Глава 2 Беспокойное пробуждение

Я дважды моргаю, просыпаясь (снова), чувствуя себя немного отдохнувшей, но не так сильно, как хотелось бы. Избавляясь от затянувшегося беспокойства, я перекидываю ноги через край маленькой кровати в своей каюте. Мои глаза слипаются от усталости, последствия бессонных ночей все еще дают о себе знать. Но, несмотря на усталость, я не могу позволить себе сбавить темп. Как только я начинаю подниматься, мой передатчик резко подает звуковой сигнал. Я вздыхаю и тянусь за устройством, отмечая имя капитана Гейли, мигающее на экране. Должно быть, он заметил мое отсутствие... Я делаю глубокий вдох и отвечаю. - Айла слушает, - говорю я, пытаясь успокоить свой голос - Айла, иди в мой кабинет. Сейчас же. Голос капитана Гейли отрывистый, с нотками раздражения. Обычно он тверд, но мягок в выражениях, этот тон на него не похож. - Уже в пути, сэр, - отвечаю я, закрываю передатчик, быстро снимаю ночную рубашку и надеваю униформу. Я провожу рукой по своим светлым волосам, аккуратно зачесывая их назад, и смотрю в зеркало. Нами была права, темные круги у меня под глазами становятся чернее и глубже. Я стараюсь быстро улучшить ситуацию, нанося немного консилера, туши и румян. Решимость мерцает в моих усталых карих глазах. Сегодня нет места ошибкам. Пробираясь по узким коридорам, я заставляю себя двигаться быстро. Этот сон почему-то продолжает преследовать мои мысли, но я заставляю себя сосредоточиться. Капитан Гейли известен своим терпением, но я не могу позволить себе произвести плохое впечатление. Добравшись до его кабинета, я на мгновение останавливаюсь, чтобы успокоиться, затем решительно стучу в дверь - Войдите, - приходит грубый ответ. Я вхожу внутрь, выпрямляясь, несмотря на тяжесть усталости. Капитан Гейли поднимает взгляд от своего стола, его суровое выражение лица немного смягчается, когда он видит меня. - Вы хотели меня видеть, сэр? - Да, - говорит он, откидываясь на спинку. - Садись. Напряжение слишком велико, я не могу молчать. - Сэр, если это связано с моим отсутствием в предыдущие часы или потому, что я не доставила сообщение, я приношу извинения. Но мне кажется неправильным наказывать меня, когда в последние недели я посвящала себя выполнению каждого полученного приказа, даже отодвигая собственное благополучие на задний план. - Я просто хотела поспать несколько часов и... - Айла. Сядь. Я подчиняюсь, садясь с прямой спинкой на стул напротив него. - Я просматривал твое досье. Ты усердно работала, и это не осталось незамеченным. Я благодарен слышать эти слова. - Спасибо, сэр. Я вижу, что он изучает мое лицо, и слегка опускаю взгляд. Накладывать макияж в спешке, возможно, не лучшее решение, когда тебе предстоит встреча с боссом. - Что-то, кажется, не так. - Что вы имеете в виду, сэр? - напоминаю себе: возьми уроки макияжа - Все в порядке? Я колеблюсь, тщательно подбирая слова - Я ... в порядке, сэр, - боже, мне так стыдно. - Просто привыкаю к нагрузке. Обещаю, это не повлияет на мою производительность. Гейли изучает меня мгновение, затем кивает. - Я верю тебе. Но тебе нужно позаботиться о себе. - Я знаю. Тишина воцаряется в комнате на добрую минуту или две, пока он проверяет какие - то файлы на своем столе - Это все, сэр? - Нет, группа джедаев доберется до нас через 48 часов, и я хочу, чтобы ты был одним из тех, кто сопровождает их в каждом шаге. Я никогда раньше не встречала джедаев, я просто слышала, что они очень могущественны и что в их присутствии нужно проявлять уважение. По крайней мере, это то, что я слышала, слушая разговоры других людей из команды. Но все же, если джедаи настолько сильны, некоторым членам экипажа, даже таким специализированным в вооруженной борьбе, как я, не нужно было бы сопровождать их. - Это миссия? Я никогда раньше не была на миссии и не выполняла их. - Это испытание, и именно поэтому я выбрал тебя для этого. Я вижу, это испытание. Итак, если я преуспею в этом, в следующий раз я буду на настоящей миссии. Он выбрал меня. Значит, он думает, что я достаточно способна. - Каковы мои задачи? - Поприветствуй их, покажи им, как устроен наш космический корабль и его функции, и честно ответь на все их вопросы, если они тебе зададут. Я не хочу, чтобы ты вела себя иначе, чем в моем присутствии. Итак, это важные ребята. - Поняла. - Ты думаешь, ты справишься? Почему бы и нет? В этом "тесте" нет ничего сложного. - Да, сэр. - Хорошо, а теперь иди отдохни и... - он поднимает руку, жестикулируя перед своим лицом, а затем указывает на меня. - Постарайся исправить все, что происходит с твоим лицом. Мы должны произвести хорошее впечатление. Я киваю, вставая. Смущение валуном наваливается на меня, я чувствую себя униженной. - Я сделаю. Прямо сейчас. - Хорошо, - Гейли говорит снова, его тон немного смягчается. - Отправляйся в патруль, а потом отдыхай. Когда я выхожу из кабинета капитана, чувство нервозности и неадекватности преследует меня на патрулировании, а затем в моей каюте, когда я заканчиваю смену. Я буду следовать приказам в точности и не позволю никому думать, что я недостаточно стараюсь. Я смотрю на себя в зеркало в ванной, возможно, при большем отдыхе эти темные круги исчезнут... Я умываюсь, чтобы удалить макияж, который нанесла, кажется, напрасно, и снова надеваю свою ночную рубашку, состоящую из шорт и майки. На моей родной планете высокая температура, поэтому, по крайней мере, когда я нахожусь в своей каюте и ложусь спать, я ношу гражданскую одежду. У меня есть 5 часов до следующей смены, так что я могла бы отдохнуть еще 3 часа, и у меня было бы 2 часа, чтобы подготовить что-нибудь к их приезду заранее. Да, план кажется хорошим. Я надеюсь, что у других людей, назначенных Гейли, все готово, так что мне не придется уставать больше, чем необходимо. Засыпая, я цепляюсь за надежду, что этот сон даст передышку от постоянного напряжения. *** Я иду по знакомым, оживленным улицам Корусканта, где гул далеких спидеров и болтовня пешеходов создают успокаивающий фоновый шум. Я осматриваю красочные рыночные прилавки, яркие витрины с экзотическими фруктами и безделушками привлекают мое внимание, я хочу купить драгоценность. Я продолжаю осматривать прилавки, но не вижу ни одного продавца, который продавал бы достаточно яркие украшения. Я хочу что-нибудь яркое, сильное. Но затем мой взгляд привлекает красный огонек, пульсирующий на краю поля зрения. Сначала я думаю, что это просто лампа, которая прошла мимо меня, привязанная к сумке незнакомца. Но свет становится сильнее, исходя откуда-то сверху, сопровождаемый странным ощущением, от которого у меня по спине пробегают мурашки. Я поворачиваюсь, пытаясь определить его источник, и внезапно все вокруг меня меняется. Шумный рынок исчезает, сменяясь холодным металлическим интерьером того, что выглядит как комната. Красный свет продолжает пульсировать, отбрасывая жуткие тени. Мое сердце колотится, я помню это место. - Ау? - я зову, мой голос разносится в огромном, пустом пространстве. К моему удивлению, звук разносится, сильный и чистый. Но почему я удивлена? Осознание поражает меня. Это та же комната из одного из моих предыдущих снов, где я столкнулась с темноволосым мускулистым мужчиной. В том сне мой голос подвел меня, когда я попыталась говорить. Облегчение захлестывает меня, по крайней мере, на этот раз я могу говорить. - Здесь кто-нибудь есть? Этот человек казался не очень надежным, но теперь, когда я поняла, что это сон, возможно осознанный, я могу контролировать его в случае опасности, верно? Ответа нет, я начинаю исследовать комнату, надеясь найти его или какой-нибудь ключ к разгадке его личности. Продвигаясь глубже в комнату, я замечаю детали: панели управления с незнакомыми символами, кабели, извивающиеся по полу, и всепроникающее красное свечение. Я заворачиваю за угол и резко останавливаюсь. Там, на гладком металлическом столе, лежит нечто, привлекающее мое внимание. Предмет бездействует на столе, это нечто цилиндрической формы, изготовленное из матово-черного материала с замысловатой гравировкой. Рукоятка обернута потертой кожей, что придает ей загадочный вид. Это выглядит как что-то, что нужно включить, возможно, оружие. Я пытаюсь взять предмет в руку, он очень легкий и практичный. Что, если... это световой меч? Значит, этот человек, должно быть, джедай, что объясняет его сильную ауру, которую я почувствовал в прошлый раз. Я чувствую дуновение воздуха, кто-то есть в комнате, должно быть, это он. Я оборачиваюсь, все еще держа оружие, хотя и не знаю, как им пользоваться. - Кто ты? Я вижу черноволосого мужчину, который стоит у входа в комнату и молча смотрит на меня. Он держит объемистую сумку на правом плече, его грудь обнажена и мускулиста, и он одет в длинные черные брюки. - Это я должен задавать этот вопрос. Кажется, его не волнует мое присутствие и тот факт, что у меня в руках оружие, он входит в комнату и кладет сумку на то, что кажется кроватью. - Будь осторожна с этим в руке, это может быть опасно для того, кто пользуется им впервые, - он смеется надо мной. Но если он джедай, я не могу проявить неуважение. Я опускаю оружие и кладу его обратно на стол. Кажется, он удивлен этим. - Правильно, я лучше пользуюсь световым мечом. Я вижу, как он продолжает приводить в порядок свои вещи, доставая их из сумки, но он на мгновение останавливается, чтобы посмотреть на меня. - Что ж, молодец, - сарказм превосходен. Эти джедаи на самом деле кажутся очень милыми.0 - Кто ты? - он продолжает делать свое дело, игнорируя мой вопрос. - Боже, этот сон отстой, - шепчу я. - Довольно необычно врываться в чье-то жилище, а затем спрашивать, кто они такие, - он заканчивает убирать последние вещи, а затем садится на кровать лицом ко мне с ухмылкой на лице. - Это твой дом? – я с некоторым недоверием указываю на комнату в целом. - Может, это и не королевский дворец, но мне потребовалось много труда, чтобы поднять его, и потом, ты та, кто вломилась сюда. Что это значит? Это мой сон, я могу отправиться туда, когда захочу. - Ты все еще должен ответить на мой вопрос. - Да. Это мой дом, я думал, это очевидно, учитывая мой ответ. - Я имею в виду первый вопрос. - У меня нет имени. Без имени? Ладно, по крайней мере, я мог бы быть немного более креативным. Почему мой разум вообще создал такого персонажа. - Это секретная вещь джедаев? Не раскрываем имени, потому что с ней было бы слишком сложно справиться? - Да, что-то в этом роде, - ухмыляется он. - И все ли джедаи такие же веселые, как ты? Он хмурится и слегка наклоняет голову. - Я сомневаюсь в этом. Слишком самовлюбленный - Тогда отлично. Я отворачиваюсь и продолжаю осматривать комнату в поисках чего-нибудь еще, о чем можно было бы поговорить, но я все еще чувствую, что его взгляд прикован ко мне. - Кто ты? - его вопрос кажется любопытным, но я не понимаю, что он имеет в виду, с какой планеты я? Мой пол? - Че...ловек? - говорю я, не зная, что еще ответить. Он слегка раздраженно вздыхает от моего ответа. - Ты падаван? Разве они не ученики-джедаи? Я знаю этот термин только по названию, так как никогда их не видела. - Нет, - я вижу, как его лицо снова становится бесстрастным. - Я офицер Звездного флота. - Почему ты пришел сюда умирать? Меня охватывает чувство страха. Что он сказал? - Я... я не понимаю. Низкий, леденящий смех эхом разносится по комнате. - Человек с силой, который не является джедаем и за которым не следует мастер, на пустынной и заброшенной планете, со мной, - он встает и медленно идет ко мне. - Как ты нашла это место? - его голос становится мрачным и угрожающим, делая воздух густым. Я отступаю назад, пока не касаюсь края стола и прижимаюсь к нему. - У меня нет силы, - я пытаюсь оправдаться, но мой голос звучит слабо и нерешительно, я звучу не очень убедительно. - И это не планета. Он продолжает приближаться ко мне, на его лице не видно никаких эмоций, и это делает его очень пугающим. - Ответь. - Что я должна ответить? Меня охватывает паника, почему я не могу контролировать сон? Я закрываю глаза и тяжело дышу, надеясь, что смогу проснуться, если достаточно сильно сконцентрируюсь. Я чувствую его рядом, передо мной, его дыхание практически на моем лице, и я пытаюсь сохранять спокойствие. Я делаю последний глубокий вдох и открываю глаза, как я и предполагала, я нахожу два черных глаза, угрожающе смотрящих на меня, и красный свет отражается на его скульптурном лице. Этот свет снова. Я заставляю себя сохранять спокойствие. Я перевожу взгляд в направлении его руки, в которой я вижу предмет, который держала несколькими минутами ранее. Кажется, что красный свет исходит от этого прожектора, заливая комнату зловещим сиянием. Чувство страха охватывает меня, когда я осознаю значение того, что я вижу. Только один тип людей владеет красным световым мечом: ситхи. Фигура, которая мне снится, не джедай и не просто незнакомец — он опасен, и мне нужно убираться отсюда. - Проснись, - шепчу я, глядя вниз. - Что? - я слышу, как он говорит. - Пожалуйста, - я снова закрываю глаза. - Пожалуйста, ПРОСНИСЬ. Я вздрагиваю и просыпаюсь, мое дыхание учащается. Сон остается в моем сознании, более яркий и ужасающий, чем все, что я видела раньше. Он был таким ярким, слишком ярким, я действительно чувствовала его рядом с собой. Что это значит? Когда я сажусь на своей койке, пытаясь унять бешено колотящееся сердце, я не могу избавиться от чувства, что это могло быть чем-то большим, чем просто сон. И я должен выяснить, что это значит.