Напарники на время

Агентство и мафия вновь вынуждены работать вместе. Вопреки ожиданиям Дазая, с ним ставят не Чую, а... Акутагаву. А Чуя становится временным напарником Ацуши. Зная о плохой осведомленности Ацуши насчёт членов мафии, а также его постоянное желание дружить со всем миром, Осаму придумывает хитрый план-подставу.