногсшибательны, да ещё и остры на язык, то, что нужно. Правда, Аро не простит мне, если я уведу у него Деметрия, но, полагаю, мы найдём компромисс.       — В чём дело? — кажется, мой пристальный изучающий взгляд несколько напряг шатена.       — Думаю, тебе стоит попробовать вегетарианство, друг мой, определённо… — задумчиво пробормотала я, не обращая внимания на удивлённо вытянувшееся лицо Деми, и замаскированный под кашель смех Джаспера на фоне — тот уже несколько минут делал вид, что любуется видами, и не подслушивает наш разговор.       Наконец, мы распрощались, и Деметрий в мгновение ока исчез в лесах Айдахо. Я ещё пару минут смотрела ему вслед, и размышляла о незавидной судьбе какого-нибудь одинокого туриста, которому не повезёт попасться на пути моего друга. Если, конечно, Вольтури не решит попробовать перекусить животинкой. Мои размышления прервал Джаспер, коснувшись плеча. Я вздрогнула от неожиданности, и посмотрела на него.       — Нам пора возвращаться, Элис сказала, что после обеда будет солнечно. Лучше держаться поближе к дому.       — Да, ты прав, — согласилась я, и вдруг зевнула.       — И тебе следует отдохнуть, ты совсем не спала, — нахмурился блондин. — Забирайся на спину, поспешим. И лучше спрячь лицо, я побегу очень быстро.       — Может, тогда на ручки? — я улыбнулась. — Ну, так удобнее прятаться от ветра.       Джаспер рассмеялся.       — Сразу бы сказала, что хочешь на ручки, хитрая лисичка, — он щёлкнул меня по носу, и, не дожидаясь ответа, подхватил на руки. Я уткнулась носом в его рубашку, надеясь, что он не заметил горящие от смущения щёки.       Путешествовать на руках вампира через весь штат было не слишком удобно, но довольно приятно. Я даже не пыталась смотреть вокруг, зная, что от мелькающих на такой скорости деревьев, меня замутит, поэтому предпочитала держать глаза закрытыми. Бороться со сном стало трудновато, так что я совершенно не удивилась, когда в очередной раз «на минуточку» прикрыв глаза, открыла их уже в своей комнате. За окном вновь было темно. Кажется, я превращаюсь, только не в вампира, а в сову. Всё тело затекло, так что я с покряхтыванием поднялась и потянулась. Кто-то переодел меня в пижаму (Элис или мама, Роуз наверняка с Беллой), я подхватила со стула кардиган, накинула его на плечи, и, шаркая тапочками, поплелась вниз.       — О, Руби встала! — радостно поприветствовал меня Эммет, едва увидев, словно и не слышал моей возни в комнате несколько минут назад. — Давай сыграем, а то эти зануды снова уткнулись в книжки, а Беллз надоело проигрывать, — он ухмыльнулся.       — Сыграю, если ты принесёшь мне сендвич и попить, — согласилась я, плюхнувшись в ворох подушек, рассыпанных на ковре, где до меня, видимо, полулежала Белла — они ещё хранили её тепло. Сама девушка перебралась на диван, и лежала, положив голову на колени Розали. — Привет всем, — я приняла от появившегося Эммета блюдо с целой горой бутербродов, и банку энергетика, уселась поудобнее, поставив еду на журнальный столик рядом. Эдвард сидел неподалёку за столом, и что-то читал с экрана ноутбука. Карлайл, стоя за его плечом, также смотрел в ноутбук, но ещё успевал сверяться с раскрытой книгой в руках. Эсме и Элис сидели на другом диване, листая журналы. Джаспер читал книгу, сидя в кресле. Все они на мгновение оторвались от своих дел, поприветствовав меня.       Пока мы играли, я успела слопать все сендвичи, выпила две банки газировки, а за окном вновь занимался рассвет. Белла уже давно уснула, и Эдвард унёс её в комнату. После очередной игры, я устало откинулась на подушки и потёрла глаза.       — Всё, Эм, я устала, — я потянулась, зевая.       — Ну, мы всего пару часов играли! — заканючил брат.       — Вы уже пять часов не отлипаете от экрана! — возмутилась появившаяся рядом Элис. — Я забираю у тебя Руби, и не спорь! — договорив, она в прямом смысле «забрала» меня: схватила за руки и уволокла из гостиной.       Я лениво топала за ней. Сестра впихнула меня сначала в душ, потом в гардеробную, заставив одеться, а потом, благосклонно оценив мои джинсы с футболкой, сунула в руки джинсовую куртку и заявила:       — Я тебя похищаю на разговор по душам. Забирайся на спину.       — Серьёзно? А нельзя на машине? Я уже покаталась на вампире сегодня, — заныла я.       — Не сегодня, а вчера, — поправила меня Элис. — Давай уже, не испытывай моё терпение, — сестра топнула ногой. Пришлось повиноваться.       Элис притащила меня в интересное место. Это был склон горы, с которого открывался просто невероятный вид. Она пояснила, что это Эдвард его нашёл, но Элис, не без помощи видений, смогла узнать, куда идти. Я немного поревновала брата к его нареченной, которой теперь доставались все секретики и открытия. Ну так, по-сестрински.       Вид был захватывающим, особенно если учитывать, что на торчащем куске скалы сидел Джаспер, задумчиво глядя вдаль. Я заволновалась, и ощутила мягкую волну спокойствия, пробежавшую по телу.       — Привет, Джас. Не обязательно было меня успокаивать, — ровным тоном произнесла я.       — Просто хотел, чтобы ты не нервничала, — виновато улыбнулся Джаспер.       — Ну, так что вы хотели? — я не очень хорошо себя чувствовала из-за сбитого режима, так что настроения на серьёзные разговоры не было, но кто же меня спросит?       — Руби, — Элис посерьёзнела, и теперь с грустью смотрела на меня. — Мне жаль, что из-за моего эгоизма тебе пришлось страдать. Прости меня, сестрёнка, — и она вдруг обняла меня.       — О чём это ты? — я даже рот приоткрыла, пока Элис меня обнимала. Джаспер тоже выглядел виноватым, и не смотрел мне в глаза.       — Понимаешь, мне были видения, что так надо было поступить, чтобы в конце-концов всё встало на свои места. Разумеется, всё это ещё не подошло к завершению, но теперь уже можно не притворяться, — тараторила эльфийка, а я решительно ничего не понимала.       — Элис, — вздохнул Джаспер, и за воротник оттащил от меня вампиршу. — Медленнее и подробнее. Или мне самому?..       — Нет уж, наговоришь ещё! — фыркнула девушка, вывернувшись из его хватки. — Руби, ты же знаешь, что мы с Джаспером познакомились чуть больше пятидесяти лет назад?       — Пятьдесят восемь, — педантично уточнил Джаспер, скрестив руки на груди. Я с трудом понимала смысл их слов, особенно мешало в этом взошедшее из-за горизонта солнце, что золотило бледную кожу, и заставляло её сверкать, жутко отвлекает, когда рядом стоят две такие блестяшки.       — Ну да. Мне было видение, что мы должны присоединиться к Калленам. А потом случилось ещё одно, уже после присоединения. Это я только Джасу рассказала. Мы тогда ещё не были официально парой, хотя, кажется, остальные решили, что мы вместе. После этого моего видения мы решили пожениться и выставить себя парой.       — И что же за видение такое? — не утерпела я, и перебила провидицу.       — Я не могу сказать в подробностях, сама знаешь, что видения расплывчаты, особенно если смотреть так далеко вперёд. Но я поняла, что мы с Джаспером повстречаем своих истинных, он чуть раньше, и его пара приведёт меня к моей. Но для этого мы должны казаться парой.       — Я ничегошеньки не понимаю, Элис, — устало вздохнула я. Оглядевшись, я заметила рядом поваленное дерево, подошла и села на него. — Разве вы не любили друг-друга? Для чего нужно было столько лет притворяться? И жениться-то зачем?       — Пожениться пришлось, времена были такие, — пояснил Джаспер. — Ну и разве может Элис обойтись без праздника? А любовь… Ну, ты сама сказала, мы много лет прожили вместе.       — Ну и причём тут видения? И кто чей истинный… — мне снова захотелось спать, и совершенно не хотелось разговаривать обо всём этом. По-крайней мере, не сейчас.       — Да что же вы все такие недогадливые?! — вспылила сестра. — Хорошо, слушай. Утро, мотоцикл, девушка в яркой одежде, парень со светлыми волосами, о, бедный бутерброд… Мне продолжать? — я тупо смотрела на Элис, забывая моргать. — О, Господи… — девушка закатила глаза. — Ты. Истинная. Пара. Джаспера. Руби плюс Джаспер равно любовь. Ясно?!       Я приоткрыла рот. Посмотрела на Джаспера. Его плечи тряслись. Снова перевела взгляд на злую Элис. И расхохоталась во весь голос, так, что даже птицы сорвались с соседнего дерева, и улетели с громкими криками. Когда мы насмеялись (Элис всё это время злобно смотрела на нас, ни разу не моргнув), я кое-как смогла ответить ей.       — Это-то ясно, только всё равно не понимаю, причём тут ваша женитьба.       — Ты в Вольтерру зачем поехала? — Элис кусала губы. Джаспер подобрался, и с интересом уставился на неё.       — Чтобы оповестить… — Элис нахмурилась и покачала головой. Кажется, до меня начало доходить. — Эм, ну… Я кое-что начала чувствовать, и решила, что надо взять тайм-аут, ну, увеличить дистанцию… Ты поняла, — сдалась я, стараясь больше не смотреть на Джаса. Элис закивала.       — Наконец-то. А если бы мы не были парой, ты бы это сделала?       — Ну, нет, наверное… — я растерянно посмотрела на свои руки. Изначально меня волновало лишь то, что объект симпатии женат. Измена в браке, даже намёк на неё, даже просто взгляд в сторону для меня — табу. Оттого было вдвойне неприятно, потому что Джаспер позволял себе смотреть на меня, и даже обнимать. В моменте я была совсем не против, с чувствами не поспоришь, но после оставалось лишь опустошение, невольно представляла себя на месте Элис, как бы я к такому отнеслась? Да и как можно доверять человеку, который ушёл к тебе от предыдущего партнёра? Если бы Джаспер не был занят, и между нами всё так же химичило, я бы, пожалуй, даже проявила инициативу, и сама бы подтолкнула его к тому, чтобы начать отношения. Может быть. А может быть, и нет. К чему гадать, если всё случилось так, как случилось? — Так зачем тебе надо было, чтобы я уехала именно в Воль… О. Вот оно что, — в голове щёлкнуло, и паззл сложился. — Твой партнёр — Вольтури. Пожалуй, я даже имя могу назвать.       Элис вздохнула.       — Да. Мой истинный — Маркус Вольтури.

***

      — Понимаешь, — объяснялась Элис. — До определённого момента всё было совсем по-другому в моих видениях. Тогда я только увидела Калленов, и ждала видения, которое подскажет мне, как действовать. Еще меня посетило расплывчатое видение совсем уж далекого будущего: я узнала, что мне будет необходимо куда-то поехать спасать кого-то, и там я встречу своего истинного. Я даже лица его не видела. Потом я увидела свою встречу с Джаспером, подкараулила его, и мы отправились путешествовать вместе. Чуть позже то видение повторилось, и я поняла что что-то случится с Эдвардом, и я поеду его спасать с Беллой — тогда я ещё не знала её имени, столь далёкие видения обычно расплывчатые, тусклые, и в них невозможно что-то услышать. И Джаспер тогда остался бы один довольно надолго, я толком даже не была уверена, что он бы встретил свою пару. Время шло, мы добрались до Калленов, познакомились с ними, вошли в семью. И тогда всё поменялось. Я ещё толком даже не видела ничего, но уже знала, как нужно поступить, чтобы пройти по пути с наименьшими потерями, и чтобы финал стал счастливым для всех.       — Финал в вечной жизни? — я изогнула бровь.       — Ну, когда-то он всё же настанет, — беззаботно махнула рукой Элис. — Каллены отчего-то сразу решили, что мы пара, так что я поговорила с Джаспером и убедила его мне подыграть. Мы старались изображать влюблённых так искусно, ведь Эдвард первое время с большим подозрением к нам относился, что в итоге сами не поняли, как фиктивный брак стал настоящим. Конечно, мы понимали, что в итоге разойдемся, но одно дело знать, что в будущем тебя ждет тот самый человек, ну, или вампир, а другое — жить здесь и сейчас… — девушка пожала плечами. Я кивнула. Глупо было бы осуждать их за это. Маркус тогда даже не подозревал, что где-то существует Элис Каллен, а я и вовсе еще не родилась — в этом мире. Они имели право на отношения, и не обязаны были оправдываться. Разумеется, всё это было немного странно, но… Вампиры, оборотни, перерождения — куда уж страннее.       — Я тебя поняла, Элис, ты не обязана оправдываться. Вы имели на это право, — повторила я то, что уже решила в своей голове.       — Спасибо, — улыбнулась сестра. — Ну, а потом я увидела тебя. Это было лето восемьдесят восьмого, и такое чёткое видение ещё ни разу у меня не случалось. Я поняла, что всё делаю правильно.       — В этом году родилась Руби Кларк, — кивнула я. — Знаешь, я не удивлюсь, если ты сейчас скажешь, что тебе было видение, что для дальнейшего развития событий надо устроить аварию на мосту, на выезде из Чикаго, в определённый год и день.       — Что ты, разумеется, я такого не сделала бы! — возмутилась Элис. Я скептически на неё взглянула. — Ну, смотря, что стоит на кону. И это не моё личное счастье. Любовь не дороже жизней, Руби! К тому же, после такого ты бы меня и всю нашу семью возненавидела.       — Да я пошутила, — отмахнулась я. — Ладно, опустим вопросы обо всех этих любовях, так поясни, пожалуйста, зачем было отправлять меня к Вольтури? Ты могла найти любой другой повод, чтобы встретиться с Маркусом.       — Для укрепления отношений, — загадочно произнесла Элис, посмотрела на наши непонимающие лица, и пояснила: — Ну, в разлуке лучше думается, вы, может, и не поняли, но за то время, что вы не виделись, ваши чувства не угасли, а напротив, стали сильнее. Поймёте это, когда перестанете друг от друга прятаться по углам.       Мы с Джаспером переглянулись. В его глазах я видела огоньки надежды, но сама я ещё не приняла ситуацию, не осознала и не обдумала всё услышанное. Мне требовалось время, так что я отвела взгляд, и перевела тему:       — А вообще, возвращаясь к Маркусу… Как это возможно? — я почесала затылок. — Разве его жена, Дидим, или как её там, не была его истинной? Ну, он так убивается по ней. Вряд ли это такой же случай, как с Каем и Афиной.       — Я пока не знаю, — ответила Элис. — Но скорее всего, не была. Я не слышала о таком, чтобы истинных было двое.       — А перерождение возможно? — я с сомнением посмотрела на них. — Ну, в смысле, я же здесь. Почему бы тебе не быть реинкарнацией?..       — Нет, — покачала головой Элис. — Конечно, нельзя это отрицать, но мне кажется, что они просто любили друг-друга очень сильно. Будь она истинной, он бы не пережил её смерть, как Эдвард попытался покончить с собой после известия о смерти Беллы, — Элис быстро говорила, глядя куда-то в сторону.       — Ладно, разберётесь с этим сами, — прервала её рассуждения я, видя, что Элис неприятно об этом думать. Яркая, позитивная, беззаботная, Элис ненавидела грустить, и просто с ума сходила, когда кто-то подле неё был не в настроении. Как она при этом умудрялась обожать двух страдальцев — Эдварда и Беллу, я понятия не имела. — Теперь поговорим о другом, — я прищурилась, и смерила взглядом эту парочку. — Так вы всё это время притворялись возлюбленными…       — Не всё время, — обиженно ответила Элис, поглядывая на Джаспера. — Мы ведь уже это обсуждали…       — Замечательно, вот и любите дальше, кого хотите, я здесь причём? - я несколько злилась на Джаспера. А что, пришли тут вдвоём, заявили, что обманывали меня несколько лет (и всех остальных в семье, но не суть), а я должна сразу же радостно броситься в объятия к эмпату? Не сказать, чтобы я прямо-таки страдала от неразделённой любви, но и без страданий вся эта ситуация дурно пахнет.       Вампиры непонимающе переглянулись.       — Знаете, я, пожалуй, пойду, — сказала Элис, и, даже не дождавшись ответа, испарилась. Я злобно посверлила взглядом то место, где она стояла. Джаспер молчал.       — Отнеси меня домой, — попросила я, не желая разговаривать о чувствах с этим бесчувственным чурбаном — даром, что эмпат.       — Извини нас, — вздохнул майор. — Извини меня, что я молчал.       — Ты не просто молчал, ты меня мучил, — покачала головой я. — К чему были все эти поездочки, флирт? Та ночь в машине? И ещё случаи, на поляне, на свадьбе Эда… Ты ведь прекрасно понимал, что нельзя себя так вести, и всё равно вёл. Ты мог пресечь все мои чувства в зародыше, ещё в день нашего знакомства. А ты только подогревал их. Так хотелось развлечься?       — Руби, не говори так, — вампир растерялся от моего напора. — Я не хотел развлечься. Я искренне желал этих чувств от тебя. Но тогда я не мог позволить себе даже думать о подобном, тебе ведь было только четырнадцать, — он говорил быстро и уверенно, и я не стала перебивать. — К тому же, меня донимала Элис, умоляла дать ей ещё немного времени. Я решил подождать, чтобы и ты повзрослела, и она разобралась в своих проблемах, но ты вдруг решила уехать от нас. Да ещё куда? В Италию, где я не мог видеться с тобой! Только однажды мы сумели выбраться для встречи с тобой в Рим — Элис не отпустила меня одного, твердила, что опасно, но обратно пришлось чуть ли не сбегать, не стоило нам лишний раз соваться в страну, принадлежащую Вольтури, если не хотели умереть или присоединиться к ним. Позже я понял, что Элис того и добивалась, чтобы ты уехала. Злился на неё, но уже ничего не мог сделать.       Я покачала головой.       — Элис, да Элис… Джаспер, ты мог сделать, что угодно. Хотя бы по телефону рассказать всё, когда я уже была бы в Италии. Элис уже не нужно было держать меня в неведении, но вы отчего-то продолжали конспирацию. И после моего возвращения тоже, хотя мы с тобой едва не поцеловались.       — Я хотел тебе рассказать всё на свадьбе, но… — он выглядел виновато. Я вспомнила свои же слова Деметрию: «Не стану же я стучаться в закрытые двери?». Вот и Джаспер не стал. Стоило ли его винить? Я сама от него бегала. Конечно, и он глупо поступал, слепо слушая Элис и боясь самостоятельно сделать выбор, мы оба хороши, взрослые люди, как же. Хуже подростков. Про Элис я вообще молчу, развела тут тайны мадридского двора…       Я имела полное право обижаться на Джаса и на сестру, и даже думала развернуться сейчас, и уйти куда глаза глядят, но вовремя убедила себя наконец-то поступить разумно. Я услышала их версию развития событий, передо мной извинились. Что ещё тебе нужно, Руби?       — Хорошо. Извини и ты меня, за то, что я от тебя убегала всё это время. Давай поговорим, Джаспер. Какими ты видишь отношения между нами? — я вновь уселась на поваленное дерево, и выжидательно посмотрела на вампира.