Эта долгая, странная ночь

..Джон абсолютно не горел желанием отмотать пешком с десяток километров в неизвестном направлении посреди ночи. Конечно, в Афганистане всякое бывало, но то было в прошлом, и снова повторять некоторые авантюры Джон не собирался. Слегка оттянув рукав куртки, он посмотрел на свои наручные часы: стрелки показывали без пяти минут двенадцать часов. Честно говоря, он бы последовал совету водителя, но понимал, что Шерлока на это он вряд ли уговорит...