Моя отрада

В день, когда друзья Адриана закатывают шумную энергорасточительную вечеринку, капсула, где Габриель хранил тело своей жены, теряет питание из-за шалостей подростков («Незваный Гость», 3 сезон). Страх и ужас вынуждают Габриеля на решительные действия, но, к его удивлению, Эмили открывает глаза. Вместе с её пробуждением отпадает необходимость в Бражнике.