put that shit in a cradle / положи это дерьмо в колыбель

Это было пугающее осознание, когда он узнал, что таскать трупы - это то, к чему он привык. Тяжесть расслабленных тел - еще теплых, но неестественно измученных - в его руках была бы почти утешительной из-за привычности происходящего, если бы он мог когда-нибудь забыть лица мертвых людей, висящих у него на руках. Или тяжесть мертвых никогда не оставляла Цзян Чэна в покое.