Анна Эрендейл

      — С учётом новых данных доктора Вейла, мы ещё раз проводим дополнительные анализы на яды и другие посторонние вещества, — сказала Руби.       — Какие у вас данные, доктор? — простодушно спросила Эмма.       Виктор вздохнул.       — Тело Генри Джекилла нашли на скамье в Центральном парке. Его руки были сильно измазаны краской, но, изучив их более детально, я понял, что это, скорее всего, ожог от какого-то агрессивного вещества.       — Яд воздействовал через кожные покровы? — уточнил Киллиан.       — Да.       — А разве есть такие вещества, чтобы соприкосновения с кожей хватило для смерти?       — Вполне. Мой друг, токсиколог, передал мне список всех возможных ядов, которые могут так воздействовать.       — Большинство из них растительного происхождения, — сказала Руби. — И не все произрастают в нашей широте.       — Наш убийца выращивает где-то ядовитый куст? — с недоверием спросил Киллиан.       Доктор Лукас и Вейл кивнули.       — У Келли и Робин Уэст такие же характерные следы на ладонях и руках. Сначала, мы их приняли за последствия обморожения, но сейчас совершенно ясно, что яд тоже воздействовал через кожные покровы. Криминалисты еще раз исследуют все вещи в машине, но пока ничего нет.       — Думаете, они дотронулись до «ядовитого предмета»? — со смешком сказал Джонс.       — Да!       — Интересно, — протянул он.       — Есть ещё какие-то данные? — спросила Эмма, обращаясь к коллегам. — Прошло 5 дней с последнего трупа.       — Я нашла счета Келли Уэст. Единственное, что здесь из интересного, так это оплата приёма у психиатра – доктор Аарон Бек, - ответила Анна.       — Сколько раз она у него была?       — Оплата производилась раз в неделю на протяжении почти 8 лет.       — Она ходила к психиатру?       — Он вообще-то детский психиатр.       — Она водила к нему дочь! — воскликнул Киллиан.       — Теперь это многое объясняет, — сказала Руби. — Помните, в их машине были найдены множество игрушек-антистресс. У девочки были какие-то проблемы.       — Нужно поговорить с этим психиатром, — заключила Эмма.       — И я кое-что проверю, — добавила Руби.       — А где родилась Келли Уэст? — спросил Киллиан. — Её отдали на удочерение? Удалось установить?       Анна начала снова бренчать по ноутбуку с привычно спокойным выражением лица. Затем её глаза округлились, а брови прыгали вверх-вниз.       — Что-то нашла? — спросила Эмма.       — Да, — загадочно протянула девушка. — В свидетельстве о рождение сказано, что Келли Уэст родилась в окружной больнице штата Мэн.       — Но Генри Джекилл тогда ведь не работал там? — сказала Эмма.       — Но в это время он проходил там ординатору!       — Интересно! — воскликнул Киллиан. — А про мать ничего не известно?       — Таких данных здесь нет. Это, наверное, можно узнать лишь в архиве больницы.       — Получается, у нас уже есть некая связь между погибшими. Арчи Хоппер был знаком с Генри Джекиллом. Он же в 1971 году работал в больнице, где родилась Келли, отцом которой является Джонатон Рейган, — заключила Эмма.       — А можно ли узнать, была ли Келли в приюте, в котором работала Рул Гром? — уточнил Киллиан.       — Только через их архив. Не все учреждения оцифровали свои записи такой давности, — ответила Анна.       Киллиан и Эмма уставились в упор на Анну. Она бегала глазами от одного детектива к другому.       — Нет! Нет! Я не хочу идти в эту пыльную и забытую всеми комнату!       — А в душ хочешь?       Анна откинулась на спинку стула, а её лицо выражало одновременно смятение и презрение.       — Я попрошу отправить с тобой патрульного Кристиана Бьюргмана, — подмигнула Эмма.       Щеки Анны загорелись румянцем. Киллиан закрыл лицо рукой и отвернулся. Когда все вышли, Эмма заметила, что тот смеётся.       — Амуром подрабатываете, детектив Свон?!       Эмма закатила глаза.       — Анна до сих пор переживает? Я думал, она уволится.       Эмма обернулась к нему. Ее тело было напряжено.       — Порывается. По ее словам, она будто хочет, чтобы её сочли профнепригодной и уволили, но сама не может решиться на этот шаг.       — Сколько прошло с тех пор?       — Почти 2 года.       — Да. Наше первое дело, Свон.       В комнате снова настала тишина. Эмма отвернулась от Киллиана, направляясь к выходу.       — Она не пьёт?       — Я не видела.       — После смерти сестры она сильно запила.       — Да. Я помню.

***

      Кристиан стоял на выходе из участка. Он неспешно прохаживался, ожидая коллегу. Анна стремительно выбежала из дверей и чуть не сбила его с ног.       — Ой, простите, Кристиан. Я не увидела Вас, — запинаясь, сказала девушка.       — Ничего страшного. Меня отправляют вместе с Вами в непродолжительную командировку, — добродушно сказал Кристиан.       Анна улыбалась и кивала головой.       — Надеюсь, Вы не против? — осторожно спросила Кристиан.       — Нет! — воскликнула Анна. — Конечно. Но у нас очень сложная задача. Нужно искать документы прошлого века.       — Ну, не позапрошлого столетия. Уже радует.       Кристиан улыбнулся. Анна поджала губы и прошла к машине. Её смущала улыбка эта лучезарного и чертовски харизматичного парня. В присутствие Кристиана, Анна начинала краснеть, запинаясь на каждом слове, что конечно не могло ускользнуть от внимания детектива Свон.       Они направлялись в Мэн, чтобы посетить окружную больницу и порыться в архивах. Первые часы в поездке, молодые люди молчали, и первым тишину решился нарушить Кристиан.       — Вы давно работаете в полиции? — начал Кристиан.       Анна была огорчена этим вопросом, что отразилось на ее голосе.       — Почти 4 года.       — Я Вас расстроил, мисс Эрендейл?       — Нет. Вы не причём. Дорога сменялась пустынными пейзажами, мелькали небольшие поселения с магазинами и кафе.       — Моя сестра погибла в перестрелке 2 года назад. С тех пор я хочу уйти, но пока не могу решиться.       Кристиан повернул голову и посмотрел на девушку. Она спокойно глядела в окно.       — Ваша сестра Элизабет Эрендейл?       — Да.       — Я ещё тогда учился.       Анна округлила глаза от удивления, пытаясь высчитать, насколько этот парень её младше.       — Но, Вы так и не ушли. Вам нравится Ваша работа?       — И да, и нет, — Анна замолчала, но затем продолжила: — Мы мечтали с сестрой стать полицейскими. Но моё здоровье не позволило быть копом, поэтому я ушла в технический отдел, — её голос дрожал. — Давайте не будем говорить об этом, Кристиан. Это мои личные переживания.       Он кивнул.       В штат Мэн они добрались спустя 3 часа. Войдя в здание окружной больницы, Анна и Кристиан сразу направились к директору.       — Значит, Генри Джекилл мёртв? — спросил усатый мужчина.       — Мистер Уильямс, с какого года у Вас работал покойный? — задала вопрос Анна.       — С 1968 года. Он начал проходить интернатуру, затем выбрал программу ординатуры и работал, так скажем, всю свою жизнь.       — Нам нужны записи с этого года. А также история родов 1971 года, когда родилась Келли Уэст.       — Хорошо. Вас проводит в архив мой секретарь и даст все нужные данные.       — Может, Вы узнаете этого мужчину – Арчи Хоппера?       — Нет. Я его не помню. Я тогда не работал здесь. Я покажу фото нашим старшим коллегам. Может они узнают

***

      Эмма и Киллиан сидели напротив невысокого мужчины с сединой в волосах. Доктор Аарон был в солидном чёрном костюме, в очках с позолоченной оправой.       — Мисс Келли Уэст приводила свою дочь Робин ко мне раз в неделю. У девочки была психологическая травма неясного генеза, которая не повлияла на умственные способности.       — Она не называла причину? — спросила Эмма.       — Она сама терялась в догадках. Девочка до определенного момента не испытывала никаких проблем. Но постепенно стала замыкаться в себе, просыпалась ночами от кошмаров, часто плакала.       — И каков был ваш прогноз? — вступил Киллиан.       — У нас были успехи. Думаю, она смогла бы полностью поправиться через какое-то время.       — Келли присутствовала на сеансах? — добавила Эмма.       — Очень редко. Чаще всего с девочкой приходила бабушка.       Детективы переглянулись друг с другом. Киллиан приподнялся в кресле и с расстановкой спросил доктора:       — Робин приводила сюда бабушка?       — Да, — беззаботно сказал врач. — Вполне молодая женщина, думаю, ей было около 40-45 лет.       — Вы не помните, как ее звали?       — Ммм, нет. Не припомню. Я обращался к ней как миссис Уэст, и она меня не поправляла.       — Они Вам сообщили, что прерывают лечение? — поинтересовалась Эмма.       — Да... — сказала нерешительно доктор. — Они пропустили лишь один сеанс, и потом пришло письмо, в котором мисс Уэст сообщала о своём переезде.       — А куда?       — Мм, в штат Мэн. Вроде город Сторибрук.       На выходе от психиатра, у Свон зазвонил телефон. На том конце Анна сообщала свои результаты:       — В 1971 году здесь родила 15-летняя девушка. Она поступила по скорой помощи в очень тяжёлом состоянии. Ассистентом на операции был Генри Джекилл. Она отказалась от ребёнка и покинула больницу до того как полиция успела её расспросить.       — Причина её тяжёлого состояния?       — У неё было истощение, синяки на теле. В общем, явные признаки насилия.       — А имя?       — Она его не назвала.       — Черт! — крикнула Эмма.       Она запустила руку в волосы и заправила их назад. Киллиан стоял возле машины, опираясь на неё со сложенными руками.       — Что там, Свон?       — Не удалось установить имя.       — Но наша незнакомка общалась с дочерью.       — Она оставила ее в больнице и сбежала, будучи в ослабленном состоянии. А потом приводила свою внучку на сеансы к психиатру, пока её дочь работала, — с пренебрежением высказалась Эмма.       — Странная женщина. Как всё это связано с маньяком, который вынимает сердца?       — Наш убийца – женщина. Я считаю, что мать Келли хорошо вписывается в эту картину.       — Но причём тут маленький город штата Мэн?       Эмма пожала плечами.       Кристиан прислонился к стене в больнице и спросил:       — Так, куда дальше, мисс Эрендейл?       — Мистер Уильямс сказал, что покажет фото нашего первого убитого своим коллегам. Подождём.       Перед ними возник высокий мужчина с седой бородкой. Он представился, как доктор Ричард Вебер.       — Да. Я помню их. Они вместе проходили интернатуру у нас. Арчи был ординатором первого года, а Генри только стал интерном.       — Они общались?       Доктор Вебер замолчал.       — Был один случай, — начал он с напряжением в голосе. — К нам поступила девушка лет 15. Она была в очень тяжёлом состоянии. У неё было сильное истощение. Она вела себя буйно и не давала подходить к себе. Генри с Арчи были с ней практически все время. Она порезала себе руки, и, чтобы ей помочь, парни приложили немало усилий. Она сами были все в крови, но после ее побега, перед полицией они её защищали. Она им что-то рассказала, но нам они не поведали этого.       — Вы не знаете, ребёнка этой девушки отправили во временный приют?       — Да. Там работала долгое время женщина по имени Мэри Трэверс. Она приехала и забрала девочку, чтобы найти ей приёмную семью.       — Вы сами их вызвали?       — Хм. Вообще-то нет, она приехала на следующий день после побега девушки.       — Спасибо, доктор Вебер.       Телефон Эммы лежал на столе, и Анна снова вещала результаты своей работы.       — Да. Рул Гром не могла работать в это время.       — Но она воспитывалась там же, как следует из её личного дела. Возможно, она знала Келли.       — Да. Ты права, — согласилась Эмма.       — Генри и Арчи знали и нашу таинственную мать, и друг друга. Именно они были с девушкой. Она порезала себе руки и истекала кровью.       — Вы поедете в Нью-Йорк? В приют?       — Да. Только переночевать собираемся для начала.       — Хорошо.       — Значит, мама под именем X — констатировал Киллиан, — наша связующая ниточка.       Настоятельница при временном приюте радушно приняла своих посетителей.       — Я помню Рул. Она пару раз попадала в приёмную семью, но сбегала. В 13 лет после второго побега, мы решили не пытаться её пристроить.       — У Вас здесь два приюта?       — Да. Здесь временный приют для маленьких детей и тех, кто впервые оказался в системе. А также у нас есть приют постоянного пребывания.       — Она осталась работать здесь?       — Да. Она хотела помогать этим детям.       — А Келли Уэст? Вам знакомо это имя?       — Келли Уэст? Не помню. Была у нас одна Келли, но её фамилия Джинджерс.       — Вот как. А что Вы можете о ней сказать?       — Рул дружила с ней…       Настоятельница подвела их к стенду с фотографиями. Она сняла фото с двумя девчонками. Рул была постарше в синей форме приюта, а Келли – маленькая рыжеволосая девчушка, сидела рядом.       — Они очень дружили. Рул была крестной её дочери.       — Она её крестила здесь?       — Да. Келли часто приезжала к нам вместе с мужем, а затем с дочерью.       — Мужем? — не смогла скрыть удивление Анна.       — Да. Она была замужем. Её мужа по-моему звали… ммм… Нет, не помню.       — А Вы не помните Мэри Трэверс?       — Я стала её преемницей.       — Вы не знаете, как Келли оказалась в приюте?       — Она привезла её из больницы.       — Нам известно, что её никто не успел вызвать, и она явилась сама.       Настоятельница изменилась в лице.       — Я не знаю, что Вы имеете в виду. Я тогда не была слишком близка с мисс Трэверс.       Анна кивнула, поблагодарила женщину, и они удалились.       — Это очень меняет ход дела? — спросил Кристиан, когда они покинули приют.       — Достаточно, — со смятением произнесла Анна. — У нас не было информации, что она была замужем.       — Значит, фамилия Уэст, принадлежала её мужу.       — Да. Вы верно говорите, Кристиан.