Дело физика Бёрна

Очередное дело, очередной злодей, но всё безумно провально. Раньше казалось, что преступник просто сумасшедший, но этот представитель отрицательной стороны имеет свои повадки, из-за чего агентству сложнее его поймать. Стерлинг, решающий самостоятельно всё разрулить, попадает на электрический стул. Ослабев, Лэнс уходит на сложное лечение. В агентстве пытаются найти ему временную замену, и тут Дженкинс натыкается на одного бывшего сотрудника, который имел дело с нынешним злодеем.