Часть 49

1885 год - Соланж... - Уэйд... Я не представляю, как наши родители - особенно мамы - отнесутся к тому, что мы собираемся им сказать... Мы ведь... - Дорогая моя, мы должны попытаться. Нам стоит бороться за свое счастье! Дядя Эшли и тетя Мелани тоже кузены, но разве это заметно по Бо и Скали? Может быть, они немного чаще болели в детстве, вот и все... Это при том, что Бо родился во время войны, а при рождении Скали тетя Мелани очень строго соблюдала все назначения врачей... - Я знаю, но моя мама... - Ее убедит твой отец, которого она обожает... А вот с моей мамой будет сложнее.. Но думаю, что если трое из четверых согласятся, то и она подчинится мнению большинства... Мы с тобой любим друг друга и хотим быть вместе. Я не думаю, что наши родители предпочтут подвергнуть нас остракизму из-за этого. - Что ж, давай рискнем... - Соланж Эмилия Батлер, где твои энтузиазм и уверенность? Увидишь, у нас все получится .. - Боже мой! - вскрикнула Сьюлин, услышав от дочери и племянника о том, что они хотят пожениться, - как такое могло случиться? Родственный брак в нашей семье... - Ничего страшного, моя дорогая, - невозмутимо спокойно ответил жене Ретт Батлер, - конечно, это не очень хорошо, я согласен... Но такое явление пока ещё не редкость и не запрещено законом. - Но Ретт... Подумай об их детях... - Я думал, милая... Возможно, есть какая-то доля риска. Нр я не думаю, что она высока. Это будет первый подобный брак за много лет в наших семьях... Мои прадед и прабабушка по матери были кузенами. Разве на мне и наших детях это отразилось? - К счастью, нет, - ответила Сьюлин, и добавила, - к тому-же, зная характер Сэмми, можно не сомневаться, что она исполнит свое обещание не выходить замуж ни за кого другого, кроме Уэйда... - Вот видишь, значит надо это принять... - Господи, мой сын - истинный Гамильтон! - отреагировала Скарлетт на эту же новость., - Его предки по отцу сплошь женаты на кузинах, и Чарли тоже женился бы на Милочке, если бы... - Не вмешалась Судьба в твоем лице, - улыбнулся Тони. - Тебе легко говорить, у Фонейнов так не принято, - продолжала кипятиться Скарлетт, - а если... - Зачем думать о плохом, дорогая? Посмотри на Бо и Скали Уилксов... Кто скажет, что они дети кузенов? В твоей-то семье и у Батлеров таких браков мало .. - Да, мама хотела выйти за кузена, а когда он погиб, едва не ушла в монастырь... Если бы не папино непрошибаемое упрямство, которое - как я теперь вижу - в немалой степени передалось и Уэйду, - меня могло бы не быть на свете .. - Что было бы величайшим несчастьем для меня, - ласково улыбнулся Тони и добавил, - наши дети имеют право на счастье, Скарлетт. Давай не будем им препятствовать .. - Да, - вздохнула миссис Фонтейн, - это надо было делать, когда они только начинали сближаться... Сэмми было лет шесть, когда Уэйд стал относиться к ней теплее, чем к Дженни... Наша дочь еще тогда стала на него дуться, а я ее успокаивала - говорила, что они с Сэмми для Уэйда одинаково важны... Со временем Дженни повзрослела и привыкла, а теперь - кажется - даже обрадуется такому повороту... - И нам тоже не стоит впадать в отчаяние, дорогая, ведь нам это не свойственно Я уверен, что все будет на столько хорошо, на сколько это возможно... Соланж Эмилия Батлер и Уэйд Хэмптон Гамильтон с волнением ждали от родителей решения своей участи. - Мы сбежим и поженимся, что бы они не сказали, - твердила девушка. - Я уверен, что до этого не дойдет, - успокаивал ее молодой человек... И вот, настал этот момент. Решение огласил Ретт Батлер как человек, способный в любых обстоятельствах сохранять внутреннее и внешнее спокойствие. - Сэмми и Уэйд, - начал он, - несмотря на нестандартное для наших семей обстоятельство, коим является ваше близкое родство по материнской линии.. Мы посовещащись и решили... Поскольку вы доказали, что искренне любите друг друга и хотите провести вместе всю вашу жизнь... Не препятствовать вашему желанию... Вы можете пожениться так скоро, как захотите.. - Спасибо, папочка! - вскрикнула Сэмми, в порыве благодарности обнимая отца и целуя в обе щеки, - я знала, что ты убедишь маму и тетю с дядей... - Уэйд, - обратилась к сыну Скарлетт, - я не сомневалась в том, что ты будешь настаивать на своем, как и во всех прочих своих решениях... Поэтому я соглашаюсь с решением остальных. Надеюсь, что все мы не допускаем сейчас ошибку... - Конечно нет, мама, - ответил молодой человек, приподнимая за талию теперь уже свою невесту, - мы благодарны вам всем за то, что вы не создали для нас непреодолимого препятствия... - Вы все_равно бы его преодолели, так как оба чертовски упрямый, - парировала Скарлетт, и все присутствующие при разговоре невольно рассмеялись от того, каким тоном она произнесла эти слова. - Готовьтесь к свадьбе, - вздохнула Сьюлин. - Желаем вам счастья - такого же, как у нас. И даже лучше, - заключил Тони, после чего с улыбкой добавил: - Кстати, Бо Уилкс просит руки нашей Дженни.. Может быть, будет двойная свадьба? Уэйд и Сэмми с улыбками переглянулись, после чего ответили: - Мы не возрождаем. Ведь это наши самые близкие родственники и лучшие друзья. -