Колыбельная для солдата (сильно вольный перевод)

Л. А. Сохрани тебя ангел светлый, Путь к мечте твоей освети, Под дождём слеза незаметна, Пусть ведут тебя духи к любви. Будь во тьме храбрецом и героем, Пока солнца нет в небесах, И душа моя будет с тобою, Ангел прочь унесёт в битве страх. Слышишь песню в лесу, над рекою? Коль собьёшься с пути - подпою: Благодать тебя Божья накроет, И спасёт тебя даже в бою. Ты мужчина, и путь твой нелёгок, Я тобою горжусь из любви, Засыпай на походной постели. Ангел светлый тебя сохрани.