Минотавр, Крит, Тесей