You Lost Yourself In The Storm / Во власти эмоций

Часть 1 : В жизни мы всегда проигрываем в каком-то смысле. Проигрываем до тех пор, пока у нас больше ничего не остается, и тогда мы проигрываем себя. Часть 2, в которой все делают неверные выводы; Рексу и Энакину снятся кошмары; из Оби-Вана выбивают все дерьмо; у Коди нервный срыв...а потом все обнимаются.