Лучшие друзья и худшие друзья

– Так кто же твой худший друг? – спросила Скуталу. – Худший друг? – переспросил Никто. – Ну, знаешь, твой худший друг. – А что такое худший друг? – Ну, – Скуталу сосредоточилась, – у тебя ведь есть лучший друг, верно? Тот пони, с которым ты глубже всего связан, пони, с которым ты больше всего проводишь времени. Тот, с кем ты, естественно, хочешь постоянно общаться. – Конечно, – Никто улыбнулся. – Так кто же твой лучший друг? – Скуталу улыбнулась в ответ. – Моя сестра! – Семья не считается. – Это с чего вдруг? Почему нет? – Да ладно, так говорят пони, слишком жалкие, чтобы заводить друзей. У тебя ведь есть друзья, кроме сестры, верно? – ... – Что, правда? – Скуталу покачала головой. – Чувак, это печально. – Что такое “чувак”? – Никто нахмурился и фыркнул. – Кроме того, у меня есть друзья. В конце концов, мы же с тобой друзья, не так ли? – Ты странный, грязный жеребец, который решил спать в моей коробке. – Вот именно, мы друзья! – Ладно, – Скуталу покачала головой. – Кто-нибудь еще, кроме меня? – Эм-м-м-м... – Любой пони с которым ты проводишь много времени? Кого действительно хорошо знаешь? – Скуталу сделала неопределенный жест копытом. – ... – Ох, чувак... – пегаска вздохнула. – Ладно, крутая ты наша, кто твой лучший друг? Учитывая, насколько ты близка с двумя другими Меткоискателями, думаю тебе будет трудно... – Свити Белль. – Ого, это было быстро. Ты ни секунды не колебалась. Я имею в виду, правда? Никаких шансов для Эппл... – Свити Белль. – Я имею в виду, что она в хорошей форме, так как трудится на ферме, ты тоже спортивная, и думаю, что ты относишься к ней большим... – Свити Белль. – Слушай, я честно думал, что Свити Белль была третьим колесом в вашей... – Свити Белль. – Тебе совсем не жаль Эппл Блум? – Нет. – ... – Ладно, – Никто откашлялся, – по крайней мере, ты знаешь, кто твой лучший друг. – Так кто же твой худший друг? – спросила Скуталу. – Ты так и не объяснила, что такое худший друг. – О, ну знаешь, – Скуталу пожала плечами, – это пони, с которым ты общаешься только тогда, когда вы оказываетесь в одной компании или если ты можешь помочь ему. Ты должен постоянно говорить себе: "Мне нравится этот пони", хотя он тебя лишь раздражает. Ты очень осторожен с тем, что говоришь этому пони из страха расстроить его, потому что он становится крайне раздражающим, когда расстроится. Ты смеешься над ним за его спиной. Ты бы предпочел общаться с ним, только если остальные тебе не знакомы и только. Он твой худший друг. Никто задумался. “Ну-ка посмотрим... Общайтесь только в компании, напоминаешь себе, что ты их ценишь, аккуратен в своих словах...” – ... – Ты же думаешь о ком-то, не так ли? – спросила Скуталу с самодовольной ухмылкой. – Н-нет! – запротестовал Никто. Это было смешно, не может же быть, чтобы Твайлайт была его худшим другом. Никто любил Твайлайт Спаркл, она ведь спасла его сестру, была его лучшей учени... – Ты сейчас перечисляешь, почему этот пони тебе нравятся... – пропела Скуталу. – Заткнись! – прорычал жеребец. Конечно, сейчас они общаются только когда назревают какие-нибудь неприятности, но ведь у них обоих куча дел. В том смысле, что он держит данное ей слово, он ее учитель и... и... И надо признать, что Твайлайт склонна к неврозам. – Я думаю, что Твайлайт Спаркл – мой худший друг, – пробурчал Никто. – Вы с Твайлайт Спаркл друзья? – спросила Скуталу. – Долго рассказывать, – жеребец сдался. – Ладно, а кто твой худший др... Пегас резко замолчал. – Что? – Скуталу нахмурилась. На морде жеребца расцвела злая ухмылка. – Ч-чего?!? – пегасенка насупилась. – Я знаю, кто твой худший друг... – Никто пропел это так же, как ранее пела Скуталу. – Что? Фиг там! – пегасенка усмехнулась. – Ну, кто? – Рэйнбоу Дэш! – Че?!? – Ты общаешься с ней только в компании, – жеребец сделал вид, что проверяет по списку. – Ты постоянно говоришь себе, что любишь эту пони, несмотря на то, что она тебя избегает. Постоянно. Ты очень осторожна с тем, что говоришь ей, и жалуешься на нее своим друзьям, когда Дэш говорит, что когда-нибудь научит тебя летать. Скуталу открыла рот, чтобы ответить, закрыла его, легла на бок и свернулась калачиком. – Скутс? Ты в порядке? Скутс? Хм, обычно это ты ломаешь мне мозги к концу дня. Жеребец перестал думать об этом. – Во что превратилась моя жизнь?