Дочь Ненависти

Сан Воо снова надел свой серый костюм. Он ходит в нем на работу каждый день. Больше и некуда было. До недавнего времени. Пока он не познакомился с девушкой. Студенткой, что живет в общежитии. Так глупо... Он ей в отцы годится. Но что-то в ней его цепляет. Помимо хорошенького личика, и возраста, раза в два меньше, чем его собственный. Он стоит на пороге цветочного магазина, и нервно курит очередную сигарету. Говорит себе, что это все не правильно. Так не должно быть. Но сердцу не прикажешь. Он помнит, как они встретились первый раз. Случайно, на улице. Он выходил из кофейни, когда девчонка с ярко-рыжими волосами врезалась в него. Конечно же, все кофе разлилось на его пиджак и белую рубашку. Но она так торопилась, что лишь бросила ему: — Простите, господин! И помчалась дальше. Мужчина лишь вздохнул и развел руками в стороны. День определенно испорчен. Он оглянулся, чтобы посмотреть, куда же она так торопилась, что даже не остановилась. И заметил, как с остановки неподалеку уехал автобус. А та самая девчонка в растерянности остановилась буквально в паре шагов от остановки. Она тоже развела руками в строны, и было видно, как разочарованно вздохнула. А спустя несколько секунд громко закричала на всю улицу. Похоже, у нее день еще хуже... Подумалось ему. Сан Воо смотрел на нее, и сам не понял, почему решил подойти. Он положил руку ей на плечо, и почувствовал, как она дернулась от неожиданности, и резко обернулась в полоборота. Через несколько секунд, ее взгляд смягчился, и он прочитал в нем сожаление. — Ох... Это вы. Простите меня, господин! Она развернулась к нему полностью, и отойдя на пару шагов назад поклонилась в качестве извинений. — Я заплачу вам за костюм... Мин Со чувствовала себя очень неловко. Она действительно слишком поздно увидела этого мужчину, и ей было очень стыдно, что так вышло. Черт... Сейчас будет скандал... Этот костюм, наверняка, очень дорогой... А у меня... Вообще нет денег! — Не нужно. Мужчина поправил очки. Подумаешь, это всего лишь одежда. Еще деньги на костюм он у молодых девушек только не брал. У нее их, наверняка, немного. — Вы куда-то опаздываете? Мин Со выпрямилась, и стараясь не смотреть ему в глаза, ответила, сминая пальцами ткань своей юбки. — Я... Да. В университет, опоздала... Еще и студентка... Пронеслось у него в голове. — Я на машине. Хотите, подвезу вас? Он помнил, как сам учился в высшем заведении. И не смотря на то, что окончил его с отличием, помнит и то, как несколько раз опаздывал. Глупо судить людей по первому впечатлению. Он знал это лучше других. — О... Что, правда? Вы могли бы?... Он видел, как ее глаза расширились от удивления, и как она выжидающе смотрела на него. Сан Воо слегка усмехнулся. — Да. Мне не сложно. Ее не учили, что нельзя садится в машину к незнакомым людям?... Промелькнуло у него в мыслях. Да, он сам предложил помощь. И да, он довезет ее до университета. Но кто-нибудь другой мог бы этого не сделать. — Спасибо вам, господин! Буду вам должна! Она снова несколько раз поклонилась. Вот ведь... Откуда только взялась настолько вежливая?... Да, здесь, в Корее это очень ценилось. И многие проявляли вежливость. Но далеко не все. И далеко не всегда она была искренней. — Идем. Он ласково, по-отечески, положил руку ей на плечо, и слегка подтолкнул в сторону своей машины. Пока они ехали, девушка отчаянно пыталась оттереть его кофе со своей формы. И если юбка еще хоть как-то, но оттерлась, то вот жилетку было не спасти обычными салфетками. — Черт... Она одним движением сняла ее через верх, и осталась в одной рубашке и черном галстуке. Сан Воо явно опешил, когда она начала раздеваться у него прямо в машине, но виду не подал. Ничего такого, конечно, в этом не было, учитывая ситуацию. Но как-то не складывался в голове цельный образ из девчонки, которая раз пять ему поклонилась, рассыпаясь в извинениях, и то, что она только что сделала. Все же, это было скорее бестактно, чего он явно не ожидал. Она могла сделать это потом, вне его машины. Но похоже, это действие смутило только его. — Приехали. — Не знаю, как вас благодорить, господин. Она повернулась к нему, и не смотря на то, что опаздывала, кажется, не торопилась. Похоже, для нее было действительно важно загладить свою вину. — Сходите со мной выпить кофе. И будем в расчете. Он не знал, что еще ей предложить, ведь брать с нее деньги он по-прежнему не хотел. — О... Хорошо. Как скажете. Она снова зачем-то полезла в сумку, а затем достала из нее ручку и блокнотик. Что-то быстро начеркав, она вырвала листочек, и протянула его мужчине. — Вот. Мой номер. Сан Воо забрал записку, и молча кивнул. Она быстро убрала все обратно, вылезла из его машины, и перед тем, как закрыть дверь, снова поклонилась. — Спасибо вам еще раз, господин! После чего убежала в сторону учебного заведения. Вот заладила... Сколько можно извиняться?... Но он почему-то не уезжал, смотря ей вслед. Только спустя несколько минут, он нажал педаль газа, и поехал домой. Переодеться во что-нибудь. Потом они действительно встретились еще раз за кофе. И пару раз он подвозил ее до общежития. Он так и не смог отпустить ее. И вот теперь стоит тут, как дурак. Он докурил, и бросив окурок себе под ноги, потушил его. Сегодня он пешком. Ведь планировал пригласить ее прогуляться. И как же хорошо, что он знал, где она живет. В отвратительном, к слову, районе. Ах да, он узнал и то, что денег у нее нет от слова совсем. И общежитие она выбрала самое дешевое, которое только нашла. Если честно, то он о нем ничего и не слышал, пока она ему не сказала. Теперь он стоял около другого здания, с букетом ярко-желтых, похожих на закатное солнце, кустовых роз. Да уж, ну и дыра... Он поднял голову, и прочитал вывеску. Общежитие "Эдем". Немного нерешительно потоптавшись у входа, он все-таки решил подняться. Хотя это здание, почему-то, уже вызывало у него отвращение. Я только зайду за ней... И мы сразу уйдем... Может, оплатить ей общежитие получше? Она никогда ничего не говорила о том месте, где жила, кроме названия. Он и не догадывался, насколько же здесь было плохо, пока не вошел внутрь. В глаза сразу же бросились старые обшарпанные стены, и заляпанная, не мытая, наверное, никогда, стеклянная перегородка. Женщина, что сидела на вахте, открыла окошко, и просунула в него свою голову. — Эй, красавчик! Ты, наверное, к Мин Со? Было очевидно, что солидный мужчина с букетом цветов, пришел к единственной девушке, которая здесь живет. Сан Воо сдержанно кивнул. — Да. — Проходи, она в 310 живет. — Спасибо. Мужчина прошел вперед по коридору, оглядываясь по сторонам. Его пробирала дрожь от этого места. Оно было отвратительным. Ему казалось, здесь и за бесплатно никто бы жить не стал. Позади него скрипнула дверь. Из-за нее выглянул мужчина, в засаленной майке, и как-то не по-доброму смотрел на него из-под своих очков. От него у Сан Воо были мурашки. Он не знал почему, но этот мужчина очень отталкивал от себя своим внешним видом. Словно был полной его противоположностью во всем. Сан Воо сглотнул, и отвернулся от него. Я точно оплачу ей общежитие получше... Но не успел он ступить и пару шагов, как в конце коридора появился еще один сосед. Это был явно взрослый мужчина в полосатой футбулке, который как-то неприятно хихикал. — Какие-то проблемы? Спросил Сан Воо, глядя на него, строгим и холодным голосом. Хотя в конце было слышно, как тот просел. — Нет. Все хорошо. У нас все хорошо... Он снова стал хихикать, и продолжать на него смотреть. Если честно, то мужчина уже пожалел, что пришел сюда. Но еще больше его пугало то, как эта милейшая девушка живет здесь, буквально, каждый день. Ему хотелось уже как можно скорее уйти отсюда, поэтому он решительно прошел еще немного вперед, и постучал в дверь. Та открылась довольно быстро, и из-за нее показалось знакомое лицо. Правда, такой уставшей и безраличной он ее еще не видел... Но как только она осознала, что это не ее жуткие соседи, выражение ее лица смягчилось, и она недоуменно прошептала: — Сан Воо?... Он в ответ как-то неловко улыбнулся. Что было весьма непривычно для него. В этой улыбке смешалось смущение от того, что она не знала о его визите, от ее лица, что было до этого, и от этих странных людей, что жили здесь. Мин Со спохватилась, открыла пошире дверь, и чуть ли не втащила мужчину внутрь, быстро закрыв ее за собой. — Что ты здесь делаешь?... Уже более растерянно спросила она. — Хотел позвать тебя...  На прогулку. Извини, что я не предупредил... Хотел сюрприз сделать. Он тоже как-то неловко показал ей букет цветов, который все это время держал в руках. Сказать, что он хотел позвать ее на свидание, у него язык не повернулся. Он понимал, что у них огромная разница в возрасте, и они почти не знакомы. Но весь этот подтекст слишком хорошо читался и без слов. Мин Со тут же оттаяла, и расплылась в улыбке, глядя на него. Мужчина тут же расслабился. — Какая красота... Не стоило... Девушка взяла букет у него из рук, и казалось, на несколько секунд они оба перестали дышать, когда их пальцы случайно соприкоснулись. — Хотел порадовать тебя. Я ведь знаю, что у тебя нет денег на такое... — Тут ты прав... Спасибо. Запомнил, что я не люблю обычные красные розы? Я же как-то вскользь об этом обмолвилась... Да и вообще... Цветы? Прогулка? Было бы здорово, будь это свидание... Подумалось ей, и она сильнее расплылась в улыбке. — Я... Пойду попрошу вазу. Будет жаль, если они завянут. Постой здесь. Не выходи из комнаты. Я сейчас вернусь. Мин Со оставила букет на столе, и быстро скрылась за дверью. Ей, почему-то, было страшно оставлять его одного здесь надолго. Она знала, что с ее соседями что-то не так. Что они ненормальные в прямом смысле этого слова. Она даже догадывалась, что именно с ними не так. Уже и сама хотела съезжать отсюда, но у нее просто нет на это денег. Она правда не может. Сан Воо стоял и оглядывался по сторонам. Совсем уж маленькая комната... Даже окошко, похоже, не открывается... В ней и правда был только стол, кровать, на которой тесно, и место, где можно постоять вдвоем. Втроем, если постараться. Она действительно вернулась довольно быстро с вазой, наполненной водой. Поставив в нее цветочки, она оставила их на столе.  Больше было негде, если честно. — Все, пойдем скорее отсюда... Он видел, что она почему-то нервничает. Девушка взяла его за руку, и повела за собой на выход из общежития. Он совсем не ожидал такого, но был согласен с тем, чтобы побыстрее убраться отсюда. Выйдя на улицу, мужчина облегченно выдохнул. Это не ускользнуло от ее взгляда, но она промолчала. Наверное потому, что понимала. Сан Воо оглянулся на это здание, и заметил, как с крыши на них смотрел мужчина в черной кофте и с вьющимися черными волосами. Пристально. Будто нарочно. Мин Со обернулась следом, и увидела своего соседа из 404. Ее глаза расширились от ужаса, и она в панике схватила Сан Воо за локоть, лишь бы он отвернулся. — Пойдем скорее, не обращай внимания. Они вместе направились вниз, оставляя общежитие "Эдем" позади.  Первое время шли молча, пока не ушли достаточно далеко. — Тебе нужно переехать. — Не нужно было тебе приходить туда... Он хотел спросить почему, но не стал. Что-то ему подсказывает, что он видел достаточно, чтобы знать ответ на этот вопрос. — Я не хотел тебя расстраивать... — Нет-нет, все в порядке. Просто... Больше не ходи туда. Мужчина достал из пиджака пачку сигарет, и вытянув одну, зажал между зубами. Он щелкнул зажигалкой, поджог фитиль, и быстро сунул все обратно во внутренний карман. Мин Со, как завороженная, смотрела как он закурил, и даже не заметила зажигалку в его руке — он филигранно прикрывал ее пачкой сигарет. Сан Воо, видимо, тут же затянулся, ведь когда поднял голову, из его губ вырвалось облако дыма. Да, он курил буквально перед тем, как купить ей цветы. Но после увиденного хотелось сбросить напряжение, так что пришлось затянуться снова. — Ты так много куришь... Улыбнулась Мин Со, медленно прогуливаясь вдоль дороги. — Не нравится?... Напрягся он. Кажется, он был даже готов прямо сейчас ее потушить, если девушка скажет, что ей не нравится запах сигарет. Потерплю. Я все-таки не мальчишка. Ничего со мной не случится. — Нравится. Мин Со отвернулась, слегка смущаясь. Ей и правда не нравился запах, но то, как он это делал... Что-то будоражило внутри нее. Не знаю, что не так... Но он выглядит так обворожительно, выдыхая, этот дым... Этот горящий огонек сигареты, и пепел, летящий под ноги... Мужчина слегка неловко усмехнулся, поправляя очки. — Никак не брошу... — Может, и не надо? Я люблю, когда ты куришь при мне. Хотя я была бы рада, если бы ты не портил себе здоровье. Она лишь сильнее покраснела, и заправила прядь рыжих волос за ухо. Она не жалела о том, что сказала. Но все равно так мило стыдилась того, что он ей нравился. Ведь понимала, насколько это неправильно. Но ничего не могла с собой поделать. Первая, пылкая, подростковая любовь никого не щадит. И ее в том числе. Сан Воо выдохнул очередное облако дыма, и задумался. Ей нравится? Первый раз вижу человека, которому нравится, чтобы кто-то курил сигареты. Мне всю жизнь отвечали, что со мной целоваться, словно с пепельницей. О чем я вообще думаю? Как будто собрался целовать ее. У тебя что, уже старческий маразм, Сан Воо? Одумайся, это же просто девочка. Просто девочка... С чего вдруг она переживает о моем здоровье? О нем, разве что, моя мать переживает. Надо бы ее навестить... — Спасибо... Они чувствовали дискомфорт, но это не было чем-то очень неловким. Просто сама ситуация и ее фразы вызывали приятное смущение. С каждой такой мимолетной встречей они узнавали друг друга чуть лучше, стирали грань дозволенного, и хотели быть еще ближе. Даже не смотря на общество, которое очень жестко порицало подобные отношения. — Как у тебя дела в университете? — О! Сегодня была история искусства. Мы говорили про традиционные жанры и мотивы. Например, если это шаманизм и даосизм, то тут речь идет о символах долголетия: это солнце, облака, горы, вода, бамбук, сосна, журавль, олень, черепаха и гриб. часто все десять могут быть представлены на одной работе. Или это может быть дух гор и король драконов — сюжеты из легенд. Или, например, другой жанр — Чхэккори. Это произведения корейской живописи, представляющие собой вид натюрморта, где преобладающими предметами являются книги. Спорим, ты бы хотел себе такую картину? — С книгами? Мужчина поправил очки, и взглянул на девушку. — Да. Или ты не любишь книги? — Ну, я... Редко их читаю. Если честно, то я ни черта в этом не понимаю. По-доброму усмехнулся Сан Воо, вновь выдыхая дым. — Да ладно? Наша гордость Санмундона не любит художественную литературу? Мин Со слегка шутливо толкнула его локтем в бок, и так мило улыбалась, глядя на него... — Эй, я, вообще-то, изучал бизнес и экономику! Я разбираюсь в цифрах! — О да! Я знаю. Ты очень умный. Я люблю умных мужчин. Девушка и вовсе рассмеялась. Он вновь поправил очки, и тоже, слегка улыбнулся, в очередной раз делая затяжку. Во время одной из посиделок в кафе, он как-то обмолвился перед ней о том, что и сам закончил национальный Сеульский университет с отличием, и зачем-то рассказал и об этом. Она была тогда в таком восторге. Просто засыпала его вопросами. Он помнит, как ярко горели ее глаза, и как искренне она интересовалась всеми мелочами. Удивительно. Мы такие разные. Она ничего не понимает в цифрах, но так любит слушать меня. А мне кажется, я мог бы целую вечность слушать, как она рассказывает мне про свои лекции по литературе и искусствоведению. Помню, как она сказала мне, что так хочет быть на меня похожей. Такая милая. Она правда это сказала? Можно ли считать это за флирт?... Да, возможно, она вела себя слишком свободно и раскованно рядом с ним. Но он прекрасно знал, что в этом нет ни капли неуважения. Они оба догадывались, что нравятся друг другу, но говорить об этом прямо все еще считалось бы чем-то неприличным. Поэтому девушка была чуть смелее, и он это ей позволял. Потому что хотел этого. Она растопила его холодное сердце, а ему удалось разжечь пламя из тлеющих углей. — Вот чертовка. Зачем вообще об этом вспомнила. Он не сдержался, и улыбнулся чуть теплее. Мин Со тут же просияла улыбкой в ответ. — Ты сам мне об этом рассказал. Может, я тоже буду гордостью своего района? Сан Воо вновь затянулся, и опять посмотрел на нее. А после, как-то по-отечески потерпал ее по голове. — Конечно будешь. Куда ты денешься. — Эй! Она принялась приводить в порядок свои волосы, но было видно, что она по-прежнему тепло улыбалась, и была явно не против. Чем он ее так зацепил? Этот взрослый солидный мужчина? Может, тем, что он напоминал ей отца? Мин Со скучала по нему, ведь тот погиб в аварии несколько лет назад. Может, поэтому ее так к нему тянуло? Ведь она знала, что он будет любить ее не только как девушку, но и заботиться о ней. А ей теперь так не хватало крепкой мужской руки в своей жизни. Даже если это было не правильно... Прошло еще несколько минут, и солнечная, теплая погода быстро сменилась на пасмурную. Небо затянуло серыми тучами, и в воздухе словно повисло напряжение. Сан Воо докурил сигарету, и выкинув ее себе под ноги, потушил ботинком. Возвращаться обратно не хотелось. В особенности девушке. Посыпались совсем мелкий, неприятный дождь. Но прогулка все еще казалась ей гораздо предпочтительнее, чем вернуться в этот ад. Да и в той комнатке было невыносимо душно, еще и тесно, словно в гробу. А на свежем воздухе... Она чувствовала себя свободной. Ото всего. От своих проблем. От учебы. От соседей. Она протянула руку вперед, подставляя ладонь под капли дождя, и продолжая по-прежнему улыбаться. Мужчину позабавил ее оптимизм, и он снова, почти незаметно, тоже улыбнулся. Был ли я таким когда-то давно? Такое ощущение, что я никогда не смотрел на этот мир так, как она. Дождь для меня всегда означал лишь неудобства... Никогда его не любил. Но она... Так к нему тянется... Словно он мог бы спасти ее от всего, что происходит у нее в жизни. И ко мне тоже так тянется...  Я ведь ей нравлюсь. Она дает мне это понять. Черт... Ему вспомнился мужчина, что смотрел на них с крыши здания. Они все там просто сборище маргиналов... Раз уж она мне... Приглянулась... Может, вместо цветов и правда сделать что-то стоящее для нее? Оплатить комнату в другом общежитии для меня не так уж и сложно... Мин Со вдруг резко остановилась. От улыбке на ее лице не осталось ни следа, а ее вытянутая вперед рука начала трястись мелкой дрожью. Ах! Что... Со мной?... Голова стала тяжелой, мир перед глазами помутнел. Слова словно застряли в горле, а пересохшие губы отказывались шевелиться. Где-то внутри стало неприятно. Какая-то тупая, ноющая боль появилась в груди. Дыхание сбилось, а сердце отбивало бешеный ритм, заглушая собой все остальные звуки. В голове всплыло воспоминание. Дешевый стаканчик холодного кофе со льдом. Который ей любезно протянула Ом Бок Сун, пока искала вазу. И как-то слишком навязчиво предлагала выпить. Девушка сделала глоток, чтобы та от нее отстала, ведь хотела просто поскрее уйти отсюда, как только поставит цветы. А ведь эта женщина ушла искать только после того, как Мин Со отпила из стакана. Всего один... Глоток... И у этого кофе... Дерьмовый вкус... Ах! Вот черт... Дура... Какая же я... Ноги подкосились, а перед глазами все потемнело. Последнее, что она запомнила: свое имя, которое слышала где-то отдаленно, и крепкие мужские руки, в которые она упала. Мин Со очнулась с невыносимой головной болью, и с трудом открыла глаза. Расплывчатые лица через несколько секунд стали более четкими. Склонившись над ней стояли трое соседей: Нам Бок, в своей неизменной, чем-то заляпанной майке, и очках; Деук Чон, в полосатой футболке, прикрывал рот рукой и смеялся; и... Мун Джо. В черной кофте с длинными рукавами, а его лицо красиво обрамляли столь же черные кудри. Заметив, что девушка пришла в себя, последний расплылся в жуткой улыбке, блистая своими белоснежными зубами. Мин Со передернуло. Затылком она ощущала знакомый до боли холодный пол. Черт, они притащили меня в общежитие?  Чего они так...  Пялятся на меня?... Но следующая мысль заставила ее подскочить на месте, и резко сесть: — Где Сан Воо?... Парни отстранились и выпрямились, не ответив на ее вопрос. Все трое улыбались, но молчали. Внутри все похолодело. В голову лезла одна-единственно верная мысль: они убили его. Боже, звучит так глупо и абсурдно! Ну да, они странные, но... Не настолько же! Не настолько ведь?... — ЧТО ВЫ С НИМ СДЕЛАЛИ?! ОТВЕЧАЙТЕ! Только сейчас она заметила, что ее волосы были мокрыми, а одежда — сырой. Будто отчасти уже высохла, но еще не до конца. Это наталкивало на мысль, что изморозь превратилась в жуткий ливень, хотя, по тишине снаружи можно было предположить, что и он уже кончился. В такой же тишине разошлись и жильцы общежития, оставив девушку в недоумении. Мин Со поднялась с пола, отряхнула руки, и поморщилась. Ну и грязища... Здесь вообще когда-нибудь прибирались? Она вернулась к  310, и пошарила по карманам. Ключ был на месте. Вставила его в замок, повернула, пока не раздался щелчок. Дверь открылась, и Мин Со  слегка толкнула ее, опасаясь, что внутри кто-то поджидает. Черт... Кто там может быть? Я уже всех видела... Они все стояли, и просто смотрели на меня... Ждали, пока приду в сознание... Неуверенными шагами она пересекла комнату. Бросила взгляд на букет цветов, который стоял в вазе. Почему они молчали?... И... где, действительно, Сан Воо? У меня плохое предчувствие... Девушка подошла к ноутбуку, и нажала на пробел. На экране высветился текст, который она не писала и незнакомый ей адрес. «захвати цветы, который он тебе подарил, дорогуша». Она отшатнулась, как ошпаренная, и перепуганная до смерти вновь уставилась на желтые розы. ОН БЫЛ В МОЕЙ КОМНАТЕ! МУН ДЖО! ЭТО ОН ПИСАЛ, Я УВЕРЕНА! КАКОГО ЧЕРТА!?! Мин Со схватилась за голову, чувствуя, как сходит с ума. Не может же быть такого, правда? Это же не какая-то дорама, в жизни такого не бывает! Я просто все придумала... Придумала! Это все не взаправду! Все не по-настоящему! Но в голове никак не складывался пазл: почему она тогда снова оказалась в этом общежитии, если гуляла с ним?... Верить не хотелось до последнего. Но тот единственный пазл, который подходил, делал всю картину какой-то странной, неестественной, жуткой. Но другого не было. Мне... Подсыпали что-то в кофе... И я отключилась... Зачем?... Еще один пазл. Пропажа Сан Воо. Еще. Она снова в общежитии. Еще один. Сообщение на ноутбуке. Остался последний. Адрес. Только там она получит его, и сложит всю картину. Какой бы уродливой она не получилась. Что-то подсказывало, что она не хочет знать правду. Иногда лучше оставить все как есть... Но она не сможет. Цветы... Это подсказка?... Не знаю... Девушка достала кустовые розы из воды, и пару капель упало на пол. Она прижала их к себе, сжимая стебли в пальцах, не обращая внимание на то, что шипы царапали кожу. Она взяла телефон со стола, и ввела пароль. На экране высветилось фото. Местоположение, и маршрут, как дойти. Мин Со намеренно проигноривовала, и вбила оставленный адрес в карты в интернете. Поиск результата не дал. По данному запросу ничего не нашлось. Она прикрыла глаза на несколько секунд. Тяжело вздохнула, снова открыла скриншот. Пустырь... Ну конечно... А чего я ожидала? Даже общежитие «Эдем» по картам не ищется... Они что, взломали мой телефон? Чертовы фрики... Спустя несколько часов Мин Со добралась до места. Осмотрелась. Повертела головой по сторонам. Букет цветов, что она несла с собой, успел поистрепаться, и выглядел теперь довольно жалко. Пепепроверила маршрут. Вот идиотка. Зачем пришла? Здесь ничего нет. У меня и правда едет крыша, если я решила сходить по какому-то неизвестному адресу, который мне оставил жуткий сосед... Девушка опустила взгляд себе под ноги, ковыряя землю носком ботинка. Но когда она поднимала голову, взгляд зацепился за участок земли... Черт... Как-будто... Свежевскопанная... Это я должна была найти?... Она подошла ближе, присев на одно колено, положила уже утратившие свою свежесть цветы рядом с собой, и взяла в руку немного земли. Сырая... Нехорошо. Он хочет чтобы я... Копала? Чем? Лопату он тут мне не оставил. Блять. Мне не нравится это все... Я... Я не хочу знать, что там. Мысль, которая уже приходила ранее, больно ударила в голову. Там не что-то. Там кто-то. Нет... Нет-нет-нет... Не может же быть такого... Там не он. Не он. Нет. Но теперь это прочно засело в голове, и навязчиво прокручивалось снова и снова. На глазах выступили слезы, в горле снова пересохло. Мин Со принялась раскапывать землю голыми руками, лишь бы избавиться от наваждения. Лишь бы убедиться, что она не права. Что все это просто чья-то злая шутка. Пусть так. Пусть там будет пусто. Или какой-нибудь дохлый кот. Да, точно. Чон У как-то видел, как близнецы тащили мешок с мертвым котом. Наверняка и в этот раз будет что-нибудь подобное. Пальцы внезапно на что-то натыкаются. Девушка замерла на несколько секунд, и принялась осторожнее откапывать свою находку. Пока под слоем земли не показалось нечто похожее на... Очки? Она осторожно провела большим пальцем, стирая грязь с треснувшего от тяжести стекла. Она узнала их. Эту квадратную форму. Ей вспомнилось, как они буквально пару часов назад вместе гуляли, и он, слегка улыбаясь, поправил свои очки, что все время норовили сползти на нос, а из-под приоткрытых губ стелился сигаретный дым. Руки начали дрожать, глаза стало щипать от слез, которые больше не сдерживались, и покатились по щекам. — Нет... Нет-нет-нет... Пожалуйста, нет! Она стала раскапывать землю быстрее, находясь на грани истерики, но отчаянно убеждая себя в том, что ей кажется. Кажется. Кажется! Просто кажется! Не могли же они в самом деле... Убить человека. Мин Со остановилась. Дрожащие пальцы, пепепачканные в грязи, ласкового очертили контур знакомого лица. Провели по холодной щеке. Коснулись холодных губ. — Нет... Не м-может быть... Она видела перед собой его лицо. Бледное. Тоже перепачканное грязью и местами кровью. И... Холодное. — Сан Воо... Мой милый... З-за ч-что?... Она наклонилась ниже, обхватив его лицо ладонями, и нежно, трепетно, почти невесомо поцеловала, накрыв его губы своими. Но своими теплыми губами ей больше никогда его не согреть. Отстранившись, она аккуратно убрала со лба его черные, как смоль волосы, и оставила еще один поцелуй. Прощальный. А после... Разрыдалась. — За ч-что... ЗА ЧТО, ЧЕРТОВЫ УБЮЛДКИ!?! Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО БЫЛИ ВЫ! ЗА ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!?! Мин Со закричала настолько, насколько ей позволяли легкие. К счастью, или, к сожалению — ее здесь никто не услышит. Ближайшие дома — заброшенные, а до жилых далеко. Только сейчас она поняла, что задыхается. От слез, от собственных всхлипов. От мертвого тела, что видела перед собой. От осознания того, что он мертв, закопан под землю, похоронен. Не глубоко. Специально, чтобы она нашла его. Ее душило чувство вины, что он умер из-за нее. Казалось, что если бы они не познакомились, он был бы жив. Дальше работал бы директором в компании где-то в центре Сеула. Не бегал бы к ней на свидания. Это ее вина, что она привела его сюда. Что позволила оказаться в том аду, в котором живет. Что именно она похоронила его. Практически собственными руками. Ведь если бы не она... "Эдем" не стал бы для него последним пристанищем, где он, наверняка, изрядно помучался, прежде чем умер. И наверняка пожалел, что встретил ее. Наверняка, проклинал. Наверняка, ненавидел. Что пришлось умереть только потому, что ему понравилась девчонка. Всего-то. Подумаешь. За такое никто не согласиться распрощаться с жизнью. Даже за хорошенькую и молодую девчонку. Руки все еще тряслись. Сердце бешено колотилось в груди, голова закружилась. К горлу подступила тошнота. Было противно смотреть на свежий труп. Еще более мерзко и отвратительно было осозновать, что он там лежит из-за нее. Последнее, что добивало — это был мужчина, который ей нравился. Искренне и по-настоящему. И она надеялась, что когда-нибудь, они будут вместе. Теперь не будут. Уже никогда. Прошло еще несколько часов. На улице стемнело, и знакомое общежитие казалось самым настоящим адом. Мин Со вошла внутрь, где коридор утопал в полутьме, едва освещаемый тусклым желтым светом. Было на удивление тихо. Соседи жили своей жизнью, и делали вид, что никак не заинтересованы в ней. Хотя все эти дни, они только и делали, что пугали ее, говорили что-то непонятное, или просто доставали и мотали нервы. Теперь она знала наверняка, что все они, каждый из них — чертов псих, маньяк и убийца. И они это знали. От того тишина казалось еще более гнетущей и пугающей. Только не для нее. Первый раз, вернувшись сюда, она ощутила себя... Дома. Она все еще ненавидела это место. Эти старые, поросшие плесенью стены. Грязный пол, старая мебель, которая вот-вот развалится, слой пыли в комнате. Все это перестало быть странным и отвратительным, став просто очевидным. Само здание было отражением тех, кто в нем живет. И раз она дома — то стала такой же. Одной из них. Она прорыдалась, успокоилась... Но чувство, что поселилось внутри, не ушло. Именно оно рисовало кривую ухмылку на ее лице, когда она думала о своих соседях. Именно оно расползалось приятным, обжигающим теплом по телу. Именно оно избавляло от лишних мыслей, оставляя приятную пустоту. Это ощущение... Когда ты осознаешь: все изменилось. Тебе даровали свободу, которой раньше не было. Что-то щелкнуло, поломалось. И ты осознал то, чего не должен был. И стало легче. Потому что стало все равно на законы, общепринятые нормы... Больше не было смысла об этом думать. Это не нужно, если живешь в преисподне, она им не подчиняется. Она сходила к раковинам, отмыла лицо и руки от грязи. Вернулась в комнату, и включила свет, щелкнув выключателем. В глаза сразу бросился браслет, что лежал на столе, вместе с запиской. Пройдя вперед, она взяла в руки бумажку, и развернула ее. «Надеюсь, тебе понравился наш сюрприз? Вот тебе еще маленький презент. Уверен, тебе хотелось бы, чтобы частичка его всегда была с тобой, верно, дорогуша?» Она бросила записку обратно, и вновь взглянула на украшение. Из зубов. Пазл сложился еще там, на пустыре. Так что сомневаться не приходилось — зубы в браслете были определенно его. Ее уже мертвого возлюбленного. Мин Со прикрыла глаза на несколько секунд, желая развидеть картину, что невзначай представилась ей: как Мун Джо, нависнув над мужчиной, с той самой жуткой ухмылочкой, выдерает ему зубы, чтобы потом сделать из них украшение. И подарить Мин Со. Как романтично. Девушка сглотнула, поморщилась, и вновь открыла глаза. Развернулась на пятках, и вышла из комнаты. Спустилась вниз, и дошла до круглосуточного магазина. На все деньги, что она успела накопить, студентка купила несколько бутылок соджу с самым высоким градусом, который был. Вернувшись в «Эдем», и не застав никого, ее лицо вновь украсила мимолетная усмешка. Оставив пакет на кухне, она взяла две бутылки, открыла обе, и вернувшись в тесный и темный коридор, принялась выливать содержимое прямо на пол, медленно и размеренно шагая мимо комнат. 313. Извращенец, что почти никогда не закрывал дверь, и противно улыбался, провожая ее взглядом. 307 и 306. Близнецы, которые раздражали ее своим поведением. 304. Мун Джо. Приятный, вежливый... Но до жути пугающий своей улыбкой и сладкими речами. 310. Комната Мин Со. Свой уголок в этом аду. 303. Чон У. Молодой писатель. Тихий, спокойный... Временами даже слишком. Его, наверное, жалко. Вроде, неплохой парень. Он, по-моему, еще не вернулся с работы. Когда бутылки опустели, она не глядя бросила их куда-то в сторону, и прошла обратно. Зашуршал полиэтиленовый пакет. Еще две бутылки понадобилось, чтобы проделать нечто подобное с кухней. В воздухе стоял терпкий запах алкоголя, нагнетая атмосферу, как сгущаются тучи перед грозой. Крышка с последней бутылки соджу слетела так же легко, как и с остальных. Но Мин Со не спешила опрокидывать и ее. Вернулась в свою комнату, скользнула взглядом по столу, и оставленному ей «подарку». Взяла в руки футболку, и парой резких движений разорвала ее, взяв несколько лоскутов ткани с собой. Затолкать их в горлышко бутылки не составило особого труда. Подхватив ее со стола, раздался звенящий звук, будто что-то ударилось то ли об стекло, то ли друг о друга. Она остановилась, и окинула помещение взглядом. Прежде, чем уйти, в голове промелькнула еще одна мысль. Девушка подошла к плите, и по очереди повернула каждую из ручек. Сделала пару шагов назад, и развернувшись, вновь вышла в коридор, отправившись на выход из общежития «Эдем». Достала из кармана кожаной куртки золотистого цвета зажигалку. Подожгла тряпку, что служила самодельным фителем. А после, расплывшись в не менее жуткой, чем у Мун Джо ухмылке — не глядя бросила бутылку с крепким алкоголем себе за спину, швырнув ее как можно сильнее. Стекло разбилось при ударе об пол, а жидкость быстро воспламенилась. Алкоголь начинает гореть от 30°-ти градусов... В самом высокоградусном соджу — все 45°. Огонь стал расползаться по общежитию довольно быстро, ведь кто-то позаботился о том, чтобы ему был проложен путь. Мин Со спустилась вниз по лестнице под запах гари, и чувство превосходства. Месть подают холодной... Может быть. Но не сегодня. И не этим людям. А... Были ли они людьми?... Или все они — монстры, запертые в своем собственном мирке, которые вместо того, чтобы решать свои проблемы, предпочитают отыгрываться на тех, кто слабее? Развлекаются тем, что создают себе подобных из обычных людей, которым не посчастливилось попасть в этот ад?... «Ты мое лучшее творение, дорогуша.» Вот окончание той записки. Он знал. Все знал. Что месть даст ей фитиль, ведь запал у нее был всегда. Был бы грех не использовать первую, пылкую, юную влюбленность, чтобы сломать девчонку. Чтобы оставить что-то после себя. Чтобы его идеи не умерли вместе с ним. Чтобы ей хотелось мстить. Ему. Всем, кто жил в общежитии «Эдем». Вообще всем. Чтобы ей было скучно и опостыло жить «нормальной» жизнью. Чтобы попробовав этот вкус свободы, уже она, вслед за ним, ломала остальных, как игрушки. Пытаясь создать что-то новое. Мин Со стояла напротив здания, и смотрела, как ярко горело ее прошлое, настоящее, и будущее, которого у нее теперь не было. Она похоронила все это еще там, на пустыре. Ей так хотелось оставить что-то себе на память о нем, что она раскопала чуть больше, чем только лицо. И достала у него из нагрудного кармана зажигалку золотистого цвета. Дорогую, определенно. Это будет приятной памятью о нем. Положила ему на грудь уже наполовину облетевший букет желтых кустовых роз, которые он же и принес. Она оценила шутку от соседа из 404. Вот зачем нужно было нести его с собой. Чтобы положить на его же могилу. Это и правда оказалось подсказкой. Догадаться было несложно. Сложно было поверить. Мин Со щелкнула крышкой от зажигалки, вдыхая ночной воздух, с привкусом гари на языке, и смотрела, как полыхало ненавистное ей общежитие «Эдем». Щелкнула еще раз, закрыв крышку обратно. Снова раздался звенящий звук, будто что-то ударилось друг о друга. Зубы на браслете вновь столкнулись друг с другом, создавая шум, который заглушал для нее все остальные звуки, включая пожарную сирену, что раздавалась где-то вдалеке.